Færøernes historie - History of the Faroe Islands

De tidlige detaljer om Færøernes historie er uklare. Det er muligt, at Brendan , en irsk munk, sejlede forbi øerne under sin nordatlantiske rejse i det 6. århundrede. Han så en 'Fårø' og et 'Fugleparadis', som nogle siger kunne være Færøerne med dens tætte fuglebestand og får. Dette tyder imidlertid på, at andre sejlere var nået dertil før ham for at bringe fårene. Nordboer bosatte Færøerne i det 9. århundrede eller det 10. århundrede. Øerne blev officielt konverteret til kristendommen omkring år 1000 og blev en del af Kongeriget Norge i 1035. Norsk styre på øerne fortsatte indtil 1380, hvor øerne blev en del af det dobbelte Danmark – Norge rige, under kong Olaf II af Danmark .

Efter Kiel -traktaten fra 1814 , der sluttede det dobbelte Danmark - Norge rige, forblev Færøerne under administration af Danmark som amt . Under Anden Verdenskrig, efter at Danmark blev besat af Nazityskland , invaderede og besatte briterne Færøerne indtil kort efter krigens slutning. Efter en uafhængighedsafstemning i 1946, der fandt sted uden anerkendelse af Danmark, fik Færøerne i 1948 forlænget selvstyre med det danske rige med underskrivelsen af hjemmestyreloven på Færøerne .

Tidlige gæliske og nordiske bosættelser

Færøsk frimærke, der viser Saint Brendan, der opdager Færøerne

Der er fundet arkæologiske beviser for nybyggere, der boede på Færøerne i to på hinanden følgende perioder før nordboernes ankomst, den første mellem 400 og 600 e.Kr. og den anden mellem 600 og 800 e.Kr. Forskere fra Aberdeen University har også fundet tidligt kornpollen fra domesticerede planter, hvilket yderligere tyder på, at folk kan have boet på øerne, før vikingerne ankom. Arkæolog Mike Church bemærkede, at Dicuil (se nedenfor) nævnte, hvad der kan have været Færøerne. Han foreslog også, at de mennesker, der boede der, måske var fra Irland, Skotland eller Skandinavien, med muligvis grupper fra alle tre områder, der bosatte sig der.

Der er en latinsk beretning om en rejse foretaget af Saint Brendan , en irsk klosterhelgen, der levede omkring 484-578, der er en beskrivelse af "insulae" (øer), der ligner Færøerne. Denne forening er imidlertid langt fra afgørende i sin beskrivelse.

Den tidligste tekst, der har været påstået at være en beskrivelse af Færøerne, blev skrevet af en irsk munk i det frankiske kongerige ved navn Dicuil , der omkring 825 beskrev visse øer i nord i Liber de Mensura Orbis Terrae , (Mål/beskrivelse af jordens sfære). Dicuil havde mødt en "tillidsværdig mand", der fortalte sin herre, abbeden Sweeney (Suibhne), hvordan han var landet på Færøerne efter at have navigeret "to dage og en sommernat i et lille fartøj med to årebanker "( in duobus aestivis diebus, et una intercedente nocte, navigans in duorum navicula transtrorum ).

"Mange andre øer ligger i det nordlige britiske hav. Man når dem fra de nordlige øer i Storbritannien ved at sejle direkte i to dage og to nætter med fuld sejl i en gunstig vind hele tiden .... De fleste af disse øer er små, de adskilles af smalle kanaler, og i næsten hundrede år boede der eremitter der kom fra vores land, Irland, med båd. Men ligesom disse øer har været ubeboede fra verdens begyndelse, så har de norske pirater nu drev munkene væk; men utallige får og mange forskellige arter af havfugle findes der ... "

Nordisk bosættelse af Færøerne er nedskrevet i Færeyinga -sagaen , hvis originale manuskript er tabt. Dele af fortællingen blev indskrevet i tre andre sagaer: såsom Flateyjarbók , Saga om Óláfr Tryggvason og AM 62 fol. Ligesom andre sagaer er den historiske troværdighed i Færeyinga -sagaen stærkt betvivlet.

Både Sagaen om Ólafr Tryggvason og Flateyjarbók hævder, at Grímr Kamban var den første mand til at opdage Færøerne. De to kilder er imidlertid uenige om året, hvor han forlod, og omstændighederne ved hans afgang. Flateyjarbók beskriver emigrationen af ​​Grímr Kamban som engang under Harald Hårfagres regering , mellem 872 og 930 e.Kr. Sagaen om Óláfr Tryggvason angiver, at Kamban boede på Færøerne længe før Harald Hårfagres styre, og at andre nordboere blev drevet til Færøerne på grund af hans kaotiske styre. Denne massevandring til Færøerne viser et forudgående kendskab til vikingeboligernes placeringer, hvilket fremmer påstanden om Grímr Kambans bosættelse meget tidligere. Mens Kamban er anerkendt som den første vikingeboliger på Færøerne, er hans efternavn af gælisk oprindelse. Skrifter fra Papar , en ordre af irske munke, viser, at de forlod Færøerne på grund af igangværende vikingeangreb.

Før 1400-tallet

Øernes navn blev først registreret på Hereford Mappa Mundi (1280), hvor de er mærket farei . Navnet er længe blevet forstået som baseret på gammelnorsk fár "husdyr", og dermed fær-øer " fårøer ".

Den vigtigste historiske kilde til denne periode er det 13. århundrede arbejde Færeyinga saga ( Saga af den færøske ), selv om det er ubestridt, hvor meget af dette arbejde er historisk kendsgerning. Færeyinga saga eksisterer kun i dag som kopier i andre sagaer, især manuskripterne kaldet Saga af Óláfr Tryggvason , Flateyjarbók og en registreret som AM 62 fol.

Ifølge Flateyjarbók bosatte Grímr Kamban sig på Færøen, da Harald Hårfagre var konge i Norge (872–930). En lidt anden beretning findes i versionen af Færeyinga saga i Ólafs Saga Tryggvasonar:

Maður er nefndur Grímur kamban; hann byggði fyrstur manna Færeyjar. En á dögum Haralds hins hárfagra flýðu for hans ofríki mange manna; settust sumir í Færeyjum og byggðu þar, og sumir leituðu til andre eyðilanda .

Der var en mand ved navn Grímr Kamban; han bosatte sig først i Færøen. Men på Harold Fairhairs dage flygtede mange mænd før kongens anmassende. Nogle bosatte sig i Færøen og begyndte at bo der, og andre søgte til andre ødemarker.

Teksten antyder, at Grímr Kamban bosatte sig på Færøerne nogen tid før flyvningen fra Harald Hårfagre , måske endda flere hundrede år før. Hans fornavn, Grímr , er nordisk, men hans sidste, Kamban , tyder på en gælisk oprindelse ( Cambán ). Han kan have været af blandet nordisk og irsk oprindelse og er kommet fra en bosættelse på De Britiske Øer : en såkaldt nordisk-Gael . Norse-Gaels havde giftet sig med højttalere af irsk , et sprog, der også blev talt dengang i Skotland (som forfader til skotsk gælisk ). Bevis for en blandet kulturel baggrund hos senere bosættere kan findes i de nordisk-irske ringnåle, der findes på Færøerne og i funktioner i færøsk ordforråd. Eksempler på sådanne ord (afledt af mellemirsk) er: "blak/blaðak" ( kærnemælk ), irsk bláthach ; "drunnur" (dyrehale), irsk dronn (chine); "grúkur" ( hoved ), irsk gruaig (hår); "lámur" (hånd, pote), irsk lámh (hånd); "tarvur" ( tyr ), irsk tarbh ; og "ærgi" ( græs i udmarken), irsk áirge ( byre , malkested: Mod. Irish áirí ). Opdagelsen på Toftanes på Eysturoy af hengivne kors af træ, der tilsyneladende er baseret på irske eller skotske eksemplarer, tyder på, at nogle af nybyggerne var kristne. Det er også blevet foreslået, at de typiske krøllede stenmurede vægge, der omslutter tidlige kirkelige steder på Færøerne (som i nordiske bosættelser andre steder) afspejler en keltisk kristen stil, set i de cirkulære indhegninger af tidlige kirkelige steder i Irland. Indirekte støtte til denne teori er fundet i genetisk forskning, der viser, at mange nordiske bosætningskvinder på Færøerne havde keltiske forfædre.

Hvis der var bosættelse på Færøerne i Harald Hårfagres regeringstid, er det muligt, at folk allerede kendte til Færøerne på grund af tidligere besøgende eller bosættere.

Det faktum, at immigranter fra Norge også bosatte sig på Færøerne, er bevist af en runesten ( se Sandavágur -sten ) fundet i landsbyen Sandavágur på øen Vágoy . Det siger:

Þorkil Onundsson, austmaþr af Hrua-lande, byggþe þe (n) a staþ fyrst .

Thorkil Onundsson, østmand (norsk) fra Rogaland, bosatte sig først på dette sted (Sandavágur)

Denne beskrivelse "eastman" (fra Norge) skal ses sammen med beskrivelsen "westman" (fra Irland/Skotland), som findes i lokale stednavne som " Vestmanna -havn" dvs. "Irishmen's harbour" i Færøerne og " Vestmannaeyjar " dvs. "Irishmen's islands" på Island .

Færøsk frimærke, der viser Tróndur í Gøtu, der hæver Thors hammer mod kristendommen

Ifølge Færeyinga saga var der en gammel institution på odden kaldet Tinganes i Tórshavn på øen Streymoy . Dette var et Alþing eller Alting ( Altråd .) Dette var stedet, hvor love blev udstedt og tvister blev løst. Alle frie mænd havde ret til at mødes i Alþingi. Det var et parlament og en domstol for alle, og dermed navnet. Historikere vurderer, at Alþing er blevet oprettet fra 800 til 900.

Øerne blev officielt konverteret til kristendommen omkring år 1000, med Færøernes Stift baseret på Kirkjubøur , det sydlige Streymoy , hvoraf der var 33 katolske biskopper.

Færøerne blev en del af kongeriget Norge i 1035. Tidligt i det 11. århundrede blev Sigmund eller Sigmundur Brestisson , hvis familie havde blomstret på de sydlige øer, men næsten var blevet udryddet af angribere fra øerne i nord, sendt fra Norge, til hvor han var flygtet, for at tage øerne i besiddelse for Olaf Tryggvason , konge af Norge. Han introducerede kristendommen, og selvom han efterfølgende blev myrdet, blev norsk overherredømme opretholdt og fortsat.

Kong Sverre af Norge blev opvokset på Færøerne som stedsøn af en færøsk mand og i familie med Roe, biskop på øerne.

Udenlandsk kommerciel interesse: 1300 -tallet til Anden Verdenskrig

Det 14. århundrede startede med, hvad der skulle vise sig at blive en lang æra med udenlandsk indgreb i den færøske økonomi. På dette tidspunkt blev der indført handelsregler, så al færøsk handel skulle passere Bergen , Norge for at opkræve told. I mellemtiden, Hansestæderne blev vinder i magt, truende skandinavisk handel. Selvom Norge forsøgte at standse dette, blev det tvunget til at stoppe, efter den sorte død decimerede dets befolkning.

Norsk overherredømme fortsatte indtil 1380, hvor øerne blev en del af Kalmarunionen . Øerne var stadig i besiddelse af den norske krone, da kronerne ikke var blevet forbundet. I 1380 blev Alþting omdøbt til Løgting , selv om det nu ikke var mere end en domstol.

I 1390'erne overtog Henry I Sinclair, jarl af Orkneyøerne , øerne (som Norge -vasal), og i nogen tid var de en del af Sinclair -fyrstedømmet i Nordatlanten.

Arkæologiske udgravninger på øerne indikerer vedvarende svinhold op til og med 1200 -tallet, en enestående situation sammenlignet med Island og Grønland . Færøerne ved Junkarinsfløtti forblev afhængige af fugleressourcer, især søpapegøjer, langt længere og i højere grad end med nogen af ​​de andre vikingetidens bosættere på de nordatlantiske øer.

Engelske eventyrere gav store problemer for indbyggerne i 1500 -tallet, og navnet på Magnus Heinason , indfødt i Streymoy , som blev sendt af Frederik II for at rense havene, fejres stadig i mange sange og historier.

Reformationstiden

I 1535 forsøgte Christian II , den afsatte monark, at genvinde magten fra kong Christian III, der netop havde efterfulgt sin far Frederick I. Flere af de magtfulde tyske virksomheder støttede Christian II, men han tabte til sidst. I 1537 gav den nye kong Christian III den tyske erhvervsdrivende Thomas Köppen eksklusive handelsrettigheder på Færøerne . Disse rettigheder var underlagt følgende betingelser: kun varer af god kvalitet skulle leveres af færingerne og skulle fremstilles i mængder, der stod i forhold til resten af ​​markedet; varerne skulle købes til deres markedsværdi; og de handlende skulle handle fair og ærligt med færingerne.

Christian III introducerede også lutherskheden til Færøerne for at erstatte katolicismen . Denne proces tog fem år at afslutte, på hvilken tid dansk blev brugt i stedet for latin, og kirkens ejendom blev overført til staten. Biskopsrådet på Kirkjubøur, syd for Tórshavn , hvor rester af domkirken kan ses, blev også afskaffet.

Efter Köppen overtog andre handelsmonopolet, selvom økonomien led som følge af den dansk-svenske krig mellem Danmark-Norge og Sverige. I denne monopolperiode blev de fleste færøske varer ( uldprodukter , fisk, kød) taget til Holland, hvor de blev solgt til på forhånd fastsatte priser. Retningslinjerne i handelsaftalen blev dog ofte ignoreret eller ødelagt. Dette forårsagede forsinkelser og mangel på levering af færøske varer og en forringelse af kvaliteten. Efterhånden som handelsmonopolet nærmede sig sammenbrud, smugleri og piratkopiering florerede.

1600 -tallet og frem

Engelsk kort over Færøerne i 1806
Færøerne set af den franske navigatør Yves-Joseph de Kerguelen-Trémarec i 1767.

Den danske konge forsøgte at løse problemet ved at give Færøerne til hofmanden Christoffer Gabel (og senere hans søn, Frederick) som en personlig feudal ejendom. Gabel -reglen var imidlertid hård og undertrykkende og frembragte megen harme hos færinger. Dette fik Danmark-Norge i 1708 til at overlade øerne og handel med monopol endnu en gang til centralregeringen. Imidlertid kæmpede de også for at holde økonomien i gang, og mange købmænd handlede med tab. Endelig blev handelsmonopolet afskaffet den 1. januar 1856.

Færøerne, Island og Grønland blev en del af Danmark ved freden i Kiel i 1814, da unionen mellem Danmark og Norge blev opløst.

I 1816 blev Løgting (det færøske parlament) officielt afskaffet og erstattet af et dansk retsvæsen. Dansk blev introduceret som hovedsprog, mens færøsk blev modløs. I 1849 kom en ny forfatning i brug i Danmark og blev bekendtgjort på Færøerne i 1850, hvilket gav færingerne to mandater i rigsdagen . Færøerne formåede imidlertid i 1852 at genetablere Løgtinget som et amtsråd med en rådgivende rolle, hvor mange mennesker håbede på en endelig uafhængighed. I slutningen af ​​1800 -tallet blev støtten til hjemmestyret/uafhængighedsbevægelsen stigende, selvom ikke alle var for. I mellemtiden voksede den færøske økonomi med introduktionen af ​​storfiskeri. Færøerne fik adgang til de store danske farvande i Nordatlanten. Levestandarden blev efterfølgende forbedret, og der var en befolkningsstigning. Selvom færøsk blev standardiseret som et skriftsprog i 1890, måtte det først bruges i offentlige skoler i 1938 eller i kirken (Fólkakirkjan) indtil 1939.

anden Verdenskrig

Britisk hærsoldat med lokale børn, Tórshavn

Under anden verdenskrig blev Danmark invaderet og besat af Nazityskland . Den britiske efterfølgende lavet en forebyggende invasion og besættelse af Færøerne, kendt som Operation Valentine, for at forhindre en tysk invasion. I betragtning af deres strategiske placering i Nordatlanten kunne Færøerne have vist sig nyttige for Tyskland i slaget ved Atlanterhavet , muligvis som en ubådsbase . I stedet byggede de britiske styrker en flybase på Vágar , som stadig er i brug som Vágar lufthavn . Færøske fiskerbåde leverede også en stor mængde fisk til Storbritannien, hvilket var afgørende i betragtning af madrationeringen .

Den Lagtinget fik lovgivningskompetence, med den danske præfekten Carl Aage Hilbert fastholde udøvende magt. Det færøske flag blev anerkendt af britiske myndigheder. Der var nogle forsøg på at erklære fuldstændig uafhængighed i denne periode, men Storbritannien havde givet tilsagn om ikke at blande sig i Færøernes indre anliggender eller handle uden tilladelse fra et befriet Danmark. Oplevelsen af ​​krigstidens selvstyre var afgørende for at bane vejen for formel autonomi i 1948.

Den britiske tilstedeværelse var stort set populær (især givet alternativet til en tysk besættelse). Cirka 150 ægteskaber fandt sted mellem britiske soldater og færøske kvinder, selvom omfanget af den britiske tilstedeværelse på Vágar dog førte til nogle lokale spændinger. Den britiske tilstedeværelse efterlod også en varig popularitet for britisk chokolade og slik, som er let tilgængelig i færøske butikker, men ualmindelig i Danmark.

Efter Anden Verdenskrig: Hjemmestyre

Efter Danmarks befrielse og afslutningen på Anden Verdenskrig forlod de sidste britiske tropper i september 1945. Indtil 1948 havde Færøerne den officielle status som dansk amt (amt). Der blev afholdt en folkeafstemning om fuld uafhængighed i 1946, hvilket gav et flertal for. Dette blev imidlertid ikke anerkendt af den danske regering eller konge på grund af kun 2/3 af befolkningen, der deltog i folkeafstemningen, så den danske konge afskaffede Færøernes regering. De efterfølgende valg blev Løgting vundet med et anti-uafhængighedsflertal, og i stedet opnåedes en høj grad af selvstyre i 1948 med vedtagelsen af ​​loven om færøsk hjemmestyre. Færøsk var nu et officielt sprog, selvom der stadig undervises i dansk som andetsprog i skolerne. Det færøske flag blev også officielt anerkendt af danske myndigheder.

I 1973 sluttede Danmark sig til Det Europæiske Fællesskab (nu EU). Færøerne nægtede at deltage, hovedsageligt i forbindelse med spørgsmålet om fiskegrænser.

I 1980'erne blev støtten til færøsk uafhængighed øget. Arbejdsløsheden var meget lav, og færingerne nød en af ​​verdens højeste levestandarder, men den færøske økonomi var næsten helt afhængig af fiskeri. I begyndelsen af ​​1990'erne oplevede en dramatisk nedgang i fiskebestandene, som blev overfisket med nyt højteknologisk udstyr. I samme periode var regeringen også engageret i massivt overforbrug. Statens gæld var nu på 9,4 milliarder danske kroner ( DKK ). Endelig i oktober 1992 ringede den færøske nationalbank (Sjóvinnurbankin) til modtagere og blev tvunget til at bede Danmark om en enorm økonomisk redning. Den oprindelige sum var 500 millioner DKK, selvom denne til sidst voksede til 1,8 milliarder DKK (dette var ud over det årlige tilskud på 1 milliard DKK). Besparelsesforanstaltninger blev indført: de offentlige udgifter blev reduceret, der var en skatte- og momsforhøjelse, og offentligt ansatte fik en lønnedgang på 10%. En stor del af fiskeindustrien blev sat i modtagelse med tal om at nedskære antallet af dambrug og skibe.

Det var i denne periode, at mange færinger (6%) besluttede at emigrere, hovedsageligt til Danmark. Arbejdsløsheden steg til op til 20% i Tórshavn , hvor den var højere på yderøerne. I 1993 fusionerede Sjóvinnurbankin med Færøernes næststørste bank, Føroya Banki. En tredje blev erklæret konkurs. I mellemtiden var der en voksende international boykot af færøske produkter på grund af problemet med grindadráp (hvalfangst). Uafhængighedsbevægelsen opløste på den ene side, mens Danmark befandt sig tilbage med Færøernes ubetalte regninger på den anden.

Genopretningsforanstaltninger blev iværksat og fungerede stort set. Arbejdsløsheden toppede i januar 1994 med 26%, hvorefter den faldt (10% i midten af ​​1996, 5% i april 2000). Fiskeriindustrien overlevede stort set intakt. Fiskebestandene steg også, med en årlig fangst på 100.000 i 1994 og en stigning på 150.000 i 1995. I 1998 var den 375.000. Udvandringen faldt også til 1% i 1995, og der var en lille befolkningsstigning i 1996. Desuden blev der fundet olie i nærheden. I begyndelsen af ​​det 21. århundrede var svagheder i den færøske økonomi elimineret, og derfor vendte mange tanker endnu engang til muligheden for uafhængighed fra Danmark. Imidlertid blev en planlagt folkeafstemning i 2001 om første skridt i retning af uafhængighed afblæst efter dansk statsminister Poul Nyrup Rasmussen, der sagde, at danske pengetilskud ville blive udfaset inden for fire år, hvis der var et ja -stemme.

Se også

Referencer

Bibliografi

  • Church, MJ, Arge, SV, Brewington, S, McGovern, TH, Woollett, JM, Perdikaris, S, Lawson, IT, Cook, GT, Amundsen, C. Harrison, R, Krivogorskaya, Y og Dunar, E. (2005 ). Lunde, grise, torsk og byg: Palæøkonomi ved Undir Junkarinsfløtti, Sandoy, Færøerne. Environmental Archaeology 10 # 2 pp: 179-197.

Yderligere læsning

  • Brandt, Don. Færøernes frimærker og historie . Reykjavík: Nesútgáfan, 1996. ISBN  9979-9194-4-2
  • Johnston, George. Færøernes Saga . [Ottawa]: Oberon, 1975. ISBN  0-88750-135-4
  • Miller, James. Den nordatlantiske front: Orkney, Shetland, Faroe og Island at War (Edinburgh: Birlinn, 2003), om Anden Verdenskrig
  • West, John F. Færøernes historie, 1709-1816 . København: CA Reitzel, 1985. ISBN  87-7421-486-1
  • Wylie, Jonathan. Færøerne: Fortolkninger af historien . Lexington, Ky: University Press of Kentucky, 1987. ISBN  0-8131-1578-7