Einstein Papers Project - Einstein Papers Project

Einstein Papers Project i Pasadena, Californien , USA

Den Einstein Papers Project (EPP) producerer den historiske udgave af skrifter og korrespondance af Albert Einstein . EPP indsamler, transskriberer, oversætter, kommenterer og offentliggør materiale fra Einsteins litterære ejendom og en lang række andre arkiver, der indeholder Einstein-relaterede historiske kilder. Projektets personale er en international samarbejdsgruppe af lærde, redaktører, forskere og administratorer, der arbejder på den igangværende autoritative udgave, The Collected Papers of Albert Einstein ( CPAE ).

EPP blev oprettet af Princeton University Press (PUP) i 1977 ved Institute for Advanced Study . Projektets grundlæggende redaktør var professor i fysik John Stachel . I 1984 flyttede projektet fra Princeton til Stachel hjeminstitution, Boston University . Det første bind af CPAE blev udgivet af PUP i 1987. Året efter blev videnskabshistorikeren Martin J. Klein fra Yale University udnævnt til seniorredaktør for projektet. Volumen 1-6 og 8 i serien blev afsluttet i løbet af projektets tid i Boston.

I 2000 blev professor i historie Diana Kormos-Buchwald udnævnt til generel redaktør og direktør for EPP og etablerede kontorer for projektet ved California Institute of Technology (Caltech) i Pasadena, Californien . Volumen 7 og 9-15 i CPAE er afsluttet siden projektets flytning til Caltech. (Volumen 11 i serien er et omfattende indeks og bibliografi til bind 1-10).

De CPAE bind omfatter Einsteins bøger, hans udgivet og ikke-offentliggjorte videnskabelige og ikke-videnskabelige artikler, hans foredrag og forskning notesbøger, rejsedagbøger, boganmeldelser, appellerer og pålidelige registreringer af hans foredrag, taler, interviews med pressen og andre mundtlige erklæringer . Bindene inkluderer også hans professionelle, personlige og politiske korrespondance. Hvert kommenteret bind, der kaldes dokumentudgaven, præsenterer dokumenter med fuld tekst på deres originalsprog, primært tysk. Introduktioner, slutnoter, tekster valgt til optagelse som abstrakter osv. Er på engelsk. Volumen 15 af CPAE er den seneste publikation i serien; de første femten bind dækker Einsteins liv frem til hans 48-års fødselsdag i 1927. PUP udgiver serien. Med hver dokumentarudgave udgiver EPP samtidig et ledsagende engelsk oversættelsesvolumen.

EPP samarbejder med Albert Einstein Archives ved det hebraiske universitet i Jerusalem . I sit sidste testamente testamenterede Einstein sin litterære ejendom og hans personlige papirer til det hebraiske universitet. Projektet og arkiverne vedligeholder og opdaterer en delt arkivdatabase med 90.000+ optegnelser, som er gratis tilgængelig online. Støtte til projektet kommer fra PUP, legater fra enkeltpersoner og universiteter, National Science Foundation og National Endowment for Humanities .

I slutningen af ​​2014 lancerede EPP og PUP The Digital Einstein Papers . Hjemmesiden præsenterer det komplette indhold af The Collected Papers of Albert Einstein , bind 1-14. Projektmængderne gengives online som fuldt søgbare PDF-filer . Alle dokumenter og slutnoter er linket til at give problemfri overgange mellem originalsprogets dokumentarudgave og engelske oversættelser. Efterfølgende bind vil blive tilføjet hjemmesiden cirka atten måneder efter deres frigivelse i tryk. Det forventes, at der vil være tredive bind i serien. Til sidst vil webstedet Digital Einstein Papers give adgang til alle Einsteins skrifter og korrespondance ledsaget af videnskabelig kommentar og apparater.

Albert Einstein.
  • De tidlige år: 1879-1902   er det første bind i serien.
  • De schweiziske år: 1900-1914   og Berlin-årene: 1914-1927   fulgte gennem bind 15 i to parallelle og omfattende krydsreferencer :
    • Skrifter:   udgivne og tidligere upublicerede artikler, forelæsningsnotater, forskningsnotater, redegørelser for hans foredrag, taler, interviews, boganmeldelser osv.
    • Korrespondance:   breve, rejsedagbøger, kalendere, dokumenter om Einstein fra tredjeparter osv.

De tidlige år: 1879-1902

Bind 1 - indsamlede papirer 1879-1902

Omfatter mange tidligere upublicerede dokumenter, f.eks. Klassenoter til Heinrich Friedrich Webers foredrag om termodynamik og elektromagnetisme under Einsteins andet år på ETH Zürich osv.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 1, de tidlige år: 1879-1902.
Redaktører: John Stachel et al.   ISBN  0-691-08407-6 , 1987.

De schweiziske år: 1900-1914

Bind 2 - Skrifter 1900-1909

Inkluderer Einsteins første (1900) offentliggjorte papir efter sin eksamen fra ETH Zürich , Annus Mirabilis Papers , teksten til hans inviterede forelæsning efter hans første akademiske udnævnelse til Zürichs universitet osv.

  • De samlede papirer af Albert Einstein, bind 2, de schweiziske år: skrifter, 1900-1909.
Redaktører: John Stachel et al.   ISBN  0-691-08526-9 , 1989.

Bind 3 - Skrifter 1909-1911

Inkluderer Einsteins rapport til den første Solvay-konference , hans udnævnelse til Charles University i Prag , hans papir, der beregner tyngdekraftens bøjning af lys, tidligere upublicerede forelæsningsnotater osv.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 3, The Swiss Years: Writings, 1909-1911.
Redaktører: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-08772-5 , 1993.

Bind 4 - Skrifter 1912-1914

Indeholder et tidligere upubliceret manuskript om relativitet og elektrodynamik , en notesbog, der dokumenterer hans forberedelse til sit første fælles papir (1913 med Marcel Grossmann ), tidligere ukendte beregninger med Michele Besso om bevægelsen af Mercury 's perihelion osv.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 4, The Swiss Years: Writings, 1912-1914.
Redaktører: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-03705-1 , 1995.

Bind 5 - korrespondance 1902-1914

Indeholder mere end fem hundrede tidligere upublicerede breve til og fra Einstein i hans tidlige voksenalder, fra hans første ansættelse på det schweiziske patentkontor i 1902 gennem hans udnævnelse til det preussiske videnskabsakademi i 1914. Korrespondenter inkluderede Max von Laue , Paul Ehrenfest , Alfred Kleiner , Fritz Haber , Walther Nernst osv.

  • De samlede papirer af Albert Einstein, bind 5, de schweiziske år: korrespondance, 1902-1914.
Redaktører: Martin J. Klein et al.   ISBN  0-691-03322-6 , 1993.

Berlin-årene: 1914-1927

Bind 6 - Skrifter 1914-1917

Inkluderer papirer, der beskriver Einsteins eneste eksperimentelle fysikundersøgelse , en undersøgelse af André-Marie Ampères molekylære strømteori om elektromagnetisme med Wander Johannes de Haas ; etc.

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 6, The Berlin Years: Writings, 1914-1917.
Redaktører: AJ Kox et al.   ISBN  0-691-01086-2 , 1996.

Bind 7 - Skrifter 1918-1921

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 7, The Berlin Years: Writings, 1918-1921.
Redaktører: Michel Janssen et al.   ISBN  0-691-05717-6 , 2002.

Bind 8 - korrespondance 1914-1918

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 8, Berlin-årene: korrespondance, 1914-1918.
Redaktører: R. Schulmann et al.   I to bind. ISBN  0-691-04849-5 , 1997.

Bind 9 - korrespondance januar 1919 - april 1920

  • De samlede papirer af Albert Einstein, bind 9, Berlin-årene: korrespondance, januar 1919 - april 1920.
Redaktører: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  0-691-12088-9 , 2004.

Bind 10 - korrespondance maj – december 1920, supplerende korrespondance 1909-1920

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 10, Berlin-årene: korrespondance, maj – december 1920 og supplerende korrespondance, 1909-1920.
Redaktører: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  0-691-12825-1 , 2006.

Bind 11 - Kumulativt indeks, bibliografi, liste over korrespondance, kronologi og fejl til bind 1 - 10

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 11, kumulativt indeks, bibliografi, liste over korrespondance, kronologi og errata til bind 1 - 10.
Redaktører: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  978-0-691-14187-9 , 2009.

Bind 12 - Berlin-årene: korrespondance, januar - december 1921

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 12, Berlin-årene: korrespondance, januar - december 1921.
Redaktører: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  9780691141909 , 2009.

Bind 13 - Berlin-årene: Skrifter og korrespondance, januar 1922 - marts 1923

  • De samlede papirer af Albert Einstein, bind 13, Berlin-årene: skrifter og korrespondance, januar 1922 - marts 1923.
Redaktører: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  9780691156743 , 2012.

Bind 14 - Berlin-årene: Skrifter og korrespondance, april 1923 - maj 1925

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 14, The Berlin Years: Writings & Correspondence, april 1923 - maj 1925.
Redaktører: Diana Kormos-Buchwald et al.   ISBN  978-0691164106 , 2015.

Bind 15 - Berlin-årene: Skrifter og korrespondance, juni 1925 - maj 1927

  • The Collected Papers of Albert Einstein, bind 15, The Berlin Years: Writings & Correspondence, juni 1925 - maj 1927 .
Redaktører: Diana Kormos-Buchwald et al . ISBN  978-0691178813 , 2018.

De digitale Einstein-papirer

The Digital Einstein Papers er et åbent websted for Albert Einsteins indsamlede papirer . Webstedet præsenterer bind 1–13 og tilføjer efterfølgende bind i serien cirka to år efter den originale bogudgivelse. Bindene præsenteres i den originale sprogversion med dybdegående engelsksproget annotering og andet videnskabeligt apparat. Derudover kan læseren skifte til en engelsk oversættelse af de fleste dokumenter. Ved at klikke på det unikke arkividentifikationsnummer under hver tekst, kan læsere få adgang til arkivregistreringen for hvert offentliggjort dokument på Einstein Archives Online og i nogle tilfælde det digitaliserede manuskript. Lanceringen af The Digital Einstein Papers har hidtil tiltrukket bred opmærksomhed i pressen med dækning lige fra The New York Times til The Wall Street Journal .

Forvaltere

Forvalterne til Einsteins litterære ejendom var:

  • Otto Nathan : eksekutor og medtillidsmand, professor i økonomi , forfatter og ven.
  • Helen Dukas : medtillidsmand, Einsteins sekretær i næsten tredive år.

Redaktører

Redaktørerne af Albert Einsteins samlede papirer var:

  • John Stachel : Første redaktør, bind 1, 2
  • Martin J. Klein : Redaktør, bind 3, 4, 5, 6
  • Robert Schulmann: Editor, bind 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; Associeret redaktør, bind 1, 2
  • AJ Kox: Editor, bind 3, 4, 5, 6, 8, 11, 15; Associeret redaktør, bind 7, 9, 10, 12, 13, 14
  • Tilman Sauer: Editor, bind 9, 10, 11, 12, 13, 14; Bidragende redaktør, bind 4
  • Jürgen Renn : Redaktør, bind 3, 4; Assistent Editor, bind 1, 2
  • Michel Janssen: Redaktør, bind 7, 8
  • Christoph Lehner: Redaktør, bind 7
  • Virginia Iris Holmes: Redaktør, bind 10, 12
  • Osik Moses: Redaktør, bind 11, 14; Associeret redaktør, bind 12, 13
  • Dennis Lehmkuhl: Editor, bind 15; Associeret redaktør, bind 13, 14
  • Issachar Unna : Associate Editor, bind 13, 14, 15

Nuværende redaktører af Albert Einsteins samlede papirer er:

  • Diana Kormos-Buchwald: Direktør & redaktør, Robert M. Abbey professor i historie ved Caltech. En historiker af moderne fysisk videnskab.
  • Ze'ev Rosenkranz: Seniorredaktør og assisterende direktør, tidligere kurator for Albert Einstein-arkivet, Jerusalem.
  • Emily de Araújo: Assistent Editor og Public Relations Administrator.
  • Rudy Hirschmann: IT-leder.
  • Jennifer Nollar James: associeret redaktør.

Bestyrelse

De nuværende medlemmer af projektudvalget er:

  • Yemima Ben Menahem : Professor, Institut for Filosofi (Det Hebraiske Universitet i Jerusalem)
  • John L. Heilbron : Visiting Associate in History, Division of the Humanities and Social Sciences (California Institute of Technology)
  • Daniel J. Kevles : professor emeritus, Institut for Historie (Yale University)
  • Naomi E. Leonard : Professor, Institut for Mekanik og Rumfartsteknik (Princeton University)
  • John D. Norton : Professor, Institut for Historie og Videnskabsfilosofi (University of Pittsburgh)
  • Barbara Oberg: Professor, Institut for Historie (Princeton University)
  • Moshe Sluhovsky: Professor og formand, Institut for Historie, Vigevani-formand for europæiske studier (Det hebraiske universitet i Jerusalem)
  • Joseph H. Taylor : professor emeritus, Institut for Fysik (Princeton University)
  • Kip S. Thorne : professor emeritus, afdeling for fysik, matematik og astronomi (California Institute of Technology)
  • Sean Wilentz : Professor, Institut for Historie (Princeton University)

Se også

Referencer

eksterne links

Koordinater : 34.13967 ° N 118.12163 ° W 34 ° 08′23 ″ N 118 ° 07′18 ″ V /  / 34.13967; -118.12163