Jack Monroe (sang) - Jack Monroe (song)
"Jack Monroe" ( Roud 268 og love N7), også kendt som " Jack Munro ", " Jack-A-Roe ", " Jackaro ", " Jacky Robinson ", " Jackie Frazier " og " Jack the Sailor ", er en traditionel ballade, der beskriver en kvindes rejse, der forklæder sig som den samme navn for at gå om bord på et sejlskib og redde sin elsker, en soldat.
Sangen var populær i Nordamerika og de britiske øer (især Skotland ); den var populær som en britisk bredbandsballade i begyndelsen af 1800'erne, og amerikanske bredde går tilbage til omkring 1830, selvom den kunne være betydeligt ældre. Sangen overlevede i den mundtlige tradition på begge sider af Atlanten, og blev en populær sang under folkemusik genoplivning når Joan Baez dækkede en version sunget af Ritchie familien af Kentucky .
Populær version
Den berømte version af sangen stammer fra Ritchie -familien i Kentucky . Jean Ritchie udgav "Jackero" på sit album "Songs from Kentucky" fra 1956 og fremførte den på Pete Seegers Rainbow Quest i 1966. Hendes søster Edna Ritchie sang sangen på hendes samme album fra 1962. Cecil Sharp havde tidligere samlet denne version af sangen fra Jean og Ednas storesøster May Ritchie (1896-1982) i 1917.
Joan Baez dækkede Ritchie-versionen og sang den som "Jack-A-Roe" på Joan Baez in Concert (1962), og sangen blev en fast bestanddel af folkrockrepertoiret. The Grateful Dead fremførte sangen på Reckoning (1981) og Bob Dylan sang den på World Gone Wrong (1993). Melora Creager fra Rasputina indspillede også "Jack-A-Roe" på Ancient Cross-Dressing Songs .
Andre traditionelle versioner
Storbritannien og Irland
Denne sang er blevet indsamlet adskillige gange i Skotland . Hamish Henderson indspillede Willie Mathieson fra Ellon , Aberdeenshire, der sang en version kaldet "Jack the Sailor" i 1952, som kan høres via Tobar et Dualchais -arkiv. Seamus Ennis indspillede en version fra Frank Steel fra Whitehills , Banffshire , også i 1952.
Den irske traditionelle sanger Thomas Moran blev indspillet af Seamus Ennis, der sang en variant med titlen "Jack Mulroe" i 1954.
Kun to versioner er blevet samlet i England - "The Maid of Chatham" af Sabine Baring -Gould i Devon i 1893 og "Jacky Robinson" af Ralph Vaughan Williams i Essex .
Forenede Stater
Flere traditionelle amerikanske versioner svarende til Ritchie -familieversionen er tilgængelige online, herunder en indspillet af Alan Lomax i 1937 i Kentucky fra Nora Begley, og en anden sunget af Norma Kisner fra Springdale , Arkansas .
En optagelse fra 1959 af en Lizzie Maguire fra Fayettville , Arkansas , der bruger en anden variant af melodien, er også tilgængelig online. I 1931 brugte Florence Reece en version af "Jack Munro", der lignede denne variant til sin sang " Which Side Are You On? ", Som berømt blev fremført af en række musikere, herunder Pete Seeger og Billy Bragg .
Referencer
Kilder
- "Jackie Frazier" tekster og partitur
- "Engelske folkesange fra de sydlige appalachere"
eksterne links
 |
Denne folkesang -relaterede artikel er en stubbe . Du kan hjælpe Wikipedia ved at udvide den . |