Carlos Fuentes - Carlos Fuentes

I denne spanske navn , den første eller faderlig efternavnet er Fuentes og den anden eller moderens efternavn er Macías .
Carlos Fuentes
Hovedfoto af en grånende mand med et lille overskæg.
Fuentes i 2009
Født Carlos Fuentes Macías 11. november 1928 Panama City , Panama
( 1928-11-11 )
Døde 15. maj 2012 (2012-05-15)(83 år)
Mexico City , Mexico
Hvilested Cimetière du Montparnasse , Paris
Beskæftigelse Forfatter, forfatter
Nationalitet Mexicansk
Periode 1954–2012
Litterær bevægelse Latinamerikansk bom
Bemærkelsesværdige værker
Ægtefælle
Børn

Carlos Fuentes Macías ( / f w ɛ n t eɪ s / ; spansk:  [kaɾlos fwentes] ( lyt )Om denne lyd , November 11, 1928 - maj 15, 2012) var en mexicansk romanforfatter og essayist. Blandt hans værker er The Artemio Cruz (1962), Aura (1962), Terra Nostra (1975), The Old Gringo (1985) og Christopher Unborn (1987). I sin nekrolog beskrev The New York Times Fuentes som "en af ​​de mest beundrede forfattere i den spansktalende verden" og en vigtig indflydelse på det latinamerikanske Boom , "eksplosionen af ​​latinamerikansk litteratur i 1960'erne og 70'erne", mens The Guardian kaldte ham "Mexicos mest berømte romanforfatter". Hans mange litterære hæder omfatter Miguel de Cervantes -prisen samt Mexicos højeste pris, Belisario Domínguez Medal of Honor ( 1999 ). Han blev ofte navngivet som en sandsynlig kandidat til Nobelprisen i litteratur , selvom han aldrig vandt.

Liv og karriere

Fuentes blev født i Panama City , søn af Berta Macías og Rafael Fuentes, hvoraf sidstnævnte var en mexicansk diplomat. Da familien flyttede til sin fars karriere, tilbragte Fuentes sin barndom i forskellige latinamerikanske hovedstæder, en oplevelse han senere beskrev som at give ham muligheden for at se Latinamerika som en kritisk outsider. Fra 1934 til 1940 blev Fuentes 'far sendt til den mexicanske ambassade i Washington, DC , hvor Carlos gik på engelsksproget skole og til sidst blev flydende. Han begyndte også at skrive i løbet af denne tid og skabte sit eget magasin, som han delte med lejligheder på sin blok.

I 1938 nationaliserede Mexico udenlandske oliebeholdninger , hvilket førte til et nationalt ramaskrig i USA; han pegede senere på begivenheden som det øjeblik, hvor han begyndte at forstå sig selv som mexicaner. I 1940 blev familien Fuentes overført til Santiago , Chile. Der blev han først interesseret i socialisme , som ville blive en af ​​hans livslange lidenskaber, dels gennem hans interesse for Pablo Nerudas poesi . Han boede i Mexico for første gang i en alder af 16, da han studerede jura ved National Autonomous University of Mexico (UNAM) i Mexico City med henblik på en diplomatisk karriere. I løbet af denne tid begyndte han også at arbejde på dagbladet Hoy og skrive noveller. Han deltog senere i Graduate Institute of International Studies i Genève.

I 1957 blev Fuentes udnævnt til chef for kulturelle relationer ved udenrigsministeriets sekretariat . Året efter udgav han Where the Air Is Clear , som straks gjorde ham til en "national berømthed" og tillod ham at forlade sit diplomatiske embede for at skrive på fuld tid. I 1959 flyttede han til Havana i kølvandet på den cubanske revolution , hvor han skrev pro-Castro-artikler og essays. Samme år giftede han sig med den mexicanske skuespillerinde Rita Macedo . Fuentes blev betragtet som "voldsomt smuk" og havde også højt profilerede forhold med skuespillerinderne Jeanne Moreau og Jean Seberg , der inspirerede hans roman Diana: Gudinden, der jager alene . Hans andet ægteskab, med journalisten Silvia Lemus , varede til hans død.

Fuentes fungerede som Mexicos ambassadør i Frankrig fra 1975 til 1977 og trådte tilbage i protest mod tidligere præsident Gustavo Díaz Ordaz udnævnelse til ambassadør i Spanien. Han underviste også i Cambridge , Brown , Princeton , Harvard , Columbia , University of Pennsylvania , Dartmouth og Cornell . Hans venner omfattede Luis Buñuel , William Styron , Friedrich Dürrenmatt og sociolog C. Wright Mills , til hvem han dedikerede sin bog Artemio Cruz død . Når gode venner med Nobel -vindende mexicanske digter Octavio Paz , blev Fuentes fremmedgjort fra ham i 1980'erne i en uenighed over sandinisterne , hvem Fuentes understøttet. I 1988 gennemførte Pazs magasin Vuelta et angreb af Enrique Krauze på legitimiteten af ​​Fuentes mexicanske identitet og åbnede en fejde mellem Paz og Fuentes, der varede indtil Pazs død i 1998. I 1989 var han genstand for en PBS-tv-dokumentar i fuld længde, "Crossing Borders: The Journey of Carlos Fuentes", som også blev sendt i Europa og blev sendt gentagne gange i Mexico.

Fuentes fik tre børn. Kun en af ​​dem overlevede ham: Cecilia Fuentes Macedo, født i 1962. En søn, Carlos Fuentes Lemus , døde af komplikationer forbundet med hæmofili i 1999 i en alder af 25. En datter, Natasha Fuentes Lemus (født 31. august 1974), døde af en tilsyneladende overdosis stof i Mexico City den 22. august 2005 i en alder af 30 år.

Skrivning

Carlos Fuentes er blevet kaldt " Mexico 's Balzac ". Fuentes selv citerede Miguel de Cervantes , William Faulkner og Balzac som de vigtigste forfattere for ham.

Fuentes beskrev sig selv som en førmoderne forfatter, der kun brugte penne, blæk og papir. Han spurgte: "Har ord brug for noget andet?" Fuentes sagde, at han afskyede de forfattere, der fra begyndelsen hævder at have en opskrift på succes. I en tale om sin skriveproces fortalte han, at da han begyndte skriveprocessen, begyndte han med at spørge: "Hvem skriver jeg for?"

Tidlige værker

Fuentes 'første roman, Where the Air Is Clear ( La región más transparente ), blev en umiddelbar succes på udgivelsen i 1958. Romanen er bygget op om historien om Federico Robles - der har opgivet sine revolutionære idealer for at blive en magtfuld finansmand - men tilbyder også "en kalejdoskopisk præsentation" af vignetter i Mexico City, hvilket gør det lige så meget til en "biografi om byen" som om en individuel mand. Romanen blev fejret ikke kun for sin prosa, der i høj grad brugte interiørmonolog og udforskninger af underbevidstheden, men også for sit "skarpe portræt af ulighed og moralsk korruption i det moderne Mexico".

Et år senere fulgte han med en anden roman, The Good Conscience ( Las Buenas Conciencias ), der skildrede de privilegerede middelklasser i en mellemstor by, sandsynligvis efter Guanajuato . Beskrevet af en nutidig anmelder som "den klassiske marxistiske roman", fortæller den historien om en privilegeret ung mand, hvis impulser mod social lighed kvaltes af hans families materialisme.

Latinamerikansk boom

Fuentes blev betragtet som en ledende skikkelse i det latinamerikanske boom i 1960'erne og 1970'erne sammen med Gabriel García Márquez , Mario Vargas Llosa og Julio Cortázar .

Fuentes roman, Artemio Cruz død ( La muerte de Artemio Cruz ) dukkede op i 1962 og er "bredt betragtet som et skelsættende værk i moderne spansk amerikansk litteratur". Ligesom mange af hans værker brugte romanen roterende fortællere, en teknikkritiker Karen Hardy beskrev at demonstrere "kompleksiteten i en menneskelig eller national personlighed". Romanen er stærkt påvirket af Orson Welles ' Citizen Kane , og forsøger litterære paralleller til Welles' teknikker, herunder nærbillede , tværgående , dybt fokus og flashback . Ligesom Kane begynder romanen med den titulære hovedperson på sit dødsleje; historien om Cruz liv bliver derefter udfyldt af flashbacks, mens romanen bevæger sig mellem fortid og nutid. Cruz er en tidligere soldat fra den mexicanske revolution, der er blevet velhavende og magtfuld gennem "vold, afpresning, bestikkelse og brutal udnyttelse af arbejderne". Romanen undersøger magtens korrumperende virkninger og kritiserer forvrængning af revolutionærernes oprindelige mål gennem "klasseherredømme, amerikanisering, finansiel korruption og fiasko ved jordreform".

Fuentes efterfølgende arbejde i 1960'erne er en produktiv forfatter og omfatter romanen Aura (1962), novellesamlingen Cantar de Ciego (1966), novellen Zona Sagrada (1967) og A Change of Skin (1967), en ambitiøs roman, der forsøger at definere en kollektiv mexicansk bevidsthed ved at udforske og genfortolke landets myter.

Fuentes ' Terra Nostra fra 1975 , måske hans mest ambitiøse roman, beskrives som et "massivt, byzantinsk værk", der fortæller historien om hele den spanske civilisation. Terra Nostra skifter uforudsigeligt mellem det sekstende århundrede og det tyvende og søger rødderne i det moderne latinamerikanske samfund i kampen mellem erobrerne og indfødte amerikanere. Ligesom Artemio Cruz trækker romanen også stærkt på filmiske teknikker. Romanen vandt Xavier Villaurrutia -prisen i 1976 og den venezuelanske Rómulo Gallegos -pris i 1977.

Den blev efterfulgt af La Cabeza de la hidra (1978, The Hydra Head ), en spionthriller i det moderne Mexico og Una familia lejana (1980, Distant Relations ), en roman, der udforsker mange temaer, herunder forholdet mellem den gamle verden og Ny.

Senere værker

Hans roman fra 1985 The Old Gringo ( Gringo viejo ), løst baseret på den amerikanske forfatter Ambrose Bierces forsvinden under den mexicanske revolution , blev den første amerikanske bestseller skrevet af en mexicansk forfatter. Romanen fortæller historien om Harriet Winslow, en ung amerikansk kvinde, der rejser til Mexico, og befinder sig i selskab med en aldrende amerikansk journalist (kun kaldet "den gamle gringo ") og Tomás Arroyo, en revolutionær general. Ligesom mange af Fuentes værker udforsker den den måde, hvorpå revolutionære idealer bliver ødelagt, da Arroyo vælger at forfølge gerningen til en ejendom, hvor han engang arbejdede som tjener i stedet for at følge revolutionens mål. I 1989 blev romanen tilpasset til den amerikanske film Old Gringo med Gregory Peck , Jane Fonda og Jimmy Smits i hovedrollen . En lang profil af Fuentes i det amerikanske magasin, "Mother Jones", beskriver optagelserne til "The Old Gringo" i Mexico med Fuentes på sættet.

I midten af ​​1980'erne begyndte Fuentes at konceptualisere sin samlede fiktion, fortid og fremtid, i fjorten cyklusser kaldet "La Edad del Tiempo", og forklarede, at hans samlede arbejde er en lang refleksion over tiden. Planen for cyklussen dukkede først op som en side i den spanske udgave af hans satiriske roman Christopher Unborn i 1987 og som en side i hans efterfølgende bøger med mindre revisioner af den oprindelige plan.

I 1992 udgav han The Buried Mirror: Reflections on Spain and the New World , et historisk essay, der forsøger at dække hele Spaniens og Latinamerikas kulturhistorie. Bogen var et supplement til en tv -serie Discovery Channel og BBC med samme navn. Fuentes faglitterære arbejde omfatter også La nueva novela hispanoamericana (1969; "The New Hispano-American Novel"), som er hans hovedværk inden for litterær kritik, og Cervantes; o, la critica de la lectura (1976; "Cervantes; eller, The Critique of Reading"), en hyldest til den spanske forfatter Miguel de Cervantes .

Hans bog fra 1994 Diana: The Goddess Who Hunting Alone er en selvbiograpisk roman, der skildrer skuespilleren Jean Seberg, som Fuentes havde et kærlighedsforhold til i 1960'erne. Det blev efterfulgt af The Crystal Frontier , en roman i ni historier.

I 1999 udgav Fuentes romanen The Years With Laura Diaz . En ledsagende bog til Artemio Cruz død , karaktererne er fra samme periode, men historien fortælles af en kvinde, der blev forvist fra hendes provins efter revolutionen. Romanen indeholder nogle af Fuentes egen familiehistorie i Veracruz og er blevet kaldt "en stor panorama -roman", der omhandler "spørgsmål om fremgang, revolution og modernitet" og "det enkeltes almindelige liv, der kæmper for at finde sin plads".

Hans senere romaner inkluderer Inez (2001), Eagle's Throne (2002) og Destiny and Desire (2008). Hans forfatterskab indeholder også flere samlinger af historier, essays og skuespil.

Fuentes værker er oversat til 24 sprog. Han forblev produktiv til slutningen af ​​sit liv, med et essay om den franske nye regering, der optrådte i avisen Reforma på dagen for hans død.

Den mexicanske historiker Enrique Krauze var en kraftig kritiker af Fuentes og hans fiktion og dubbede ham til en "guerilla dandy" i en artikel fra 1988 for den opfattede kløft mellem hans marxistiske politik og hans personlige livsstil. Krauze anklagede Fuentes for at have solgt ud til PRI -regeringen og været "ude af kontakt med Mexico", overdrev sit folk for at appellere til udenlandsk publikum: "Der er mistanke i Mexico om, at Fuentes blot bruger Mexico som tema, og fordrejer det for et nordligt Amerikansk offentlighed, der hævder legitimationsoplysninger, som han ikke har. " Essayet, der blev offentliggjort i Octavio Paz 'magasin Vuelta , indledte en fejde mellem Paz og Fuentes, der varede indtil Paz død. Efter Fuentes 'død beskrev Krauze ham imidlertid overfor journalister som "en af ​​de mest geniale forfattere i det 20. århundrede".

Politiske synspunkter

Den Los Angeles Times beskrevet Fuentes' politik som 'moderat liberal' og bemærkede, at han kritiserede 'udskejelser både venstre og højre'. Fuentes var en mangeårig kritiker af Institutional Revolutionary Party (PRI) regeringen, der styrede Mexico mellem 1929 og valget af Vicente Fox i 2000, og senere af Mexicos manglende evne til at reducere narkotikavold. Han har udtrykt sin sympati med zapatista -oprørerne i Chiapas . Fuentes var også kritisk over for USA's udenrigspolitik, herunder Ronald Reagans modstand mod sandinisterne , George W. Bushs anti-terrorisme-taktik, USA's immigrationspolitik og USA's rolle i den mexicanske narkotikakrig . Hans politik fik ham til at blive blokeret fra at komme ind i USA indtil en kongresintervention i 1967. Engang, efter at have været nægtet tilladelse til at rejse til et festlisteparti i New York i 1963, svarede han "De rigtige bomber er mine bøger, ikke mig" . Meget senere i sit liv kommenterede han, at "USA er meget gode til at forstå sig selv og meget dårlige til at forstå andre."

Det amerikanske udenrigsministerium og Federal Bureau of Investigation overvåget Fuentes nøje i løbet af 1960'erne og målrettet forsinkede - og ofte nægtede - forfatterens visumansøgninger. Fuentes 'FBI-fil, der blev frigivet den 20. juni 2013, afslører, at FBI's øverste led var interesseret i Fuentes' bevægelser på grund af forfatterens formodede kommunistiske tilbøjeligheder og kritik af Vietnamkrigen. Mangeårig FBI associeret direktør Clyde Tolson blev kopieret på flere opdateringer om Fuentes.

I første omgang en tilhænger af Fidel Castros 's cubanske revolution , Fuentes vendt sig imod Castro efter at være blevet stemplet som 'forræder' til Cuba i 1965 for at deltage i en New York-konferencen og 1971 fængsling af digteren Heberto Padilla af den cubanske regering. The Guardian beskrev ham som at opnå "den sjældne bedrift for en venstreorienteret latinamerikansk intellektuel at indtage en kritisk holdning til Fidel Castros Cuba uden at blive afskediget som en bonde i Washington." Fuentes kritiserede også Venezuelas præsident Hugo Chávez og kaldte ham "en tropisk Mussolini."

Fuentes sidste besked på Twitter lød: "Der skal være noget ud over slagtning og barbari for at understøtte menneskehedens eksistens, og vi skal alle hjælpe med at søge efter det."

Død

Den 15. maj 2012 døde Fuentes på Angeles del Pedregal -hospitalet i det sydlige Mexico City af en massiv blødning. Han var blevet bragt dertil, efter at hans læge havde fundet ham kollapsede i sit hjem i Mexico City.

Den mexicanske præsident Felipe Calderón skrev på Twitter: "Jeg er dybt ked af, at vores elskede og beundrede Carlos Fuentes, forfatter og universelle mexicaner, er død. Hvil i fred." Nobelpristageren Mario Vargas Llosa udtalte, "med ham mister vi en forfatter, hvis arbejde og hvis tilstedeværelse satte et dybt aftryk". Den franske præsident François Hollande kaldte Fuentes "en stor ven af ​​vores land" og erklærede, at Fuentes "med iver havde forsvaret en enkel og værdig idé om menneskeheden". Salman Rushdie tweeted "RIP Carlos min ven".

Fuentes modtog en statsbegravelse den 16. maj, hvor hans begravelseskortege kortvarigt stoppede trafikken i Mexico City. Ceremonien blev afholdt i Palacio de Bellas Artes og deltog i præsident Calderón.

Liste over værker

Romaner

  • La región más transparentente ( Where the Air Is Clear ) (1958) ISBN  978-970-58-0014-6
  • Las buenas conciencias ( Den gode samvittighed ) (1961) ISBN  978-970-710-004-6
  • Aura (1962) ISBN  978-968-411-181-3
  • La muerte de Artemio Cruz ( Artemio Cruz død ) (1962) ISBN  978-0-374-52283-4
  • Cambio de piel ( A Change of Skin ) (1967)
  • Zona sagrada ( Holy Place ) (1967)
  • Cumpleaños ( fødselsdag ) (1969)
  • Terra Nostra (1975)
  • La cabeza de la hidra ( The Hydra Head ) (1978)
  • Una familia lejana ( Distant Relations ) (1980)
  • Gringo viejo ( The Old Gringo ) (1985)
  • Cristóbal Nonato ( Christopher Unborn ) (1987)
  • Ceremonias del alba (1991)
  • La campña ( Kampagnen ) (1992)
  • Diana o la cazadora solitaria ( Diana: Gudinden, der jager alene ) (1995)
  • La frontera de cristal ( The Crystal Frontier : A Novel of Nine Stories ) (1996)
  • Los años con Laura Díaz ( The Years With Laura Diaz ) (1999)
  • Instinto de Inez ( Inez ) (2001)
  • La silla del águila ( The Eagle's Throne ) (2002)
  • Todas las familias felices ( Happy Families ) (2006), ISBN  987-04-0557-6
  • La frivillad y la fortuna ( Destiny and Desire ) (2008), ISBN  978-1400068807
  • Adán en Edén (2009)
  • Vlad (2010)
  • Federico en su Balcón (2012) ( posthum )

Noveller

  • Los días enmascarados (1954)
  • Cantar de ciegos (1964)
  • Chac Mool y otros cuentos (1973)
  • Agua quemada ( brændt vand ) (1983) ISBN  968-16-1577-8
  • Constancia og andre historier til jomfruer (1990)
  • Dos educaciones . (1991) ISBN  84-397-1728-8
  • El naranjo ( The Orange Tree ) (1994)
  • Inquieta compañía (2004)
  • Glade familier (2008)
  • Las dos Elenas (1964)
  • El hijo de Andrés Aparicio

Essays

Teater

  • Todos los gatos son pardos (1970)
  • El tuerto es rey (1970).
  • Los reinos originarios: teatro hispano-mexicano (1971)
  • Orquídeas a la luz de la luna. Comedia mexicana. (1982)
  • Ceremonias del alba (1990)

Manuskripter

  • ¿No oyes ladrar los perros? (1974)
  • Pedro Páramo (1967)
  • Los caifanes (1966)
  • Un alma pura (1965) (afsnit fra Los bienamados )
  • Tiempo de morir (1965) (skrevet i samarbejde med Gabriel García Márquez)
  • Las dos Elenas (1964)
  • El gallo de oro (1964) (skrevet i samarbejde med Gabriel García Márquez og Roberto Gavaldón, fra en novelle af Juan Rulfo)

Anmeldelser

Priser og anerkendelse

Se også

Referencer

eksterne links

Priser
Forud af
José Angel Conchello Dávila 		Belisario Domínguez Medal of Honor
1999 		Efterfulgt af
Leopoldo Zea Aguilar