Jože Toporišič - Jože Toporišič

Jože Toporišič

Jože Toporišič ( slovensk udtale:  [ˈjóːʒɛ tɔpɔˈɾìːʃitʃ] ; 11. oktober 1926 - 9. december 2014) var en slovensk sprogforsker . Han var forfatter til den mest indflydelsesrige slovenske videnskabelige grammatik i anden halvdel af det 20. århundrede, medlem af det slovenske akademi for videnskab og kunst og medforfatter af akademiets slovenske normative guide ( slovensk : Slovenski pravopis ). I denne stilling forvandlede han den sproglige del af akademiet til den centrale regulerende myndighed til kodifikation af slovensk.

Biografi

Toporišič blev født i landsbyen Mostec nær Brežice i Slovenien , i det daværende kongerige serbere, kroater og slovenere . Under den nazistiske besættelse blev hans familie udvist fra hjemmet og genbosat til Schlesien , hvor de måtte bo mellem 1941 og 1945.

Da han vendte tilbage til Jugoslavien , studerede han russisk og slavisk filologi i Ljubljana og modtog sin bachelorgrad i 1952. I begyndelsen af ​​1950'erne blev han underviser ved universitetet i Zagreb , hvor han blev påvirket af Prags skole for strukturel lingvistik . Efter at have vendt tilbage til Slovenien i begyndelsen af ​​1960'erne, modtog han sin doktorgrad i 1963 ved fakultetet for kunst i Ljubljana med afhandlingen Nazorska in oblikovna struktura Finžgarjeve proze (The Conceptual and Formal Structure of Finžgar's Prosa). Han begyndte at undervise ved universitetet i Ljubljana og blev grundlægger til moderne slovensk lingvistik.

Som en førende personlighed hos den nyere generation af lingvister, der bragte en innovativ og strukturel tilgang til sprogundervisningen, fik uddannelsesmyndighederne i Den Socialistiske Republik Slovenien tillid til at føre tilsyn med reformen af ​​sprogundervisningen i slovenske skoler fra slutningen af 1960'erne. Han var forfatter eller medforfatter af flere vigtige lærebøger samt forfatter til den mest indflydelsesrige referencegrammatik fra slovensk . Hans arbejde har haft en enorm indflydelse på udviklingen af ​​moderne slovensk sprogundervisning.

I 1968 arbejdede han som assisterende forsker ved University of Chicago . Senere var han gæstelektor ved universiteterne i Hamborg , Regensburg , Klagenfurt og Graz .

Ud over slovensk talte han flydende tysk , russisk , serbokroatisk og engelsk ; han læste også polsk og andre slaviske sprog.

Synspunkter og meninger

Toporišič insisterede på stærk kodifikation af sprogbrug i modsætning til regionale træk. Han udtrykte ofte sin beundring for sprogpolitikken i Frankrig og foreslog, at der indføres en lignende lovregulering af sprogbrug i Slovenien. Han var også kendt som opfinderen af ​​flere neologismer på slovensk. På grund af dette tilskrev offentligheden ham ofte forfatterskabet for enhver neologisme, der kom ind på slovensk gennem medierne eller uddannelsessystemet, skønt dette ikke altid var tilfældet.

Toporišič blev ofte kritiseret for sproglig purisme . Han gav ofte udtryk for sin uenighed med journalister, politikere og andre offentlige personer, der brugte ord af udenlandsk oprindelse. I 2010 kritiserede han for eksempel den slovenske premierminister Borut Pahor for at have brugt for mange engelske indskud .

Toporišič gentog sin overbevisning om, at der er behov for en stærk og central sprogpolitik på grund af den ekstreme dialektiske fragmentering af slovensk og manglen på en lang og veletableret tradition for offentlig brug af slovensk.

Eftermæle

I 2015 blev grundskolen i Dobova ved siden af ​​landsbyen, hvor Toporišič blev født, omdøbt til Dr. Jože Toporišič Primary School ( Osnovna šola dr. Jožeta Toporišiča ).

Udvalgte udgivne værker

  • Jože Toporišič, Enciklopedija slovenskega jezika (Ljubljana: Cankarjeva založba, 1992)
  • Jože Toporišič, Slovenska slovnica (Maribor: Obzorja, 2002)
  • Jože Toporišič et al., Slovenski pravopis (Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center SAZU, 2007)

Referencer

eksterne links