Gabriela, fed og kanel - Gabriela, Clove and Cinnamon
Gabriela, Clove and Cinnamon ( portugisisk : Gabriela, cravo e canela ) er en brasiliansk modernistisk roman . Det blev skrevet af Jorge Amado i 1958 og udgivet på engelsk i 1962. Det betragtes bredt som et af hans fineste værker. En filmatisering med samme navn blev oprettet i 1983.
Plot oversigt
Gabriela, Clove and Cinnamon er en romantisk fortælling i den lille brasilianske by Ilhéus i 1920'erne. Byen oplever en rekordstor kakaoafgrøde, hvilket gør den til et blomstrende sted og giver den et økonomisk opsving og store fremskridt. Der er stadig en konservativ stribe blandt byens folk, og de er stadig afhængige af gamle traditioner som voldelige politiske overtagelser og hævn mod utro kvinder. Bogen fortæller to separate men beslægtede fortællinger: For det første romantikken mellem Nacib Saad, en respektabel barejer af syrisk oprindelse, og hans nye kok Gabriela, en uskyldig og fængslende vandrende arbejdstager fra det fattige interiør. Kløften mellem Nacib Saads og Gabrielas verdener gør deres romantik til en udfordring for de uskrevne regler i Ilhéus-samfundet og vil efterfølgende ændre dem to for evigt.
Anden del af denne historie handler om den politiske kamp mellem de erfarne kakaoplantagejere med den magtfulde Bastos-klan i pole position og moderniseringskræfterne i Mundinho Falcão, en velhavende ung mand fra Rio de Janeiro . Den kan læses samtidigt som en usædvanlig, charmerende kærlighedshistorie, en beskrivelse af de politiske og sociale kræfter, der var i arbejde i 1920'erne Brasilien, en noget satirisk skildring af latinamerikanske ambitioner om "modernitet" og en fejring af den lokale kultur og fornøjelser Bahia.
Tema og indstillinger
Gabriela, Clove og Cinnamon giver læseren et kig ind i et lille bysamfund på randen af en storslået transformation. Ilhéus er et indbydende lille sted med en god blanding af kultur og en hel del originaler til at farve hverdagen. I midten af 1920'erne led de brasilianske provinser under den politiske, sociale og økonomiske dominans af kakaoplantagejerne - "obersterne" ( portugisisk : coronéis ). De sidder øverst i samfundets struktur og kontrollerer regionen og har det absolutte flertal af den politiske magt. I denne historie er der dog et nyt barn i byen, Mundinho Falcão, en mand, der for nylig flyttede til Ilhéus fra Rio de Janeiro . Han har det eneste formål: at gribe den politiske magt fra disse " oberster ". Bypatriarken, oberst Ramiro Bastos, afviser udenforstående indblanding og lover ikke at overgive sig uden kamp.
Obersterne styrer den lokale regeringsadministration for begge større politiske partier og kontrollerer således al beslutningstagning og holder om nødvendigt fast ved deres store godser, der leverer de midler, som alt og alle er afhængige af. De er de plutokratiske herskere over det, der kunne kaldes et rent feudalt samfund, hjulpet af et kompliceret system af troskab bygget på gensidig interesse, gensidige tjenester og slægtskab.
Tilpasninger
Bogen blev omgjort til serier til brasiliansk tv i 1961. Den blev også tilpasset til 1975-telenovela Gabriela og til 2012-telenovela Gabriela .
Spillefilmen Gabriela blev instrueret af Bruno Barreto i 1983. Funktionsversionen medvirkede Sônia Braga som Gabriela og Marcello Mastroianni som Nacib og indeholdt original musik af Antonio Carlos Jobim .
Bogen er oversat til engelsk og andre sprog som Gabriela, Clove og Cinnamon .