Gaelic Language (Scotland) Act 2005 - Gaelic Language (Scotland) Act 2005
Lov fra det skotske parlament | |
Lang titel | En lov fra det skotske parlament om oprettelse af et organ med funktioner, der kan udøves med henblik på at sikre status for det gæliske sprog som et officielt sprog i Skotland, der har lige respekt for det engelske sprog, herunder funktioner til udarbejdelse af en national gælisk sprogplan, af kræve, at visse offentlige myndigheder udarbejder og offentliggør gæliske sprogplaner i forbindelse med udøvelsen af deres funktioner og til at vedligeholde og gennemføre sådanne planer og at udstede vejledning i forbindelse med gælisk uddannelse. |
---|---|
Citation | 2005 asp 7 |
Territorielt omfang | Skotland |
Datoer | |
Kongelig samtykke | 1. juni 2005 |
Begyndelse | 13. februar 2006 |
Status: Gældende lovgivning |
The Gaelic Language (Scotland) Act 2005 ( skotsk gælisk : Achd na Gàidhlig (Alba) 2005 ) er en lov fra det skotske parlament, der blev vedtaget i 2005. Det var den første lovgivning dedikeret til det skotsk gæliske sprog og blev set som den første tøvende skridt fra den skotske direktør for at tilvejebringe en lovgivningsmæssig ramme for skotske offentlige myndigheders brug af gælisk. Det oprettede et gælisk sprogbestyrelse, men skabte ingen borgernes generelle rettigheder eller forpligtelser for lovpligtige myndigheder til rent faktisk at bruge sproget. Dette er i modsætning til det britiske parlaments lovgivning for det walisiske sprog ( Welsh Language Act 1993 ), som tillader brug af walisisk i offentlig administration. Der har ikke været nogen væsentlig udvikling af Gaelic Language (Scotland) Act 2005 mellem 2005 og 2021.
Lovens overgang
Lovforslaget blev indført i det skotske parlament den 28. september 2004 af Peter Peacock . Den 21. august 2005 stemte Parlamentet enstemmigt for at godkende lovforslaget.
Formål
Den gæliske sproglov sigter mod at sikre gælisk som et officielt sprog i Skotland , "befalende lige respekt" med engelsk , ved at etablere Bòrd na Gàidhlig som en del af regeringsrammen i Skotland og også kræve udarbejdelse af en national plan for gælisk at levere strategisk retning for udviklingen af det gæliske sprog. [Bemærk: Udtrykket "lige respekt" indeholder ingen klar betydning i loven. Dets anvendelse blev valgt for at forhindre antagelsen om, at det gæliske sprog på nogen måde anses for at have "lige gyldighed eller paritet af agtelse med engelsk".]
Loven giver også Bòrd na Gàidhlig en nøglerolle i at promovere gælisk i Skotland, rådgive skotske ministre om gæliske spørgsmål, drive gælisk planlægning frem og udarbejde vejledning om gælisk uddannelse. Loven danner også en ramme for skotske offentlige myndigheders udarbejdelse af gæliske sprogplaner.
Tidligere uddannelsesminister Peter Peacock , der på tidspunktet for lovens ikrafttræden havde ministeransvar for gælisk, sagde: "Dette er en vigtig dag for gælisk, da vi åbner et nyt kapitel i sprogets historie. Vi er nået langt langt siden de mørke dage i 1616, da en parlamentslov bestemte, at gælisk skulle 'afskaffes og fjernes' fra Skotland. "
En central begrænsning af loven er, at den kun gælder for offentlige organer, der opererer i Skotland, og hvis virksomhed er klassificeret som værende et afviklet spørgsmål (skitseret af Scotland Act 1998 ).
Den nationale gæliske sprogplan 2012–17
"Planen indeholder forslag til fremme af strategier for at øge antallet af talende gælisk, tilskynde til brug og lette adgangen til gælisk sprog og kultur." Planen omhandler følgende:
- En stigning i erhvervelsen og brugen af gælisk af unge i hjemmet og et øget antal børn, der går på gælisk-mellemstore ungdomsuddannelser.
- En stigning i antallet af børn, der tilmelder sig gælisk mellemlang uddannelse (GME), fordobler det nuværende årlige indtag til 800 inden 2017.
- Et år for år stigning i antallet af elever, der er involveret i gælisk-læreruddannelse (GLE) i både folkeskoler og gymnasier.
- En udvidelse af tilgængeligheden af gælisk-medium fag på gymnasier.
- En stigning i antallet af voksne, der erhverver gælisk fra de nuværende i alt omkring 2.000 til 3.000 i 2017 og forbedrede sprogkundskaber blandt flydende gælisk -talere.
- Flere muligheder for fællesskaber og netværk af gæliske højttalere af enhver art til at bruge gælisk og øget brug af sproget i samfundsaktiviteter og -tjenester.
- Udvidelse af brugen af gælisk på arbejdspladser og en stigning i beskæftigelsesmuligheder, hvor gæliske færdigheder er påkrævet for at muliggøre servicelevering på sproget.
- Udvikling af gælisk kunst og medier som et middel til at promovere sproget, tiltrække mennesker til det og øge deres engagement gennem muligheder for at lære, bruge og udvikle gælisk.
- En øget profil for gælisk inden for kulturarv og turisme og øget brug af gælisk i fortolkningen af Skotlands historie og kultur.
- Koordinering af initiativer fra parter, der er aktive i gælisk sprogkorpusudvikling for at opnå øget styrke, relevans, konsistens og synlighed af det gæliske sprog i Skotland.
Se også
- Liste over retsakter fra det skotske parlament fra 1999
- Official Languages Act 2003 Republikken Irland.
- Welsh Language Act 1967
- Welsh Language Act 1993
- Sprogpolitik
Kilder
- "Historisk dag for gælisk" (Pressemeddelelse). Skotsk regering. 21. april 2005 . Hentet 26. december 2016 .
eksterne links
- Tekst af Act 2005 det gæliske sprog (Skotland) , som i kraft i dag (inklusive eventuelle ændringer) i Det Forenede Kongerige, fra legislation.gov.uk .