Frederick William Danker - Frederick William Danker

Frederick William Danker
Født ( 1920-07-20 ) 20. juli 1920
Frankenmuth , Michigan
Døde 2. februar 2012 (2012-02-02) (91 år gammel)
St. Louis , Missouri
Beskæftigelse Leksikograf, forsker fra det nye testamente

Frederick William Danker ( tysk: [ˈdaŋkɐ] ; 12. juli 1920 - 2. februar 2012) var en kendt forsker fra det nye testamente og den fremtrædende græske leksikograf i Koine i to generationer og arbejdede sammen med F. Wilbur Gingrich som redaktør for Bauer Lexicon startende i 1957 indtil udgivelsen af ​​den anden udgave i 1979, og som den eneste redaktør fra 1979 til udgivelsen af ​​3. udgave, opdaterede det med resultaterne af moderne stipendium, konverterede det til SGML for at gøre det let at blive offentliggjort i elektroniske formater, og forbedret leksikonets anvendelighed såvel som typografien.

Tidligere engelsksprogede udgaver af Bauer Lexicon var i det væsentlige oversættelser og tilpasninger af Walter Bauers tyske ordbog til engelsk. Dankers ordbog var i det væsentlige et helt nyt værk. Han arbejdede angiveligt på leksikonet 12 timer om dagen, 6 dage om ugen, i 10 år.

Karriere

Professor Danker modtog sin formelle uddannelse på Concordia Seminary , hvor han opfyldte kravene til en BD-grad med en afhandling om funktionen af ​​det hebraiske ord הֶבֶל (hebel) i Qoheleths bog. Derefter foretog han sine ph.d.-studier ved University of Chicago , Department of Humanities, i klassiske studier med særlig interesse for Homer , Pindar og de græske tragedier, og skrev til sidst en afhandling om "Threnetic Penetration in Aeschylus and Sophocles".

Fra 1954 om, Danker undervist på lutherske kirke-Missouri synode 's Concordia Seminary i St. Louis, da han sluttede sig til holdet af Arndt og Gingrich og hjalp producere den anden udgave af BAG, dengang hed BAGD . I 1974 forlod han med flertallet af fakultetsmedlemmer for at danne Concordia Seminary in Exile, også kendt som Seminex . Ved den frivillige opløsning af Seminex i 1983 valgte Danker at gå til den lutherske teologiske skole i Chicago , hvor han underviste indtil sin pensionering i 1988. Derefter begyndte han sit magistratarbejde på BDAG , hvorefter leksikonet endelig blev frigivet i 2000.

Efter at have allerede produceret BDAG (3. udgave) under hans såkaldte "pensionering" tilbragte han sine sidste år med at forberede det koncise græsk-engelske leksikon i det nye testamente, som ikke er en kondens af BDAG, men et helt nyt, skønt kortere leksikon af Det Nye Testamente.

Præmier og anerkendelse

I 2004 blev en festdrift med titlen Biblical Greek Language and Lexicography: Essays in Honor of Frederick W. Danker ( ISBN   0-8028-2216-9 ) udgivet for at fejre Dankers arbejde, herunder 18 essays om bibelsk græsk sprog og leksikografi.

Personlig refleksion

"I et personligt interview, jeg gennemførte med ham i januar 2003, spurgte jeg prof Danker om hans egen uddannelse ved Concordia Seminary, hvor William Arndt var hans professor. Han fortalte mig om et kursus, hvor de oversatte hele NT i to semestre! Han beskrev også sin ph.d. i klassikere ved University of Chicago og hans tilbagevenden til at undervise i Concordia, hvor han blev indtil seminaret delte i halvfjerdserne, da han gik til Seminex og derefter til den lutherske teologiske skole i Chicago. Professor Danker, hvis han kunne bekræfte rygterne om ham "på gaden." Det toppede naturligvis [ sic ] hans interesse, og han svarede: "Åh, hvad er det?" Jeg fortalte ham, at der var et rygte om, at han havde arbejdet kontinuerligt på 3. udgave af leksikonet i tolv timer hver dag, seks dage om ugen, i ti år. Jeg skulle ikke have været overrasket over, at hans ydmyge svar simpelthen var, ”Nå , vi tog ferier. " Det er en hukommelse, som jeg altid vil værne om, og jeg fortæller ofte mine elever om det. Han hviskede også til mig, at han havde et andet projekt på vej. Da hans 400-siders koncise græsk-engelske leksikon i Det Nye Testamente dukkede op i 2009, mindede jeg om, at "kan du holde en hemmelighed?" bemærkning! Frederick W Danker var en smertefuld lærd, som den kristne verden sjældent har set. Men jeg slutter med noget andet, som jeg lærte om manden den dag. Han undskyldte, at han var nødt til at afslutte interviewet, fordi han ønskede at aflægge en pastoral besøg på hospitalet til en syg kollega. "(William Varner)

Frederick W. Danker Depositorium

Frederick W. Danker Depositorium ligger i Overton Memorial Library på campus for Heritage Christian University i Firenze, Alabama . I april 2010 meddelte Danker personalet på Overton Memorial Library, at han ville give hele sit personlige bibliotek og papirer til OML. Processen begyndte officielt i oktober 2010 og fortsatte indtil kort tid efter hans død i februar 2012. I Danker Depositorium er der arkiveret med forskningsfiler udført af Danker, personlig korrespondance, offentliggjorte og upublicerede skrifter af Danker. og memorabilia fra hans hjem og kontor.

Arbejder

  • Et græsk-engelsk leksikon for det nye testamente og anden tidligt kristen litteratur. 3. udgave University of Chicago Press. ISBN   978-0-226-03933-6 .
  • Det koncise græsk-engelske leksikon i Det Nye Testamente ISBN   0-226-13615-9 .
  • 2 Korinther - Augsburg Kommentar til Det Nye Testamente ISBN   0-8066-8868-8 .
  • Gunstner: Epigrafisk undersøgelse af et græsk-romersk og nytestamentisk semantisk felt ISBN   0-915644-23-1 .
  • Et århundrede med græsk-romersk filologi med American Philological Association og Society of Biblical Literature ISBN   0-89130-986-1 .
  • Bekendtgørelser i Bibelen (bibelske monografier) ASIN: B0006BOYBE.
  • Invitation til Det Nye Testamentes breve IV: En kommentar til Hebræerne, Jakob, 1 og 2 Peter, 1, 2.
  • Multifunktionsværktøjer til bibelstudie ISBN   978-0-8006-3595-4 .

Referencer

  • Bernard A. Taylor, John AL Lee, R. Burton Peter, Richard E. Whitaker. Bibelsk græsk sprog og leksikografi: Essays til ære for Frederick W. Danker. ISBN   0-8028-2216-9 .
  • Rykle Borger, Bemærkning fra en outsider om Bauers Wörterbuch, BAGD, BDAG og deres tekstgrundlag, s. 32–47, bibelsk græsk sprog og leksikografi: essays til ære for Frederick W. Danker, red. Bernard A. Taylor (et al.). Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN   0-8028-2216-9 .

eksterne links