Jorge Semprún - Jorge Semprún

I denne spanske navn , den første eller faderlig efternavnet er Semprún og den anden eller moderens efternavn er Maura .
Jorge Semprún
Jorge Semprún på en bogfestival i Montpellier, 23. maj 2009.
Jorge Semprún på en bogfestival i Montpellier, 23. maj 2009.
Født Jorge Semprún Maura 10. december 1923 Madrid , Spanien
( 1923-12-10 )
Døde 7. juni 2011 (2011-06-07)(87 år)
Paris , Frankrig
Beskæftigelse Forfatter, manuskriptforfatter, politiker
Sprog Spansk , fransk , tysk , engelsk
Nationalitet spansk
Bemærkelsesværdige priser

Jorge Semprún Maura ( spansk:  [ˈxoɾxe semˈpɾun] ; 10. december 1923 - 7. juni 2011) var en spansk forfatter og politiker, der boede i Frankrig det meste af sit liv og primært skrev på fransk. Fra 1953 til 1962, under diktaturet i Francisco Franco , levede Semprún hemmeligt i Spanien og arbejdede som organisator for det eksiliske kommunistiske parti i Spanien , men blev udvist af partiet i 1964. Efter Francos død og skiftede til en demokratisk regering, han fungerede som kulturminister i Spaniens socialistiske regering fra 1988 til 1991. Han var manuskriptforfatter til to på hinanden følgende film af den græske instruktør Costa-Gavras , Z (1969) og The Confession (1970), der omhandlede temaet forfølgelse af regeringer. For sit arbejde med filmene The War Is Over (1966) og Z (1969) blev Semprún nomineret til Oscar -prisen . I 1996 blev han den første ikke-franske forfatter valgt til Académie Goncourt , som uddeler en årlig litterær pris. Han vandt Jerusalem -prisen i 1997 og Ovid -prisen i 2002 .

Tidligt liv og uddannelse

Jorge Semprún Maura blev født i 1923 i Madrid. Hans mor var Susana Maura Gamazo, den yngste datter af Antonio Maura , der flere gange fungerede som Spaniens premierminister. Hans far, José María Semprún Gurrea (1893–1966), var en liberal politiker og tjente som diplomat for Republikken Spanien under den spanske borgerkrig .

Émigrés og Anden Verdenskrig

I kølvandet på det militære oprør ledet af general Franco i juli 1936 flyttede Semprún -familien til Frankrig og derefter til Haag, hvor hans far var diplomat, der repræsenterede Republikken Spanien i Holland. Efter at Holland officielt anerkendte Franco -regeringen i begyndelsen af ​​1939, vendte familien tilbage til Frankrig som flygtninge. Jorge Semprún indskrev der på Lycée Henri IV og senere Sorbonne .

Under den nazistiske besættelse af Frankrig sluttede den unge Semprún sig til Francs-Tireurs et Partisans-Main-d'Œuvre Immigrée (FTP-MOI), en modstandsorganisation , der hovedsagelig består af immigranter. Efter at have tilsluttet sig det spanske kommunistparti i 1942 i Frankrig, blev Semprún overdraget til Francs-Tireurs et Partisans (FTP), den kommunistiske væbnede modstand. I 1943 blev han arresteret af Gestapo og deporteret til koncentrationslejren Buchenwald for sin rolle i modstanden. Han behandler oplevelserne i to bøger: Le grand voyage (1963) behandler rejsen til Buchenwald og Quel beau dimanche! (1980) oplevede hans lejr.

I 1945 vendte Semprún tilbage til Frankrig og blev et aktivt medlem af det eksiliske kommunistiske parti i Spanien (PCE). Fra 1953 til 1962 var han en vigtig arrangør af PCE's hemmelige aktiviteter i Spanien ved hjælp af pseudonymet Federico Sánchez. Han kom ind i partiets forretningsudvalg i 1956. I 1964 blev han udvist af partiet på grund af "forskelle i partilinjen", og derefter koncentrerede han sig om sin forfatterkarriere.

Semprún skrev mange romaner , skuespil og manuskripter , som han modtog flere nomineringer for, herunder en Oscar i 1970, og priser, herunder Jerusalem -prisen i 1997 . Han var manuskriptforfatter til to på hinanden følgende film af den græske instruktør Costa-Gavras , der beskæftiger sig med temaet forfølgelse af regeringer, Z (1969) og The Confession (1970). For sit arbejde med Z blev han nomineret til Oscar -prisen for bedste tilpassede manuskript, men vandt ikke.

Han var medlem af juryen ved filmfestivalen i Cannes 1984 . I 1988 blev han udnævnt til kulturminister i Felipe González anden regering, på trods af at han hverken var valgt folketingsmedlem eller medlem af Socialistpartiet (PSOE) . Han fratrådte stillingen tre år senere efter at have offentliggjort en artikel, der åbent kritiserede vicepræsidenten, Alfonso Guerra , og hans bror Juan Guerra.

I 1996 blev Semprún den første ikke-franske forfatter, der blev valgt til Académie Goncourt , som uddeler en årlig pris for litteratur skrevet på fransk. I 2002 blev han tildelt den første Ovid -pris som anerkendelse af hele sit arbejde, der fokuserer på "tolerance og ytringsfrihed".

Jorge Semprún fungerede som æresformand for den spanske afdeling af Action Against Hunger . Han boede i Paris .

Ægteskab og familie

Semprún giftede sig med skuespilleren Loleh Bellon i 1949. Deres søn, Jaime Semprún (1947–2010), var også forfatter. Senere blev Semprún gift med den franske filmredaktør Colette Leloup i 1958. De havde fem børn: Dominique Semprún, Ricardo Semprún, Lourdes Semprún, Juan Semprún og Pablo Semprún . Han er bror til forfatteren Carlos Semprún (1926-2009).

Stil og temaer

Semprún skrev primært på fransk og hentyder til franske forfattere lige så meget som til spanske. De fleste af hans bøger er fiktive beretninger om hans deportation til Buchenwald. Hans forfatterskab er ikke-lineært og akronologisk. Den fortællende indstilling skifter frem og tilbage i tiden og udforsker fortid og fremtid i forhold til centrale begivenheder. Ved hver beretning får begivenhederne forskellige betydninger. Semprún's værker er selvrefleksive. Hans fortællere undersøger, hvordan begivenheder lever videre i hukommelsen og midler til at kommunikere begivenhederne i koncentrationslejren til læsere, der ikke kan fatte den oplevelse. Hans nyere arbejde i denne retning omfatter også refleksioner over betydningen af Europa og om at være europæisk, som oplyst af denne periode af historien, herunder hvordan Buchenwald blev genåbnet af sovjetiske styrker som speciallejr nr. 2 i NKVD og derefter stort set raseret og plantet over af Østtyskland for at skjule massegravene fra denne anden mørke episode.

Semprún's forfatterskab på spansk omhandler spansk emne og indeholder to bind af erindringer: Autobiografía de Federico Sánchez , om hans hemmelige arbejde i og senere eksklusion fra det spanske kommunistparti (1953–64), og Federico Sánchez se despide de ustedes , som omhandler hans tjenestetid som kulturminister i den anden socialistiske regering i Felipe González (1988–91). En roman på spansk, Veinte años y un día , udspiller sig i 1956 og omhandler nyere historie i Spanien.

Udvalgte værker

Semprún's første bog, Le grand voyage ( The Long Voyage på engelsk; genudgivet som The Cattle Truck i 2005 af Serif ), blev udgivet i 1963 af Gallimard . Det fortæller Semprún's deportation og fængsling i Buchenwald i fiktionaliseret form. Et træk ved romanen og med Semprún's arbejde generelt er dens brudte kronologi. Værket fortæller om hans togrejse og ankomst til koncentrationslejren. Under den lange tur giver fortælleren læseren flashbacks til sine oplevelser i den franske modstand og flash-forward til livet i lejren og efter befrielsen. Romanen vandt to litterære priser, Prix ​​Formentor og Prix ​​littéraire de la Résistance ("Modstandens litterære pris").

I 1977 vandt hans Autobiografía de Federico Sánchez ( Autobiography of Federico Sánchez ) Premio Planeta , den højest belønnede litterære pris i Spanien. På trods af den pseudonyme titel er værket Semprún's mindst fiktionaliserede mængde selvbiografi, der fortæller om sit liv som medlem af centraludvalget for det spanske kommunistparti (PCE) og hans undercover -aktiviteter i Spanien mellem 1953 og 1964. Bogen viser et skarpt syn på kommunistiske organisationer under den kolde krig og præsenterer et meget kritisk portræt af ledende skikkelser i PCE, herunder Santiago Carrillo og Dolores Ibárruri .

Sikke en smuk søndag ( Quel beau dimanche! ), Hans roman om livet i Buchenwald og efter befrielsen blev udgivet af Grasset i 1980. Det påstås at fortælle, hvordan det var at leve en dag, time for time, i koncentrationslejren, men ligesom Semprún's andre romaner fortæller fortælleren begivenheder, der går forud for og følger den dag. Dels blev Semprún inspireret af A Day in the Life of Ivan Denisovich af Aleksandr Solzhenitsyn , og værket indeholder en kritik af såvel stalinisme som fascisme .

Litteratur eller liv blev udgivet af Gallimard i 1994. Den franske titel, L'Ecriture ou la vie , kan bedre oversættes til "Skrivning eller liv". Semprún udforsker temaer relateret til deportation, men fokus er på at leve med erindringen om oplevelsen og hvordan man skriver om den. Semprún genbesøger scener fra tidligere værker og giver rationaler for sine litterære valg.

Se også

Referencer

Kilder

  • Céspedes Gallego, Jaime, La obra de Jorge Semprún. Claves de interpretación , Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, Peter Lang, 2012.
  • Céspedes Gallego, Jaime (Université d'Artois, red.), Cinéma et engagement: Jorge Semprún scénariste , nr. 140, CinémAction , Corlet Éditions, 2011.
  • Céspedes Gallego, Jaime, «André Malraux chez Jorge Semprún: l'héritage d'une quête», i Revue André Malraux Review , nr. 33, Michel Lantelme (redaktør), Norman, University of Oklahoma, 2005, s. 86–101 .
  • Céspedes Gallego, Jaime, «La dimensionión biográfica de Veinte años y un día de Jorge Semprún» , i Tonos. Revista Electrónica de Estudios Filológicos , nr. 10, University of Murcia, 2005.
  • Céspedes Gallego, Jaime, «Un eslabón perdido en la historiografía sobre la Guerra Civil: Las dos memorias de Jorge Semprún» , i Cartaphilus. Revista de investigación y crítica estética , nr. 5, University of Murcia, 2009.
  • Drakopoulou, Eugenia. "Genoplivningen af ​​barokke malerier i Jorge Sempruns romaner" , i Faktiske problemer med teori og kunsthistorie: Samling af artikler. Vol. 8 . Ed. SV Mal'tseva, E. Iu. Staniukovich-Denisova, AV Zakharova. Skt. Petersborg, Skt. Petersborg Univ. Press, 2018, s. 701–707. ISSN 2312-2129.
  • Johnson, Kathleen A. "Historiens indramning: Jorge Sempruns" La Deuxieme Mort de Ramon Mercader ", i French Forum , bind. 20, nr. 1, januar 1995, s. 77–90.
  • Fox Maura, Soledad, «Jorge Semprún, spanieren, der overlevede nazisterne og erobrede Paris», Cañada Blanch Center for Contemporary Spanish Studies / Sussex Academic Press, 2017.

eksterne links