Konrad Schumann - Konrad Schumann
Konrad Schumann | |
|---|---|
.jpg) Konrad Schumann springer over pigtråd ind i Vestberlin den 15. august 1961. 52.5390 ° N 13.3990 ° E
52 ° 32′20 ″ N 13 ° 23′56 ″ E / | |
| Født |
Hans Konrad Schumann
28. marts 1942 |
| Døde | 20. juni 1998 (56 år)
Kipfenberg , Oberbayern , Tyskland
|
| Nationalitet | tysk |
| Beskæftigelse |
|
| Kendt for | Hoppede fra øst til vest Berlin i 1961. |
| Ægtefælle | Kunigunde Schumann ( m. 1962) |
| Børn | Erwin Schumann (søn) |
Hans Konrad Schumann (ofte angliciseret til Hans Conrad Schumann i engelsksprogede kilder; 28. marts 1942-20. juni 1998) var en østtysk grænsevagt, der flygtede til Vesttyskland under opførelsen af Berlinmuren i 1961.
Tidligt liv
Født i Zschochau (nu en del af Ostrau, Sachsen ) under Anden Verdenskrig, meldte Schumann sig til det østtyske Bereitschaftspolizei (statspoliti) efter sin 18 -års fødselsdag. Efter tre måneders uddannelse i Dresden blev han sendt til et underofficershøjskole i Potsdam , hvorefter han meldte sig frivilligt til tjeneste i Berlin.
Flygt til Vesttyskland
Den 15. august 1961 blev den 19-årige Schumann sendt til hjørnet af Ruppiner Strasse og Bernauer Strasse for at bevogte Berlinmuren på sin tredje byggedag. Han og hans enhed ankom kl. 16.30, hvor en betjent beordrede dem til at tage kontrol og beskytte grænsen "mod socialismens fjender." Schumann mindede senere: "Vi stod først og så temmelig dumme ud. Ingen havde fortalt os, hvordan det blev gjort: at tage kontrol over en grænse."
På det tidspunkt og sted var væggen kun en enkelt spole af koncertinatråd . I løbet af dagen, da Schumann gik ti skridt op og ned, råbte indbyggerne i Vestberlin catcalls. "I grise!" "I forrædere!" "I koncentrationslejrvagter!"
En scene gjorde Schumann særligt ked af det. En ung dame i det østlige Berlin sendte en buket blomster over toppen af tråden til en ældre dame i det vestlige Berlin, naturligvis den yngre dames mor, og ønskede hende tillykke med fødselsdagen. Den unge dame undskyldte for ikke at kunne besøge, tegnede derefter til Schumann og tilføjede: "De [mennesker] derovre, de vil ikke lade mig krydse mere." Schumann begyndte at genoverveje, om han virkelig ville bruge resten af sit arbejdsliv på at holde sine medborgere fængslet.
Omkring middagstid nærmede en menneskemængde sig i vestberlin på omkring 1.000 demonstranter ledningen ved Schumanns post. De råbte forskellige slagord, herunder " Freiheit (Liberty)." Schumann huskede: "Pludselig bevægede massen af mennesker sig mod os som en levende mur. Jeg tænkte: de vil køre over os med det samme. Jeg var nervøs og vidste ikke, hvad jeg skulle gøre. Jeg ville ikke skyde og det skulle jeg ikke. "
Inden Schumann blev tvunget til at handle, ankom flere soldater i pansrede biler og skubbede mængden tilbage med rifler fastgjort med bajonetter .
Schumann begyndte at tænke på, at han skulle forlade, især efter lastbiler ankom med betonstolper og stålplader. I løbet af to timer, da ingen anden soldat så på, skubbede han den samme ledning ned. Vestberlinske tilskuere begyndte at lægge mærke til det. En ung mand kom tæt på, og Schumann råbte til ham "Kom straks tilbage" og hviskede derefter "jeg skal springe!" Den unge mand varslede politiet i Vestberlin, der dukkede op med en varevogn.
Omkring 16:00 sprang Schumann over pigtråden, mens han tabte sin PPSh-41- maskingevær, og blev straks kørt væk i varevognen af politiet i Vestberlin. Den vesttyske fotograf Peter Leibing fotograferede Schumanns flugt. Fotografiet med titlen "Spring ind i friheden" er siden blevet et ikonisk billede af den kolde krigs æra og blev vist i begyndelsen af Disney -filmen Night Crossing fra 1982 . Scenen, herunder Schumanns forberedelser, blev også filmet på 16 mm film fra samme perspektiv af kameraoperatøren Dieter Hoffmann.
Schumann tog fra Vestberlin til Vesttyskland og bosatte sig i Bayern . I 1962 mødte han og giftede sig med Kunigunde Gunda i Günzburg . De fik en søn året efter. Schumann tiltrådte et nyt job på en vingård og til sidst på Audi -bilmonteringsfabrikken i Ingolstadt , hvor han arbejdede i næsten 30 år.
Senere liv og død
Efter Berlinmurens fald sagde Schumann: "Først siden den 9. november 1989 [datoen for faldet] har jeg følt mig virkelig fri." Alligevel fortsatte han med at føle sig mere hjemme i Bayern end i sit fødested, med henvisning til gamle gnidninger med sine tidligere kolleger og tøvede endda med at besøge sine forældre og søskende i Sachsen .
Den 20. juni 1998, da han led af depression , begik han selvmord og hængte sig i sin frugtplantage nær byen Kipfenberg i Øvre Bayern . Hans lig blev fundet af hans kone et par timer senere.
I maj 2011 blev fotografiet af Schumanns "spring i frihed" optaget i UNESCO's Memory of the World -program som en del af en samling af dokumenter om Berlinmurens fald.
Monument
En skulptur kaldet Mauerspringer ("Walljumper") af Florian og Michael Brauer og Edward Anders kan ses tæt på afhoppningsstedet, men er siden blevet flyttet til siden af en bygning på Brunnenstraße, flere meter syd for Bernauer Straße.
Litteratur
- Christoph Links: Schumann, Konrad. I: Wer war wer in der DDR? 5. Ausgabe. Band 2 , kap. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
Se også
Referencer
- ^ a b c d e f g Wyden, Peter (1989). Wall: The Inside Story of Divided Berlin . Simon og Schuster. s. 140, 220–223. ISBN 0671555103. LCCN 89-36905 .
- ^ "Sprung in die Freiheit" . Program.ARD.de-ARD Play-Out-Center Potsdam, Potsdam, Tyskland . Hentet 23. januar 2020 .
- ^ "KONRAD SCHUMANN, 56, SYMBOL FOR E. BERLIN ESCAPES". Chicago Tribune (NORTH SPORTS FINAL red.). Associeret presse. 23. juni 1998. s. 8.
- ^ Denis Staunton (22. juni 1998). "Den flygtede soldat fundet hængt". Værgen . Manchester (Storbritannien). s. s. K2.
- ^ Diekmann, Kai (2011). Die Mauer. Fakten, Bilder, Schicksale [ Væggen. Fakta, billeder, skæbner ] (på tysk). München: Piper. s. s. 45. ISBN 978-3-492-05485-0.
- ^ Tysk kommission for UNESCO, verdens dokumentarv i Tyskland
- ^ "Dagens billeder: 30. juli 2009" . The Telegraph . Storbritannien. 30. juli 2009.
eksterne links
-
Medier relateret til Conrad Schumann på Wikimedia Commons
