Hermann Deiters - Hermann Deiters

Hermann Deiters
Hermann Deiters 1858.jpg
Hermann Deiters, tegning af sin onkel, August Bausch , 1858
Født ( 1833-06-27 )27. juni 1833
Bonn
Døde 11. maj 1907 (1907-05-11)(73 år)
Koblenz
Uddannelse University of Bonn
Beskæftigelse

Hermann Deiters (27. juni 1833 - 11. maj 1907) var en tysk forfatter om musik og underviser. Han er kendt for sine skrifter om Ludwig van Beethoven , der udgiver komponistens første store biografi som en oversættelse af Alexander Wheelock Thays arbejde.

Liv og karriere

Deiters blev født i Bonn den 27. juni 1833. Han var søn af Bonn-advokaten og politikeren Peter Franz Ignaz Deiters . Hans far og alle hans søskende tilhørte den katolske kirke, mens hans mor Emilie née Bausch var protestant.

Fra 1842 og fremefter deltog Deiters og hans yngre bror Otto på Beethoven-Gymnasium Bonn  [ de ] , som derefter blev ledet af Ludwig Schopen . Efter sin Abitur (25. juli 1850) studerede han først klassisk filologi og historie ved Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn . Efter et semester skiftede han til jura på grund af sin fars ønske og afsluttede sine studier med en doktorgrad i jura i 1854. I løbet af sine studier blev han medlem af Bonner Burschenschaft Frankonia  [ de ] i 1853. Hans første stilling (om vinteren) 1854/55 som en auskultator ved byretten i Berlin) tilfredsstillede ham ikke, så han vendte tilbage til Bonn og genoptog sine studier af filologi . Han deltog i foredrag af Christian August Brandis , Heinrich Brunn , Franz Ritter og Ludwig Schopen, men han var mest påvirket af direktørerne for det filologiske seminar, Friedrich Gottlieb Welcker , Friedrich Ritschl og Otto Jahn , hvor Deiters var medlem af tre semestre. I overensstemmelse med hans tilbøjelighed og alsidige talenter sluttede han sig især til Jahn, som repræsenterede brede områder af antikvitetsstudier og også var kendt som musiker og musikolog. Deiters fik sin doktorgrad den 28. juli 1858 med en afhandling om Hesiod 's Aspis . Den 6. november 1858 bestod han habiliteringen for gymnasielærere og begyndte sit prøveår på Gymnasiet i Bonn, hvor han efterfølgende underviste som assistentlærer og fra 1. juli 1862 som lærer på fuld tid.

Den 1. januar 1869 skiftede han til Gymnasium i Düren som seniorlærer. I 1874 flyttede han til West Preussen som rektor for Gymnasium Konitz  [ de ] . Den 1. januar 1877 flyttede han til Mariengymnasium i Posen . Som rektor bestræbte Deiters sig på at give sin skole materiale og personale. Han fastlagde tekniske, metodologisk-didaktiske og pædagogiske principper, som han var vant til fra Bonn, og oprettede studenterbiblioteker og samlinger af undervisningsmateriale. Endelig vendte han tilbage til Bonn, hvor han blev udnævnt til leder af Königliches Gymnasium den 1. oktober 1883. Han blev Provinzialschulrat i Koblenz i 1885, ansvarlig for læreruddannelse og skoleudstyr i Rhinprovinsen . Deiters udført sit hverv med stort engagement og stor succes, og modtaget flere priser: i 1891 blev han udnævnt til Geheimeraad , og senere modtog han den bekendtgørelse af kronen og kendelse afsagt af Red Eagle , 2. klasse. Af sundhedsmæssige grunde gik Deiters på pension den 1. oktober 1903, og han døde i Koblenz den 11. maj 1907 i en alder af 73 år.

Deiters blev først gift med Agnes Burkart, der døde i 1884, og fra 1886 med Sibylla Heimsoeth, datter af filologen og musikologen Friedrich Heimsoeth  [ de ] . De to ægteskaber producerede syv børn.

Akademisk arbejde

Ud over sit arbejde i det preussiske læreryrke var Deiters engageret i videnskabeligt arbejde. Hans tidlige værker beskæftigede sig med emner fra græsk mytologi, især musekulten . Imidlertid blev hovedfokus for hans forskning selve musikken, som Deiters havde været involveret i siden hans barndom. Han opgav sin plan om at blive komponist eller pianist, før han begyndte sine studier, men musikens historie, udvikling og praksis optog ham gennem hele sit liv. I begyndelsen af ​​sin karriere skrev Deiters musikanmeldelser og rapporter til forskellige aviser og magasiner, herunder Allgemeine musikalische Zeitung . Han ærede Mozart , Beethoven og Schumann og af nutidige komponister, især Johannes Brahms , som var hans nære ven fra 1860'erne. Han afviste strengt Wagner og hans massive nyskabelser inden for musikalsk praksis.

Efter hans lærers Otto Jahns død reviderede han sin biografi om Mozart, som blev offentliggjort i henholdsvis tredje og fjerde udgave i henholdsvis 1889 og 1905. Han korresponderede også med den amerikanske forsker Alexander Wheelock Thayer , der arbejdede på en større Beethoven-biografi. Deiters oversatte værket til tysk og ledsagede udgivelsen af ​​de første tre bind (1866, 1872, 1879). Den tyske udgave af denne biografi var særlig vigtig, fordi den engelske original endnu ikke var offentliggjort. Efter Thayers død (1897) bestilte hans arvinger Deiters til at offentliggøre resten af ​​arbejdet.

Publikationer

Publikationer fra Deiters inkluderer:

  • De mancipationis indole et ambitu . 1854 (afhandling i lov)
  • De Hesiodia scuti Herculis descriptione . 1858 (filologisk afhandling)
  • De Hesiodi theogoniae prooemio . 1863 (program for Königliches Gymnasium zu Bonn)
  • Das philologische Studium i Bonn. Von einem rheinischen Schulmanne . Köln 1865
  • Über die Verehrung der Musen bei den Griechen . Bonn 1868
  • De Aristidis Quintiliani doctrinae harmonicae fontibus. Particula prima . Düren 1870 (program for Gymnasiet i Düren)
  • Die Handschriften und alten Drucke der hiesigen Gymnasialbibliothek . Konitz 1875 (program for Gymnasiet i Konitz)
  • Über das Verhältnis des Martianus Capella zu Aristides Quintilianus . Posen 1881 (program for Gymnasiet i Posen)
  • Johannes Brahms , i Sammlung Musikalischer Vorträge (XXIII-XXIV). Breitkopf & Härtel , Leipzig, 1880
  • Die Briefe Beethoven er en Bettina von Arnim. Leipzig 1882
  • Johannes Brahms, en biografisk skitse (første redigering på engelsk). Ed. af JA Füller-Maitland (TF Unwin, London 1888).

Forlægger

  • AW Thayer: Ludwig van Beethovens Leben . Vol. 1, anden udgave, Leipzig 1901. Vol. 4, Leipzig 1907. Bind. 5, Leipzig 1908
  • Otto Jahn: Mozart . To bind, tredje udgave, 1889; fjerde udgave, 1905

Yderligere læsning

  • Julius Asbach: Hermann Deiters . I Jahresbericht über die Fortschritte der klassischen Altertumswissenschaft . Biographisches Jahrbuch für die Altertumswissenschaft . 31. Jahrgang (1908), s. 127–149 (med Schriftenverzeichnis)
  • Helge Dvorak: Biographisches Lexikon der Deutschen Burschenschaft. Vol. II: Künstler. Winter, Heidelberg 2018, ISBN  978-3-8253-6813-5 , s. 131–132.
  • Personalbogen von Hermann Deiters in der Personalkartei der Gutachterstelle des BIL in der Archivdatenbank der Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung (BBF)

Referencer

eksterne links