Jefferson i Paris -Jefferson in Paris
Jefferson i Paris | |
---|---|
Instrueret af | James Ivory |
Skrevet af | Ruth Prawer Jhabvala |
Produceret af |
Ismail -købmand Humbert Balsan Paul Bradley Donald Rosenfeld |
Medvirkende | |
Cinematografi | Pierre Lhomme |
Musik af | Richard Robbins |
Produktion virksomheder |
|
Distribueret af | Buena Vista billeder |
Udgivelses dato |
(OS) (Frankrig) (Storbritannien) |
Løbe tid |
139 minutter |
Lande | Frankrig USA |
Sprog | Engelsk fransk |
Budget | $ 14 millioner |
Billetkontor | 4,4 millioner dollars |
Jefferson in Paris er en fransk - amerikansk historisk dramafilm fra 1995 , instrueret af James Ivory , og tidligere titlen Head and Heart . Manuskriptet, af Ruth Prawer Jhabvala , er en semi- fiktiv beretning om Thomas Jeffersons embedsperiode som ambassadør i USA i Frankrig før hans præsidentperiode og om hans påståede forhold til den britiske kunstner Maria Cosway og hans slave , Sally Hemings .
Filmen var kritisk og kommercielt mislykket og indbragte 4,4 millioner dollars på et budget på 14 millioner dollars.
Grund
Filmen udspiller sig i perioden 1784–1789 og skildrer Jefferson, da han var USAs minister for Frankrig i Versailles før den franske revolution . Franske liberale og intellektuelle håber, at han vil føre dem væk fra korruptionen ved kong Louis XVI og Marie-Antoinettes domstol og mod en mere demokratisk styreform. Selvom han beklager fattigdommen hos almindelige mennesker, omfavner han rigdom af fransk kultur og civilisation. Det er første gang i udlandet, og han udnytter muligheden for at udvide sit kendskab til liberal arts og videnskab, mens han absorberer de finesser, Frankrig har at tilbyde.
Jefferson er en ensom enkemand og udvikler et tæt venskab med Maria Cosway , en smuk (og gift) anglo-italiensk maler og musiker. Selvom hun bliver mere og mere hengiven til ham, er han knyttet til hans erindring om sin afdøde kone, som han lovede, at han ikke ville gifte sig igen, og til sine to yngre døtre. Hans ældste datter er især besiddende, og Patsy bliver misundelig på Marias indflydelse på sin far. Maria bliver hans fortrolige og korrespondent, og deres personlige forhold bliver også mere kærligt.
Senere bliver Jefferson tiltrukket af Sally Hemings , hans trælkvinde og ledsager til sin yngre datter Polly. Tre fjerdedele hvide i herkomst, hun er hans afdøde kones halvsøster. Deres far havde taget Sallys slavemor som en konkubine, efter at han var enke for tredje gang; Sally er den sjette af deres børn. Sally's slavebror James Hemings er også i Paris og lærer at være fransk kok for Jefferson på Monticello . Når George Washington tilbyder Jefferson stillingen som udenrigsminister , accepterer han og forbereder sig på at sejle hjem med sin familie.
Men James, der har nydt sin frihed i Paris, er uvillig til at vende tilbage til USA og opfordrer Sally til at blive hos ham. Det er først, når Jefferson lover og aflægger ed på Bibelen, at han vil give James og Sally deres frihed, at de accepterer at vende tilbage med ham. Sally er også gravid med Jeffersons barn, og Jefferson forlænger sin ed med at love frihed til alle Sallys børn også.
Cast
I Jeffersons hus, Hôtel de Langeac
- Nick Nolte ..... Thomas Jefferson
- Gwyneth Paltrow ..... Patsy Jefferson
- Estelle Eonnet ..... Polly Jefferson
- Thandiwe Newton ..... Sally Hemings (krediteret Thandie Newton)
- Seth Gilliam ..... James Hemings
- Todd Boyce .... William Short
- Nigel Whitmey .... John Trumbull
- Nicolas Silberg .... Monsieur Petit
- Catherine Samie .... Cook
- Lionel Robert .... Cooks hjælper
På Lafayette 's
- Greta Scacchi ..... Maria Cosway
- Simon Callow ..... Richard Cosway
- Lambert Wilson ..... Marquis de Lafayette
- Elsa Zylberstein ..... Adrienne de Lafayette
- William Moseley .... Georges Washington de Lafayette
- Jean-Pierre Aumont ..... d'Hancarville
- Anthony Valentine .... Britisk ambassadør
I Versailles
- Michael Lonsdale ..... Louis XVI
- Charlotte de Turckheim ..... Marie-Antoinette
- Damien Groëlle ..... Dauphin
- Louise Balsan ..... Madame Royale
- Valérie Toledano ..... Madame Elizabeth
- Vernon Dobtcheff ..... Kongens oversætter
I Panthémont Abbey
- Nancy Marchand ..... Madame Abbesse
- Jessica Lloyd ..... Julia
Hos doktor Mesmer
- Daniel Mesguich .... Mesmer
- Thibault de Montalembert .... Assistent
I Operaen
- William Christie .... Dirigent
- Jean-Paul Fouchécourt .... Dardanus
- Ismail Merchant .... Tipoo Sultins ambassadør
På Palais Royal
Pike County , Ohio
- James Earl Jones ..... Madison Hemings
- Beatrice Winde ..... Mary Hemings
- Tim Choate .... Reporter
Produktion
Filmen blev optaget på stedet i Paris, i Desert de Retz og Palace of Versailles . Scenerne i ørkenen genopretter det egentlige besøg af Jefferson og Cosway i september 1787. Mange af de franske birolle er medlemmer af Comédie-Française . Den havde premiere på Cannes Film Festival 1995 .
Antonio Sacchinis opera Dardanus fra 1784 optræder i filmen. Også Marc-Antoine Charpentier '" Leçons de ténèbres ", fremført af William Christie og Les Arts Florissants med Jean-Paul Fouchécourt , Sandrine Piau , Sophie Daneman og Jory Vinikour . Arcangelo Corelli 's La Folia udføres af Nolte, Scacchi, og Paltrow; soundtrack-cd'en er dog genoverført af andre. Selvom Gwyneth Paltrow studerede cembalo for filmen, er hendes spil døbt af Jory Vinikour, herunder stykker af Jacques Duphly og Claude Balbastre . Scacchis fremførelse af Maria Cosways sang "Mormora" blev døbt.
Filmen blev budgetteret til $ 14 millioner.
Frigøre
Filmen åbnede på to skærme i New York og Los Angeles den 31. marts 1995.
Reception
Kritisk modtagelse
Fra februar 2018 har Jefferson i Paris en rating på 31% på Rotten Tomatoes baseret på 16 anmeldelser.
I hendes positiv anmeldelse i The New York Times , Janet Maslin kaldte filmen
et ekstraordinært skuespil ... den sjældne samtidige film, der både er underholdning og en uddannelse, på trods af nogle iøjnefaldende misforståelser, der helt sikkert vil udløse heftig debat ... Det største problem med [filmen] er på det grundlæggende redigeringsniveau, med så pludselige springer mellem forskellige scener, at filmens fremdrift stadig er hakket. Overskygget af sin egen ambition og ikke helt ironiske pragt, kommer Jefferson i Paris ikke helt til live ... At caste Nick Nolte som en stiftende far lyder måske som denne films mest risikable valg, men faktisk giver det solid mening. Udover at have den rigtige fysiske statur til den imponerende sandhårede Jefferson, fanger Mr. Nolte mandens kraft og hans stive følelse af anstændighed. Han tilpasser sig muligvis ikke ubesværet til rollen som en intellektuel kæmpe, men hans præstation er grundigt ærlig ... Filmskaberne klarer sig mindre succesfuldt med Maria Cosway ... Fru Scacchi, filmens store casting -problem, gør hende så blodløs og smukt kunstigt, at romantikken aldrig virker ægte. Der er meget mere krydderi i fru Newtons fængslende optræden som Sally Hemings, selvom hun giver denne slavepige i teenagealderen den uventede fiddle-dee-dee-flirt i en Scarlett O'Hara .
Roger Ebert fra Chicago Sun-Times observerede i en mindre positiv anmeldelse af filmen, at,
Filmen er overdådigt produceret og visuelt flot, ligesom alle Merchant-Ivory-produktionerne. Men hvad handler det om? Revolution? Historie? Slaveri? Romantik? Uden tvivl gik der meget forskning og spekulationer ind på Jhabvalas manuskript, men jeg ville ønske, at hun endelig havde besluttet sig for at springe den ene eller den anden vej. Filmen fortæller ingen klar historie og har ingen klare ideer.
I en negativ anmeldelse, der optrådte i magasinet Rolling Stone , sagde Peter Travers ,
Efter en læsefærdig og underholdende rulle ( A Room With a View , Howards End , The Remains of the Day ), taber teamet af producenten Ismail Merchant, instruktøren James Ivory og forfatteren Ruth Prawer Jhabvala bolden med disse hængende, snegleagtige grise- in-parykker film. Det hjælper ikke, at Nick Nolte er sådan en lox som Thomas Jefferson ... [Han] synes at tro, at at spille en introspektiv mand betyder at efterligne en voksdummy.
Edward Guthmann fra San Francisco Chronicle kaldte filmen "kedelig, træg og ufokuseret ... [den] forsøger at fortælle tre eller fire historier på én gang, kan ikke bestemme hvilken der er vigtigst og ender med at stubbe de velplejede tæer" og tilføjet,
Coiffed i et jordbær blond hestehale, der gør ham til at ligne sitcom stjerne Brett Butler , og omgivet af overdådige kulisser og kostumer at ligne tidlige bud på Oscar nomineringer, Nolte gør en ædel, sympatisk forsøg på at menneskeliggøre en historisk figur, men aldrig formår at se alt andet end stramt, korsetteret og ude af sit element.
I Variety sagde Todd McCarthy filmen
berører meget vigtig historie, hændelse og følelser, men ironisk nok mangler den fiktionens intriger og drama ... efterhånden som muligheden for drama stiger med begyndelsen af Jeffersons affære med Sally og opbygningen mod revolutionen, bliver fortællingen mere spredt og grumset. Ting sker ... men de væver og svæver ikke på de overraskende, indviklede og sigende måder, de kan i førsteklasses fiktion, nogle af Merchant Ivory's seneste film inkluderet ... De stærke sider ved instruktør James Ivory's tilgang her er hans opmærksomhed på vidunderlige detaljer ... Ulempen er, at Ivory's tilbageholdenhed gør det yderligere svært for en følelsesmæssigt fjernt figur som Jefferson at komme til live på skærmen.
Billetkontor
Filmen indbragte 61.349 dollar i sin åbningsweekend fra kun to skærme. Det fortsatte med brutto $ 2.473.668 i USA og Canada.
Historisk grundlag
Det var den første fremstilling i filmen af Sally Hemings, og på det tidspunkt bestred de fleste Jefferson -lærde rygterne, der startede i 1802 af en hævngerrig journalist ved navn James Callender , om at Jefferson havde fået et barn af hende. Siden da, en 1998 Nature undersøgelse viste en kamp mellem de mandlige linjer af en Jefferson og en efterkommer af Hemings. I 2000 udsendte Thomas Jefferson Memorial Foundation sin egen rapport om DNA -testresultaterne i lyset af andre historiske beviser og sagde, at det var "meget sandsynligt", at Thomas Jefferson var far til Eston Hemings, det yngste barn til Sally, og " mest sandsynligt "at han var far til alle seks, hvoraf fire levede til voksenalderen, selvom denne påstand stadig er bestridt af nogle.