Gustaf Fröding - Gustaf Fröding

Gustaf Fröding
Fröding i 1896.
Fröding i 1896.
Født ( 1860-08-22 ) 22. august 1860
Alster Mansion , Sverige
Døde 8. februar 1911 (1911-02-08) (50 år)
Stockholm , Sverige
Sprog Svensk

Gustaf Fröding ( svensk udtale:  [ˈɡɵ̂sːtav ˈfrø̂ːdɪŋ] ( lyt ) Om denne lyd ; 22. august 1860 - 8. februar 1911) var en svensk digter og forfatter, født i Alster uden for Karlstad i Värmland . Familien flyttede til Kristinehamn i året 1867. Han studerede senere ved Uppsala Universitet og arbejdede som journalist i Karlstad.

Poesi

Hans poesi kombinerer formel virtuositet med sympati for det almindelige, forsømte og nedtrampede, undertiden skrevet i sin egen regionale dialekt . Det er meget musikalsk og egner sig til musikalsk ramme; mange af hans digte er sat på musik og indspillet af svenske sangere som Olle Adolphson , Monica Zetterlund , den Värmlandske gruppe Sven-Ingvars og det svenske band Mando Diao .

Fröding skrev åbent om sine personlige problemer med alkohol og kvinder og måtte udsættes for en retssag for uanstændighed.

Jag köpte min kärlek för pengar,
för mig var ej annan att få,
sjung vackert, I skorrande strängar,
sjung vackert om kärlek ändå.

Den drömmen, som aldrig besannats,
som dröm var den vacker at få,
för den, som ur Eden förbannats,
är Eden ett Eden ändå.

Jeg købte min kærlighed (hvor dyrt!)
For penge - hvad mere kunne jeg få?
O klangende strenge, lyder klart
Temaet for min kærligheds sang endnu!

Skønt sandheden var forsvundet,
var drømmen den fornemste drøm, jeg kunne få,
og for ham, der fra Eden er forvist,
er Eden endnu en Eden.

-fra Gralstänk —Oversættelse af CD Locock

Sygdom

Gustaf Fröding og Verner von Heidenstam klædt i togas dagen efter Heidenstams ægteskab på Blå Jungfrun

Den sidste del af sit liv tilbragte han på forskellige mentale institutioner og hospitaler for at helbrede sin psykiske sygdom og alkoholisme og til sidst diabetes . I første halvdel af 1890'erne tilbragte han et par år på Suttestad-institutionen i Lillehammer , Norge , hvor han afsluttede sit arbejde med sin tredje digtebog Stänk och flikar , der blev udgivet i 1896. Han skrev meget af materialet på en mental institution i Görlitz, Tyskland . I 1896 flyttede han tilbage til Sverige. Men da året nærmede sig jul, tog hans søster Cecilia den vanskelige beslutning at få ham til at blive på et hospital i Uppsala . Under pleje af professor Frey Svenson Fröding slap væk fra spiritus og kvinder, undtagen en, Ida Bäckman. Den dag i dag tror folk, at Ida Bäckman ønskede at gifte sig med Fröding og ødelægge ham på en eller anden måde. Senere skrev hun bøger, men de blev altid bedømt hårdt og fik aldrig gode anmeldelser. Hun er ved at få ryddet sit navn i Sverige. Fröding giftede sig aldrig med Ida. Hun blev aldrig bedt om at stoppe med at besøge Fröding af professor Svenson og Cecilia Fröding. I stedet blev Fröding glad for en sygeplejerske ved navn Signe Trotzig. Da han forlod hospitalet i Uppsala, boede hun hos ham den dag, han døde.

Et stykke af den svenske dramatiker Gottfrid Grafström, kaldet Sjung vackert om kärlek , om Frödings tid på den mentale institution i Uppsala blev først opført Dramaten  i 1973 og har haft periodiske genoplivninger siden.

Udvalgte værker

  • Gitarr och dragharmonika (guitar og concertina) 1891
  • Nya dikter (Nye digte) 1893
  • Räggler å paschaser (høje fortællinger og eventyr) 1895
  • Stänk och flikar (stænk og spray) 1896
  • Nytt och gammalt 1897
  • Gralstänk 1898
  • Efterskörd (Gleanings) 1910
  • Reconvalescentia (rekonvalescens) 1914
  • Samlade skrifter 1-16 (Samlede værker 1-16) 1917–1922
  • Brev till en ung flicka (Brev til en ung pige) 1952
  • Äventyr i Norge 1963
  • Gustaf Frödings brev, 2 bind. (Gustaf Frödings breve, 2 bind.) 1981-1982
  • "23 Bojaere" *

Hans værker på engelsk

  • Digte 1903
  • Udvalgte digte 1916
  • Guitar og Concertina 1925
  • Gustaf Fröding: Hans liv og poesi 1986
  • Svensker On Love CD 1991
  • De udvalgte digte fra Gustaf Fröding 1993
  • De komplette digte fra Gustaf Fröding 1997-1999
  • Norden! Mod nord! 2001

Referencer

eksterne links

Svensk

Indflydelsesrige svenske kritikere og forfattere fra 1890'erne. Fröding: tredje fra venstre bageste række.

engelsk

Oversættelser

Streaming af lyd

Videoer