Inuvialuktun - Inuvialuktun

Inuvialuktun (en del af den vestlige canadiske inuit / inuktitut / inuktut / inuktun ) består af flere inuitiske sprogvarianter , der tales i de nordlige nordvestlige territorier af canadiske inuitter, der kalder sig inuvialuit . Nogle dialekter og underdialekter tales også i Nunavut.

Distribution og sorter

Kort over inuit-sprog og dialekter

Inuvialuktun tales af inuitter af Mackenzie- floddeltaet, Banks Island , en del af Victoria Island og det nordlige territorium i det arktiske hav - landene i Inuvialuit Settlement Region . Det blev traditionelt underlagt en bredere Inuktitut . I stedet for et sammenhængende sprog er Inuvialuktun en politisk motiveret gruppe af tre ret forskellige og separate sorter. Den består af Sallirmiutun (tidligere Siglitun; korrekt Inuvialuktun), Kangiryuarmiutun- dialekten af Inuinnaqtun på Victoria Island i øst og Uummarmiutun- dialekten af Iñupiaq omkring Inuvik og Aklavik i Vesten.

Inuvialuktun, Inuinnaqtun og Inuktitut udgør tre af de elleve officielle sprog i de nordvestlige territorier. Inuinnaqtun er også officiel sammen med Inuktitut i Nunavut.

Inuvialuktun-dialekterne er alvorligt truet , da engelsk i de senere år er blevet det fælles sprog i samfundet. Undersøgelser af brugen af ​​Inuktitut i NWT varierer, men alle er enige om, at brugen ikke er kraftig. I henhold til Statistics Canadas 2016-folketælling taler 680 (22%) af 3.110 Inuvialuit enhver form for Inuktitut, og 550 (18%) bruger den derhjemme. I betragtning af det store antal ikke-inuitter, der bor i Inuvialuit-områder og manglen på en fælles fælles dialekt blandt det allerede reducerede antal talere, ser fremtiden for inuit-sprog i NWT dyster ud.

Historie

Inden det 20. århundrede var Inuvialuit Settlement Region primært beboet af Siglit Inuit, der talte Siglitun, men i anden halvdel af det 19. århundrede blev deres antal dramatisk reduceret ved indførelsen af ​​nye sygdomme. Inuit fra Alaska flyttede ind i traditionelt Siglit-områder i 1910'erne og 1920'erne, delvist lokket af fornyet efterspørgsel efter pelse fra Hudson's Bay Company . Disse inuit kaldes Uummarmiut - hvilket betyder folk fra de grønne træer - med henvisning til deres bosættelser nær trægrænsen . Oprindeligt var der en intens modvilje mellem Siglit og Uummarmiut, men disse forskelle er forsvundet gennem årene, og de to samfund blandes grundigt i disse dage.

Fonologi

Den fonologi af Inuvialuktun en andre inuit-sprog kan findes på Inuit fonologi .

De fleste inuit-sprog har femten konsonanter og tre vokalkvaliteter (med fonemiske længdeforskelle for hver). Selvom Inupiatun og Qawiaraq har retroflex-konsonanter , er retroflexes ellers forsvundet i alle de canadiske og grønlandske dialekter.

Skrivesystem

Inuvialuktun og Inuinnaqtun er skrevet i et latinsk alfabet og har ingen tradition for Inuktitut-syllabics . Imidlertid bruger de dialekter, der tales i Nunavut, øst for Inuinnaqtun-regionen syllabics .

Kort over Inuvialuktun-dialekter, der tales over det canadiske arktiske område

Dialekter

Inuvialuktun-dialekterne er alvorligt truet, da engelsk i de senere år er blevet det fælles sprog i samfundet. Undersøgelser af brugen af ​​Inuktitut i NWT varierer, men alle er enige om, at brugen ikke er kraftig. Ifølge Inuvialuit Cultural Resource Center taler kun 10% af de ca. 4.000 Inuvialuit nogen form for Inuktitut, og kun 4% bruger det derhjemme. Statistik Canadas folketællingsrapport for 2001 er kun lidt bedre og rapporterer 765 selvidentificerede Inuktitut-højttalere ud af en selvrapporteret Inuvialuit-befolkning på 3.905. I betragtning af det store antal ikke-inuitter, der bor i Inuvialuit-områder og manglen på en fælles fælles dialekt blandt det allerede reducerede antal talere, ser fremtiden for inuit-sprog i NWT dyster ud.

Fra øst til vest er dialekterne:

• Iglulingmiut eller North Baffin , talt på den vestlige Baffin Island (kontrast South Baffin dialekt .)
• Aivilingmiutut eller Aivilik på den nordlige Hudson Bay- bred af Kivalliq-regionen
• Kivallirmiutut eller Kivalliq eller Caribou på den sydlige Hudson Bay- bred af Kivalliq-regionen
• Natsilingmiutut eller Netsilik består af tre underdialekter: Natsilik korrekt, Arviligjuaq , Utkuhiksalik
• Inuinnaqtun består af fire underdialekter: Kangiryuarmiutun , Kugluktuk, Bathurst, Cambridge. Kangiryuarmiutun-underdialekten tales i det lille samfund Ulukhaktok . I det væsentlige det samme som Natsilingmiutut.
• Siglitun blev indtil 1980'erne antaget at være uddød, men det tales stadig af folk i Paulatuk , Sachs Harbour og Tuktoyaktuk .

Inuvialuk-dialekterne, der tales i Nunavut (dvs. Iglulingmiut, Aivilingmiutut, Kivallirmiutut og østlige Natsilingmiutut), tælles ofte som Inuktitut, og regeringen i NWT anerkender kun Inuinnaqtun og Inuvialuktun. Derudover er Uummarmiutun , dialekten af Uummarmiut, som i det væsentlige er identisk med Inupiatun- dialekten, der tales i Alaska og så betragtes som et Inupiat- sprog, traditionelt blevet grupperet med Inuvialuktun, fordi den tales i Inuvialuit Settlement Region of the NWT. Uummarmiutun findes i samfundene Inuvik og Aklavik .

Eksempel sætninger

Bemærkninger