Karl Brugmann - Karl Brugmann
Karl Brugmann | |
|---|---|
 | |
| Født |
16. marts 1849 |
| Døde | 29. juni 1919 (70 år) |
| Skole | Neogrammar |
Hovedinteresser |
Indoeuropæiske studier |
Indflydelser | |
| Underskrift | |
 | |
Karl Brugmann (16. marts 1849 - 29. juni 1919) var en tysk sprogforsker. Han er kendt for sit arbejde inden for indoeuropæisk lingvistik .
Biografi
Han blev uddannet ved universiteterne i Halle og Leipzig . Han underviste i gymnasiet i Wiesbaden og i Leipzig , og i 1872-77 var han assistent ved det russiske institut for klassisk filologi ved sidstnævnte. I 1877 var han lektor ved universitetet i Leipzig og blev i 1882 professor i komparativ filologi der. I 1884 indtog han samme stilling ved universitetet i Freiburg , men vendte tilbage til Leipzig i 1887 som efterfølger til Georg Curtius ; resten af sit professionelle liv (indtil 1919) var Brugmann professor i sanskrit og komparativ lingvistik der.
Som ung mand tog Brugmann side af den nye neogrammariske skole, der hævdede, at fonetiske love ( Brugmanns lov ) blev ukrænkelig og fulgte en streng forskningsmetode. Ud over at lægge vægt på observationen af fonetiske love og deres funktion understregede det analogiens arbejde som en vigtig sproglig faktor i moderne sprog.
Som fællesredaktør med Curtius of the Studies in Greek and Latin Grammar skrev han en artikel til dette arbejde om "Nasalis Sonans", hvor han forsvarede teorier så radikale, at Curtius bagefter fraskrivte dem. Brugmanns berømmelse hviler på de to bind om fonologi, morfologi og orddannelse, som han bidrog til fem-bindet Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen (“Oversigt over den komparative grammatik af de indo-germanske sprog”), udgivet fra 1886 til 1893. De øvrige tre bind er skrevet af Berthold Delbrück og giver en stadig uovertruffen redegørelse for den proto-indo-europæiske syntaks. Brugmanns arbejde overløb de grænser, der blev tildelt det, så første bind blev delt i to dele. Med indekserne opdelt i et separat bind, blev de to bind til fire.
Da de erkendte vigtigheden af Brugmanns arbejde, begyndte tre britiske sprogforskere at offentliggøre en engelsk oversættelse af Brugmanns bind næsten samtidigt med den tyske udgave under titlen Elements of the Comparative Grammar of the Indo-Germanic Languages . Dette delte Brugmanns andet bind i to dele og udgjorde i alt fem bind inklusive indekserne.
Begyndende i 1897 begyndte Brugmann at offentliggøre en revision og udvidelse af sin del af Grundriss . Den endelige bind af den resulterende anden udgave blev offentliggjort i 1916.
Brugmanns metode til at præsentere sine data var radikal og kan stadig hæve øjenbrynene i dag. På de fleste emner, i stedet for at præsentere diskursive argumenter, listede han simpelthen de data, som han følte var relevante. Læseren var forpligtet til at bestemme sig for deres fortolkning. Denne totalt empiriske præsentation multiplicerer den nødvendige tid til at følge Brugmanns argument, men gør indsatsen endnu mere frugtbar.
Brugmanns store arbejde kom ikke ud af det blå. Den var baseret på den tidligere indo-germanske grammatik af August Schleicher , og det igen på den tidligere indsats fra Franz Bopp . Derudover forblev Brugmann i tæt kontakt med de lærde, der revolutionerede indoeuropæisk sprogvidenskab for dattersprogene, især Bartholomae for gammel iransk, Hübschmann for armensk og Rudolf Thurneysen for gammelirsk .
I 1902-1904 offentliggjorde Brugmann en forkortet og let modificeret version af sin grammatik , som stadig betragtes som et nyttigt opslagsværk af nogle, men ikke indeholder et væld af data fra de længere versioner. Der findes en fransk oversættelse af denne forkortede version.
Den samlede liste over Brugmanns værker er meget længere end dette. Nogle af dem var vigtige i deres tid, og nogle er stadig af fortsat interesse, men det er på de to udgaver af Grundriss, at hans omdømme hviler. De er uundværlige for enhver indoeuropæiker og af stor interesse for enhver, der er interesseret i sprog.
Brugmann blev riddet af kongen af Sachsen , og i 1896 blev han inviteret til at deltage i jubilæet ved Princeton University , hvor han modtog graden som doktor i lov .
Arbejder
- Morphologische Untersuchungen auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen , med Hermann Osthoff ("Morfologiske undersøgelser på de indoeuropæiske sprog"; 6 bind)
- “Et problem med homerisk tekstkritik” (1870)
- “Litauiske folkesange og fortællinger” (med August Leskien ; 1882)
- Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen (1886) ("Elements of the Comparative Grammar of the Indo-Germanic Languages", 5 bind.)
- "Filologens nuværende position"
- “Græsk grammatik
- “Kort komparativ grammatik” (1902)
- "Die Syntax des einfachen Satzes im Indogermanischen" (1925)
Med Wilhelm Streitberg grundlagde han tidsskriftet Indogermanische Forschungen (“Indo-European Research”)
Referencer
- Sommer, Ferdinand (1955). "Brugman (n), Karl." I: Historische Kommission der Bayrischen Akademie der Wissenschaften (Hrsg.). Neue Deutsche Biographie 2: Behaim - Bürkel. Berlin: Duncker & Humblot. 1955. S. 667.
- Streitberg, Wilhelm : Karl Brugmann . I: Indogermanisches Jahrbuch . VII. Band, Jahrgang 1919, Berlin / Leipzig 1921, S. 143-152 (mit Schriftenverzeichnis).
- Wiese, Harald: Eine Zeitreise zu den Ursprüngen unserer Sprache. Wie die Indogermanistik unsere Wörter erklärt, Logos Verlag Berlin, 2007.
- Denne artikel inkorporerer tekst fra en publikation, der nu er offentligt tilgængelig : Rines, George Edwin, red. (1920). . Encyclopedia Americana .