Kan du nogensinde tilgive mig? -Can You Ever Forgive Me?

Kan du nogensinde tilgive mig?
Plakat til teaterudgivelse
Instrueret af	Marielle Heller
Manuskript af
Baseret på	Kan du nogensinde tilgive mig? af Lee Israel
Produceret af
Medvirkende
Cinematografi	Brandon Trost
Redigeret af	Anne McCabe
Musik af	Nate Heller
Produktion virksomheder
Distribueret af	Fox Searchlight -billeder
Udgivelses dato
Løbe tid	107 minutter
Land	Forenede Stater
Sprog	engelsk
Budget	$ 10 millioner
Billetkontor	$ 12,4 millioner

Kan du nogensinde tilgive mig? er en amerikansk biografisk film fra2018instrueret af Marielle Heller og med et manuskript af Nicole Holofcener og Jeff Whitty , baseret på bekendtgørelseshukommelsen fra 2008 med samme navn af Lee Israel . Melissa McCarthy spiller hovedrollen i Israel, og historien følger hendes forsøg på at genoplive hendes svigtende forfatterkarriere ved at forfalske breve fra afdøde forfattere og dramatikere. Filmen indeholder også Richard E. Grant , Dolly Wells , Jane Curtin , Anna Deavere Smith , Stephen Spinella og Ben Falcone i biroller. Israel tog titlen fra en undskyldende linje i et brev, hvor hun udgav sig som Dorothy Parker .

Filmen havde verdenspremiere på Telluride Film Festival den 1. september 2018 og blev udgivet i USA den 19. oktober 2018 af Fox Searchlight Pictures . Filmen indbragte 12 millioner dollars på et budget på 10 millioner dollars og blev rost for McCarthy og Grants forestillinger. Det blev navngivet af National Board of Review som en af ​​deres ti bedste film i 2018 . For deres præstationer tjente McCarthy og Grant nomineringer til henholdsvis bedste skuespillerinde og bedste birolle, ved de 91. Academy Awards , den 76. Golden Globe Awards og den 72. British Academy Film Awards , blandt andre ceremonier. Holofcener og Whitty blev nomineret til Academy Award for bedste tilpassede manuskript og vandt Writers Guild of America Award for bedste tilpassede manuskript .

Grund

I 1991, efter den kritiske og kommercielle fiasko i hendes biografi om Estée Lauder , kæmper forfatteren Israel med økonomiske problemer, forfatterblokering og alkoholisme. Selvom hun håber at skrive en biografi om komikeren Fanny Brice , afviser hendes agent, Marjorie, ideen skarpt og forklarer, at Lee med sin vanskelige personlighed er ansvarlig for sin egen karrierekonflikt.

Da Marjorie ikke er i stand til at sikre hende et forskud til en ny bog, uanset emne, tyer Lee til at sælge sine ejendele til dækning af leveomkostninger. Hun sælger et personligt brev, hun modtog for længe siden fra Katharine Hepburn til en brugt boghandler og autografforhandler ved navn Anna. Imens begynder Lee at bruge tid sammen med den gamle bekendt Jack Hock.

Ved at besøge et Manhattan -biblioteks afdeling for særlige samlinger for at undersøge Fanny Brice, opdager Lee to bogstaver, der er skrevet af Brice. Hun fjerner en af ​​dem fra bygningen og viser den til Anna. Anna giver Lee et tilbud, der er lavere end det, hun havde forventet på grund af brevets intetsigende indhold. Lee vender hjem og bruger en skrivemaskine til at tilføje et efterskrift til det andet bogstav. Lee vender tilbage til Annas butik, hvor Anna, underholdt af hvad "Fanny Brice" skrev "for flere årtier siden", tilbyder Lee $ 350.

Lee begynder derefter at smede og sælge breve "af" afdøde berømtheder og inkorporere intime detaljer for at styre høje priser. Anna, en fan af Lees biografier, forsøger at indlede et romantisk forhold, men kan have et andet motiv, da hun på deres middagsdato producerer en novelle, hun har skrevet i håb om en kritik. I slutningen af ​​middagen ser det ud til, at den socialfobiske Lee tilsidesætter hende.

I nogle af Lees breve har hun fået Noël Coward til at henvise ubevogtet til hans seksualitet. En brugt boghandler ved navn Paul køber en af ​​dem fra Lee og sender den derefter til en ven af ​​ham, der kendte Coward, som døde for mindre end 20 år siden. Cowards ven bliver mistroisk og slår alarm, der fører til, at Lees kunder sortlister hende. Hun kunne ikke sælge forfalskningerne, og hun lod Jack sælge brevene på hendes vegne. Hun begynder også at stjæle autentiske breve fra biblioteker og arkiver for Jack at sælge og erstatte dem med forfalskede dubletter. Mens Lee er ude af byen og begår et sådant tyveri, dør hendes kat under Jacks omsorg. Hun afslutter deres venskab, men fortsætter deres partnerskab af nødvendighed.

Den FBI arresterer Jack, mens han forsøger et salg. Han samarbejder med dem, hvilket resulterer i, at Lee får forkyndelse ved en domstol. Hun bevarer en advokat, der råder hende til at vise modgang ved at få et job, udføre samfundstjeneste og slutte sig til Anonyme Alkoholikere . I retten indrømmer Lee, at hun nød at skabe forfalskningerne og fortryder ikke sine handlinger, men indser, at hendes forbrydelser ikke var det værd, fordi de ikke viste hendes sande selv som forfatter. Dommeren dømmer Lee til fem års prøvetid og seks måneders husarrest .

Engang senere arrangerer Lee et møde i en lille restaurant med Jack og forsoner sig med ham. Jack, der dør af AIDS , giver hende tilladelse til at skrive en erindring om deres eskapader. Senere, mens Lee passerer en boghandel, ser hun et Dorothy Parker -brev, hun smedede, og som nu er til salg for $ 1.900. Modbydeligt skriver hun butiksejeren en sarkastisk note med Parkers stemme. Efter at have modtaget sedlen og indset, at brevet i butiksvinduet er en falsk, fjerner ejeren det fra vinduet, men skifter mening og beslutter at beholde det på skærmen.

Cast

Produktion

I 2011, da projektet først blev udtænkt, skulle Sam Rockwell spille rollen som Jack Hock. I april 2015 blev det annonceret, at Julianne Moore ville spille Israel, hvor Nicole Holofcener skulle instruere. Den 14. maj 2015 sluttede Chris O'Dowd sig til rollelisten. I juli 2015 droppede Moore og Holofcener ud af projektet på grund af "kreative konflikter". I maj 2016 blev Melissa McCarthy - hvis mand, Ben Falcone , var blevet castet i en birolle i Holofceners film - bekræftet at have været castet som Israel, med Marielle Heller som instrueret fra Holofceners manuskript. I januar 2017 sluttede Richard E. Grant , Jane Curtin , Dolly Wells , Anna Deavere Smith og Jennifer Westfeldt rollelisten. Westfeldt optræder ikke i den færdige film.

Optagelserne, der fandt sted i New York City, begyndte i januar 2017 og sluttede den 2. marts 2017.

Frigøre

Kan du nogensinde tilgive mig? havde verdenspremiere på Telluride Film Festival den 1. september 2018. Den blev også vist på Toronto International Film Festival samme måned. Filmen blev udgivet i USA den 19. oktober 2018. Filmen var dedikeret til forfatteren og filmfaget Leonore Carol Israel 3. december 1939 - 24. december 2014.

Reception

Billetkontor

Kan du nogensinde tilgive mig? indbragte $ 8,8 millioner i USA og Canada og $ 3,7 millioner i andre territorier for et samlet verdensomspændende brutto på $ 12,5 millioner mod et produktionsbudget på $ 10 millioner.

Kan du nogensinde tilgive mig? indbragte $ 150.000 fra fem teatre i sin åbningsweekend. I løbet af sin anden weekend tjente den $ 380.000 fra 25 teatre. Det udvidede til 180 teatre i sin tredje uge, hvilket gav $ 1,08 millioner. Filmen indbragte 1,5 millioner dollars fra 391 teatre i sin fjerde weekend. I løbet af sin femte weekend tjente den $ 880.000 fra 555 teatre, hvilket bragte det samlede billetkontor brutto til over $ 5 millioner. I løbet af sin 11. weekend i udgivelsen krydsede filmen 7,5 millioner dollars på statens side.

Kritisk reaktion

Melissa McCarthy og Richard E. Grants forestillinger opnåede Oscar -nomineringer for henholdsvis bedste skuespillerinde og bedste birolle .

På Rotten Tomatoes har filmen en godkendelsesvurdering på 98% baseret på 318 anmeldelser, med en gennemsnitlig vurdering på 8,2/10. Webstedets kritiske konsensus lyder: "Behændigt instrueret og snøret med mørkt vid, Can You Ever Forgive Me? Beviser et overbevisende udstillingsvindue for dybt påvirkende arbejde fra Richard E. Grant og Melissa McCarthy." På Metacritic har filmen en vejet gennemsnitlig score på 87 ud af 100, baseret på 53 kritikere, hvilket indikerer "universel anerkendelse".

Peter Debruge skrev i Variety, at "det tager en så dejlig skuespillerinde som [Melissa McCarthy] at gøre sådan en kvinde ikke bare tilgivelig, men ligefrem elskelig"; Men i hvordan filmen blev promoveret konkluderede han, at "man får indtryk af, at Fox Searchlight forsøger at skjule (eller i det mindste bagatellisere) den homoseksuelle side af denne historie: Lee var lesbisk, mens den åbenlyst homoseksuelle Jack [Hock] kan passerer næsten ikke en brandhane uden at bede om telefonnummeret. " Film Journal International sagde, at McCarthys præstation var "fantastisk", og hendes tidligere filmroller "kunne ikke forudse, hvor frygtløst og troværdigt hun bebor Lee Israel." Eric Kohn fra IndieWire sagde, at filmen var en "charmerende melankolsk komedie", hvor "Heller kanaliserer vintage Woody Allens mørke bymiljø", og hvor McCarthys forestilling "hæver materialet ved enhver lejlighed."

Udmærkelser

Referencer

eksterne links

• Officiel hjemmeside
• Kan du nogensinde tilgive mig? på IMDb
• Kan du nogensinde tilgive mig? hos Metacritic
• Kan du nogensinde tilgive mig? hos Rotten Tomatoes
• Kan du nogensinde tilgive mig? på Box Office Mojo