Henri Charrière - Henri Charrière

Henri Charriere
Født ( 1906-11-16 )16. november 1906
Saint-Étienne-de-Lugdarès , Frankrig
Døde 29. juli 1973 (1973-07-29)(66 år)
Madrid , Spanien
Nationalitet Fransk
senere venezuelansk
Andre navne Papillon
Beskæftigelse Memoirist
Kendt for Papillon
Banco
Ægtefælle Georgette Fourel (1929–30)
Rita Bensimon (1945–73)

Henri Charrière ( fransk udtale: [ɑʁi ʃaʁjɛʁ] ; 16 november 1906-1929 juli 1973) var en fransk forfatter, dømt i 1931 som en morder af de franske domstole og benådet i 1970. Han skrev romanen Papillon , en erindringsbog af hans fængsling i og flugt fra en straffekoloni i Fransk Guyana . Mens Charrière hævdede, at Papillon stort set var sandt, mener moderne forskere, at meget af bogens materiale kom fra andre indsatte, snarere end Charrière selv. Charrière nægtede at begå mordet, selvom han frit indrømmede at have begået forskellige andre små forbrydelser forud for hans fængsling.

Biografi

Tidligt liv

Charrière blev født i Saint-Étienne-de-Lugdarès , Ardèche , Frankrig. Han havde to ældre søstre. Hans mor døde, da han var 10. Klokken 17 i 1923 meldte han sig til den franske flåde og tjente i to år. Herefter blev han medlem af Paris underverden . Han blev senere gift og fik en datter.

Fængsling

Hovedartikel: Papillon (bog)

Den version af hans liv, der blev præsenteret i hans semi-biografiske roman, Papillon , hævdede, at Charrière den 26. oktober 1931 blev dømt for drabet på en alfons ved navn Roland Le Petit, en anklagelse, som han ihærdigt benægtede. Han blev idømt livsvarigt fængsel og ti års hårdt arbejde . Han havde gift sig med Georgette Fourel på rådhuset i 1. arrondissement i Paris, den 22. december 1929. (De blev skilt den 8. juli 1930 ved afgørelse fra Paris High Court.) Efter et kort fængsel i transitfængslet i Beaulieu i Caen , Frankrig, blev han transporteret i 1933 til fængslet i St-Laurent-du-Maroni ved Maroni-floden , i straffeløsningen på fastlandet Fransk Guyana .

Ifølge bogen foretog han sin første flugt den 28. november 1933 og fik følgeskab af medfanger André Maturette og Joanes Clousiot, som ville følge ham gennem store dele af hans tid på flugt. 37 dage senere blev trioen fanget af colombiansk politi nær landsbyen Riohacha , det nordlige Caribiske område i Colombia , og blev fængslet. Charrière undslap efterfølgende i løbet af en regnfuld nat og flygtede til La Guajira -halvøen , hvor han blev adopteret af en indfødt stamme. Han tilbragte flere måneder sammen med de indfødte, men følte, at han var nødt til at komme videre, hvilket var en beslutning, han i sidste ende ville fortryde. Efter at have forladt blev han hurtigt generobret og sendt tilbage til Fransk Guyana for at blive isoleret i de næste to år.

Efter løsladelsen fra isolation tilbragte han yderligere syv år i fængsel. I løbet af denne periode forsøgte han at flygte flere gange, hvilket resulterede i stadig mere brutale reaktioner fra hans fangere. Han erklærede, at han derefter var begrænset til Devil's Island , en arbejdslejr (Devil's Island var ikke en arbejdslejr så meget som en interneringslejr), der på det tidspunkt var berygtet for at være uundgåelig. (De franske myndigheder offentliggjorde senere straffekoloniregistreringer, der modsagde dette; blandt andet havde Charrière aldrig været fængslet på Devil's Island.) Imidlertid opnåede han endelig sin permanente frigørelse i 1941 ved at bruge en pose kokosnødder som et midlertidigt tømmerflåde og ride på tidevand ud af øen, flygtede han med en anden dømt. Imidlertid druknede hans ledsager i kviksand, da de nåede kysten af ​​Fransk Guyana.

Efter at have mødt nogle flygtede kinesiske fanger på fastlandet købte de en båd og sejlede til Georgetown , Britisk Guyana . Efter næsten et år sluttede en keder Charrière sig derefter til en anden gruppe undslapede fanger i en ny båd med det formål at nå britiske Honduras . Efter at have sejlet ind i en cyklon lykkedes det dog kun at nå Venezuela . De blev alle anholdt og sendt til en brutal strafopgørelse i El Dorado , Bolivar State . Efter et års fængsel blev Charrière løsladt med identitetspapirer den 3. juli 1944. Fem år senere fik han venezuelansk statsborgerskab.

Franske optegnelser over hans liv fra 1933–1944 viser en anden beretning: Han forlod citadellet Saint-Martin-de-Ré den 29. september 1933 ombord på Martinière og landede den 14. oktober med status som "transporteret" til Saint-Laurent- du-Maroni . Der var lidt tid tilbage i transportlejren, da han blev tildelt som sygeplejerskeassistent på André-Bouron Colonial Hospital , hvor han så mange indsatte vende tilbage fra løbet, som fortalte ham deres flugthistorier , hvorfra han hentede inspiration. Dette sted skånede ham for arbejdet med skovhugststeder eller landbrugsindrømmelser, der udslettede fanger på få måneder. Han flygtede første gang den 5. september 1934, men mislykkedes i Colombia, et land, der returnerede undslapede fanger til Frankrig. Bedømt ved den særlige søfartsdomstol tilbragte han to år i cellerne i St. Joseph's Island Seclusion. Flere gange overført, endte han som oversygeplejerske i en indokinesisk lejr på det guyanese fastland, Cascades -skovlejren, hvorfra han flygtede natten til 18. – 19. Marts 1944 sammen med fire ledsagere.

Senere liv

Efter at Charrière havde tjent et års prøvefrihed, fik han sin totale frihed i 1945. Han blev i Venezuela og blev en naturaliseret borger. Han blev gift med en venezuelansk kvinde identificeret som Rita Bensimon. Han åbnede restauranter i Caracas og Maracaibo . Han blev efterfølgende behandlet som en mindre berømthed, og blev endda ofte inviteret til at optræde på lokale tv -programmer. Han vendte endelig tilbage til Frankrig og besøgte Paris i forbindelse med udgivelsen af ​​hans erindringer Papillon (1969). Bogen solgte over 1,5 millioner eksemplarer i Frankrig, hvilket fik en fransk minister til at tilskrive "det moralske fald i Frankrig" til miniskjørter og Papillon . Papillon blev første gang udgivet i Det Forenede Kongerige i 1970 i en oversættelse af romanforfatteren Patrick O'Brian . Charrière spillede rollen som en juveltyv i en film fra 1970 kaldet '' Popsy Pop '' instrueret af den franske instruktør Jean Vautrin , oversat på engelsk til The Butterfly Affair . Han skrev også en efterfølger til Papillon med titlen Banco , hvor han beskriver sit liv efter at være blevet løsladt fra fængslet.

I 1970 udstedte det franske justitsystem en benådning til Charrière for hans morddom fra 1931.

Død

Den 29. juli 1973 døde Charrière af halskræft i Madrid, Spanien .

Papillon

Charrières bedst sælgende bog Papillon (1970), som han sagde var "75 procent sand", beskriver hans påståede mange flugter, forsøg på flugt, eventyr og genoplevelser, fra hans fængsel i 1932 til hans sidste flugt til Venezuela. Bogens titel er Charrière kælenavn, stammer fra en sommerfugl tatovering på hans bryst ( papillon være fransk til sommerfugl). Moderne forskere mener imidlertid, at Charrière fik meget af sit historiemateriale fra andre indsatte, og derfor ser værket mere som et fiktionsværk end en ægte selvbiografi.

I sin bog Les quatre vérités de Papillon ( lit. The Four Truths of Papillon ) hævder Georges Ménager, en tidligere Paris Match -reporter, at Charrière faktisk var en politiinformatør og en hallik før hans fængsling og levede af indtægterne fra hans kærestens prostitution, og at han senere forsøgte at bebrejde hende for mordet på Roland Legrande. Charrière hævder at have været fængslet i Saint Laurent og kan være flygtet derfra, men ifølge franske embedsmænd tjente han aldrig på Devil's Island.

Bogen og filmen præsenterer begge Devil's Island som klippeklipper, selvom hele øen er stenet, skråner den forsigtigt ned i det omkringliggende hav. En rapport fra det franske justitsministerium sagde, at Charrières bog indeholdt episoder, der var forestillede eller involverede andre og "skulle deles med mindst 10 for at komme nær sandheden".

I 2005 hævdede en 104-årig mand i Paris, Charles Brunier , at være den rigtige Papillon. Han havde også en sommerfugletatovering på sin venstre arm.

Kritikere har en tendens til at være enige om, at Charrières skildringer omfattede begivenheder, der skete med andre, og at Brunier var i fængslet på samme tid. Kritikere hævder, at den heroiske redning af en vagts unge datter fra hajer, som Charrière grafisk beskriver i sin bog, faktisk blev udført af en anden dømt ved navn Alfred Steffen, der mistede begge ben og efterfølgende døde. Da nogle kritikere satte spørgsmålstegn ved sandheden i hans historie og sagde, at han tog fejl på nogle af datoerne, svarede Charrière: "Jeg havde ikke en skrivemaskine med." Den franske journalist Gerard de Villiers , forfatter til Papillon Épinglé (Butterfly Pinned), fastholder: "Kun omkring 10 procent af Charrières bog repræsenterer sandheden."

Filmatiseringer

Papillon blev tilpasset til filmen Papillon (1973), instrueret af Franklin J. Schaffner og med Steve McQueen i hovedrollen som Henri Charrière. Dalton Trumbo var manuskriptforfatter, og Charrière fungerede selv som konsulent på stedet.

En 12-minutters dokumentarfilm, The Magnificent Rebel (1973), dækker filmens fremstilling og inkluderer et interview med Charrière.

Den 24. august 2018 udkom en anden filmatisering af romanen, også kaldet Papillon (2017). Det blev instrueret af Michael Noer , og Charrière blev spillet af Charlie Hunnam .

Referencer

eksterne links