Ikiru -Ikiru
Ikiru | |
---|---|
Instrueret af | Akira Kurosawa |
Manuskript af | |
Produceret af | Sōjirō Motoki |
Medvirkende | |
Cinematografi | Asakazu Nakai |
Redigeret af | Kōichi Iwashita |
Musik af | Fumio Hayasaka |
Distribueret af | Toho |
Udgivelses dato |
|
Løbe tid |
143 minutter |
Land | Japan |
Sprog | Japansk |
Ikiru (生 き る, "To Live") er en japansk dramafilm fra 1952instrueret og co-skrevet af Akira Kurosawa og med Takashi Shimura i hovedrollen. Filmen undersøger kampe for en dødssyg Tokyo -bureaukrat og hans sidste søgen efter mening. Manuskriptet var delvist inspireret af Leo Tolstojs roman fra 1886 Ivan Ilyichs død .
Filmens hovedtemaer inkluderer at lære at leve, bureaukratiets ineffektivitet og forfaldne familieliv i Japan, som har været genstand for analyse af akademikere og kritikere. Filmen har modtaget stor kritisk anerkendelse, og i Japan vandt han priser for bedste film ved Kinema Junpo og Mainichi Film Awards . Den blev lavet om som en tv -film i 2007.
Grund
Kanji Watanabe har arbejdet i den samme monotone bureaukratiske stilling i tredive år og er tæt på sin pension. Hans kone er død, og hans søn og svigerdatter, der bor hos ham, synes hovedsageligt at bekymre sig om Watanabes pension og deres fremtidige arv. På arbejdet er han en part i konstant bureaukratisk passivitet. I et tilfælde henvises en gruppe forældre tilsyneladende uendeligt til den ene afdeling efter den anden, når de vil have en cesspool ryddet ud og erstattet af en legeplads . Efter at have lært, at han har mavekræft og mindre end et år at leve, forsøger Watanabe at affinde sig med hans forestående død. Han planlægger at fortælle sin søn om kræften, men beslutter sig imod den, når hans søn ikke er opmærksom på ham. Derefter forsøger han at finde flugt i glæderne ved Tokyos natteliv, guidet af en excentrisk romanforfatter, som han lige har mødt. I en natklub anmoder Watanabe om en sang fra klaverspilleren og synger " Gondola no Uta " med stor sorg. Hans sang påvirker i høj grad dem, der ser ham. Efter en nat nedsænket i nattelivet, indser han, at dette ikke er løsningen.
Den følgende dag møder Watanabe en ung kvindelig underordnet, Toyo, som har brug for hans underskrift på hendes fratrædelse. Han trøster sig med at observere hendes glædelige kærlighed til livet og entusiasmen og forsøger at bruge så meget tid som muligt sammen med hende. Til sidst bliver hun mistroisk over for hans hensigter og bliver træt af ham. Efter at have overbevist hende om at slutte sig til ham for sidste gang, åbner han op og beder om hemmeligheden bag hendes kærlighed til livet. Hun siger, at hun ikke ved det, men at hun fandt lykken i sit nye job med at lave legetøj, hvilket får hende til at føle, at hun leger med alle Japans børn. Inspireret af hende indser Watanabe, at det ikke er for sent for ham at gøre noget væsentligt. Ligesom Toyo vil han lave noget, men er usikker på, hvad han kan gøre inden for bybureaukratiet, indtil han husker lobbyen for en legeplads. Han overrasker alle ved at vende tilbage til arbejdet efter et langt fravær, og begynder at skubbe til en legeplads på trods af bekymringer, han trænger sig på i andre afdelingers jurisdiktion.
Watanabe dør, og i hans kølvandet samles hans tidligere kolleger efter åbningen af legepladsen og forsøger at finde ud af, hvad der forårsagede en så dramatisk ændring i hans adfærd. Hans transformation fra hensynsløs bureaukrat til lidenskabelig fortaler forvirrer dem. Mens kollegerne drikker, indser de langsomt, at Watanabe må have vidst, at han var ved at dø, selv når hans søn benægter dette, da han ikke var klar over sin fars tilstand. De hører også fra et vidne, at han i de sidste øjeblikke i Watanabes liv sad på gyngen ved parken, han byggede. Da sneen faldt, sang han "Gondola no Uta". Bureaukraterne lover at leve deres liv med samme engagement og lidenskab som ham. Men tilbage på arbejdet mangler de modet i deres nyfundne overbevisning.
Cast
- Takashi Shimura som Kanji Watanabe (渡邊 勘 治, Watanabe Kanji )
- Shinichi Himori som Kimura (木村)
- Haruo Tanaka som Sakai (坂 井)
- Minoru Chiaki som Noguchi (野 口)
- Miki Odagiri som Toyo Odagiri (小田 切 と よ, Odagiri Toyo )
- Bokuzen Hidari som Ohara (小 原)
- Minosuke Yamada som underordnet ekspedient Saito (齋藤)
- Kamatari Fujiwara som underafdelingschef Ōno (大野)
- Makoto Kobori som Kiichi Watanabe (渡邊 喜 一, Watanabe Kiichi ) , Kanjis bror.
- Nobuo Kaneko som Mitsuo Watanabe (渡邊 光 男, Watanabe Mitsuo ) , Kanjis søn.
- Nobuo Nakamura som viceborgmester.
- Atsushi Watanabe som patient på hospitalet.
- Isao Kimura som medicinsk praktikant.
- Masao Shimizu som læge.
- Yūnosuke Itō som romanforfatter.
- Kyoko Seki som Kazue Watanabe (渡邊 一枝, Watanabe Kazue ) , Kanjis svigerdatter .
- Kumeko Urabe som Tatsu Watanabe (渡邊 た つ, Watanabe Tatsu ) , Kiichis kone.
- Noriko Honma som husmor.
- Seiji Miyaguchi som Yakuza -chefen .
- Daisuke Katō som en Yakuza .
Temaer
Levende
Døden er et hovedtema i filmen, som fører til hovedpersonen Watanabes søgen efter at finde meningen med livet. I første omgang ser Watanabe til natklubber og kvinder for at leve livet fuldt ud, men ender med at synge sangen " Gondola no Uta " fra 1915 som et udtryk for tab. Professor Alexander Sesonske skriver, at i natklubben indser Watanabe, at "nydelse ikke er liv", og at et mål giver ham ny lykke, med sangen " Happy Birthday to You ", der symboliserer hans genfødsel. Fordi Toyo er ung, har hun den bedste indsigt i, hvordan hun skal leve, og bliver præsenteret som den "usandsynlige frelser" i Watanabes "forløsning".
Forfatter Donald Richie skrev, at filmens titel, der blot betyder "at leve", kunne betyde, at "eksistens er nok." Watanabe finder imidlertid, at eksistensen er smertefuld, og tager dette som inspiration og ønsker at sikre, at hans liv ikke har været forgæves. Begrundelsen for hans liv, fundet i hans park, er, hvordan Watanabe opdagede, hvordan "at leve". Til sidst synger Watanabe nu "Gondola no Uta" med stor tilfredshed.
Bureaukrati
Ikiru er også en "tiltale mod japansk bureaukrati ." I Japan efter Anden Verdenskrig blev det forventet, at sararīman ( lønmand ) ville arbejde forudsigeligt i overensstemmelse med en organisations regler. Scenen, hvor mødrene første gang besøger bykontoret og anmoder om en legeplads, viser "ubekymret" i bureaukraterne, der sender de besøgende på en "farcisk runaround", inden de beder dem om en skriftlig anmodning, med papirarbejde i filmen, der symboliserer "meningsløs aktivitet. " På trods af dette bruger Watanabe bureaukratiet til at smede sin arv og bliver tilsyneladende ikke forstyrret, når bureaukratiet hurtigt glemmer, at han kørte projektet for at bygge legepladsen.
Japansk sundhedspleje skildres også som overdrevent bureaukratisk i filmen, da Watanabe besøger en klinik i en "gribende" scene. Lægen fremstilles som paternalistisk, og Watanabe står ikke op til hans autoritet.
Familieliv
Forfatter Timothy Iles skriver, at Ikiru , ligesom med Yasujirō Ozus film Tokyo Story fra 1953 , kan have et negativt syn på familielivets tilstand i det moderne Japan. Watanabe har boet sammen med sin søn i årevis, men de er faldet ud af ethvert ægte forhold. Hans søn, Mitsuo, ser Watanabe som et besvær og betragter ham som kun en hindring for, at han kan få pengene fra Watanabes testamente . Børnene mangler deres ansvar for at respektere deres forældre.
Urbanisering kan være en årsag til negative ændringer i det japanske samfund, selvom en årsag til Watanabe og Mitsuos drift også er Watanabes optagethed af arbejde. En anden grund er, at Watanabe ikke var sammen med Mitsuo under en medicinsk behandling, da drengen var 10, hvilket passer til et mønster i Kurosawas film om sønner, der er alt for hårde over for deres fædre.
Produktion
Filmen markerede det første samarbejde mellem instruktør Akira Kurosawa og manuskriptforfatter Hideo Oguni . Ifølge Oguni var filmens tilblivelse Kurosawas ønske om at lave en film om en mand, der ved, at han kommer til at dø, og ønsker en grund til at leve i kort tid. Oguni var en erfaren forfatter og blev tilbudt ¥ 500.000, mens medforfatter Shinobu Hashimoto blev tilbudt ¥ 150.000. I første omgang fortalte Kurosawa Hashimoto, at en mand, der skulle dø om 75 dage, måtte være temaet, og at karakterens karriere var mindre vigtig, idet direktøren sagde, at kriminel, hjemløs mand eller minister ville være acceptabel.
Manuskriptforfatterne konsulterede Leo Tolstojs novelle The Ivan Ilyichs død , og Oguni forestillede sig at placere Watanabes død halvvejs i filmen. Kurosawa dikterede scenen, hvor Watanabe er i sving, og nævnte begyndelsesteksten til " Gondola no Uta ." Da ingen af mændene kendte sangen, konsulterede de deres ældste receptionist om resten af teksten og sangtitlen.
Kurosawa omdøbte udkastet til The Life of Kanji Watanabe til Ikiru , som Hashimoto fandt prætentiøst, men Oguni støttede. Manuskriptet blev afsluttet den 5. februar 1952.
Frigøre
I Japan udgav Toho filmen den 9. oktober 1952. Filmen blev også vist på Berlin International Film Festival i 1954 .
I USA blev filmen vist i kort tid i Californien i 1956 under titlen Doomed . Det åbnede som Ikiru i New York City den 29. januar 1960. Filmplakaten viste stripperen kort set i filmen, frem for Watanabe.
Reception
Kritisk modtagelse
Filmen vandt kritisk godkendelse ved udgivelsen. Bosley Crowther , der skrev til The New York Times , kaldte den "en mærkeligt fascinerende og påvirkende film, op til et punkt-det er det punkt, hvor den tildeler sin ældre helt til det store hinsides", som han betragtede som "antiklimaktisk". Crowther roste Shimura og sagde, at han "måler sin præstation i dette billede med de bedste filmskuespillere overalt", og komplimenterede Miki Odagiri, Nobuo Kaneko og Yunosuke Ito. Forskellige medarbejdere kaldte filmen "en tour-de-force" ved at "holde en dramatisk tråd hele vejen igennem og undgå møgene."
Roger Ebert tilføjede det til sin liste over store film i 1996 og sagde: "I årenes løb har jeg set Ikiru hvert femte år eller deromkring, og hver gang har det rørt mig og fået mig til at tænke. Og jo ældre jeg bliver, jo mindre Watanabe virker som en ynkelig gammel mand, og jo mere ligner han os alle. " I sin anmeldelse af Great Movies af Seven Samurai kaldte Ebert det Kurosawas største film. I 2008 roste Wally Hammond fra Time Out Ikiru som "en af triumferne i den humanistiske biograf." Det år, The New Yorker ' s Michael Sragow beskrev det som et 'mesterværk', bemærke Kurosawa var som regel forbundet mere med sine action film . Scenen med Watanabe på gyngen på legepladsen, han byggede, er blevet beskrevet som "ikonisk".
I 1972 Sight & Sound kritikere meningsmåling opkaldt Ikiru det 12. største film nogensinde. The Village Voice rangerede filmen som nummer 212 på sin Top 250 "Bedste film i århundredet" i 1999, baseret på en meningsmåling blandt kritikere. Empire -magasinet rangerede Ikiru som 459. på 2008 -listen over de 500 største film nogensinde og 44. på 2010 -listen over "The 100 Best Films Of World Cinema". I 2009 blev filmen stemt som nr. 13 på listen over The Greatest Japanese Films of All Time af det japanske filmmagasin Kinema Junpo . I 2010 Ikiru blev inkluderet på Time ' s All-Time 100 bedste film liste. I 2012 rangerede filmen 127. og 132. på henholdsvis kritiker- og instruktørs meningsmåling på Sight & Sound Top 250 Films -listen. Filmen blev inkluderet på BBCs 2018 liste over De 100 største fremmedsprogede film. Omvendt kaldte The Daily Telegraph den i 2016 for en af de 10 mest overvurderede film. Filmen har en 98% positiv rating på Rotten Tomatoes baseret på 44 anmeldelser, med et vægtet gennemsnit på 8,76/10. Webstedets konsensus lyder: "Ikiru er en velhandlet og dybt bevægende humanistisk fortælling om en mand, der står over for sin egen dødelighed, en af den legendariske instruktør Akira Kurosawas mest intime film".
Udmærkelser
Filmen konkurrerede om Guldbjørnen ved den 4. Berlin International Film Festival i 1954.
Pris | Dato for ceremoni | Kategori | Modtager (e) | Resultat | Ref (r) |
---|---|---|---|---|---|
BAFTA Awards | 1960 | Bedste udenlandske skuespiller | Takashi Shimura | Nomineret | |
Berlin International Film Festival | 18. – 29. Juni 1954 | Specialpris for senatet i Berlin | Akira Kurosawa | Vandt | |
Kinema Junpo Awards | 1953 | Bedste film | Vandt | ||
Mainichi Film Awards | 1953 | Bedste film | Vandt | ||
Bedste manuskript | Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto og Hideo Oguni | Vandt | |||
Bedste lydoptagelse | Fumio Yanoguchi | Vandt | |||
Uddannelsesministeriet | 1953 | Uddannelsesministerprisen | Vandt |
Eftermæle
Kurosawa mente, at William Shakespeares skuespil Macbeth kunne tjene som en advarsel, der supplerede Ikiru og dermed instruerede hans film fra 1957, Throne of Blood . Ikiru blev lavet om som en japansk tv -film, der debuterede på TV Asahi den 9. september 2007, dagen efter en genindspilning af Kurosawa's High and Low . Den Ikiru genlave stjerner kabuki skuespiller Matsumoto Koshiro IX .
Anand , en indisk hindi -film fra 1971, var løst inspireret af Ikiru . I 2003forsøgte DreamWorks at lave en amerikansk genindspilning, der ville have Tom Hanks i hovedrollen, og talte med Richard Price om tilpasning af manuskriptet. Jim Sheridan accepterede at instruere filmen i 2004, selvom den ikke er produceret.
I 2021 blev der lavet en britisk genindspilning med titlen Living , tilpasset af Kazuo Ishiguro , instrueret af Oliver Hermanus , og med hovedrollen i Bill Nighy .
Referencer
Bibliografi
- Brannigan, Michael C. (2009). "Ikiru og net-casting i interkulturel bioetik". Bioetik i filmene . Baltimore: Johns Hopkins University Press.
- Galbraith, Stuart IV (2008). The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography . Lanham, Maryland, Toronto og Plymouth: Scarecrow Press. ISBN 978-1461673743.
- Hashimoto, Shinobu (2015). Compound Cinematics: Akira Kurosawa og jeg . Vertical, Inc. ISBN 978-1939130587.
- Iles, Timothy (2008). Identitetskrisen i nutidig japansk film: Personlig, kulturel, national . Leiden: Brill. ISBN 978-9004171381.
- Lucken, Michael (2016). Efterligning og kreativitet i japansk kunst: Fra Kishida Ryusei til Miyazaki Hayao . Columbia University Press. ISBN 978-0231540544.
- Raghavendra, MK (2014). Forført af den kendte: Fortælling og mening i indisk populær biograf . Oxford University Press . ISBN 9780199087983.
- Richie, Donald (1998). Filmerne fra Akira Kurosawa . Berkeley, Los Angeles og London: University of California Press. ISBN 0520220374.
- Thomas, Dylan (2011). "Leder du efter mening i alle de forkerte steder: Ikiru ( at leve )". Tænker igennem film: laver filosofi, ser film . Wiley-Blackwell. ISBN 978-1444343823.
- Vicari, Justin (2016). Japansk film og det flydende sind: Filmiske overvejelser om at være . Jefferson, North Carolina: McFarland & Company Publishers. ISBN 978-1476624969.
eksterne links
- Ikiru på IMDb
- Ikiru på Rotten Tomatoes
- Ikiru på AllMovie
- Ikiru (på japansk) på den japanske filmdatabase
- Ikiru Mange efterår Senere et essay af Pico Iyer i Criterion Collection