August Schleicher - August Schleicher

August Schleicher
August Schleicher 1869 Kriehuber.jpg
August Schleicher, af Friedrich Kriehuber
Født ( 1821-02-19 )19. februar 1821
Meiningen , hertugdømmet Saxe-Meiningen
Døde 6. december 1868 (1868-12-06)(47 år)
Jena , hertugdømmet Saxe-Weimar-Eisenach
Alma Mater University of Tübingen , University of Bonn
Skole Historisme
Hovedinteresser
 Indoeuropæiske undersøgelser
Indflydelse
Påvirket

August Schleicher ( tysk: [ˈaʊɡʊst ˈʃlaɪçɐ] ; 19. februar 1821 - 6. december 1868) var en tysk lingvist . Hans store værk var A Compendium of the Comparative Grammar of the Indo-European Languages , hvor han forsøgte at rekonstruere det proto-indoeuropæiske sprog . For at vise, hvordan indoeuropæisk kunne have set ud, skabte han en novelle, Schleichers fabel , for at eksemplificere det rekonstruerede ordforråd og aspekter af det indoeuropæiske samfund, der blev udledt af det.

Liv

Schleicher blev født i Meiningen , i hertugdømmet Saxe-Meiningen , sydvest for Weimar i Thüringen . Han døde af tuberkulose i en alder af 47 år i Jena , i hertugdømmet Saxe-Weimar-Eisenach , i det nuværende Thüringen .

Karriere

Schleicher blev uddannet ved universitetet i Tübingen og Bonn og underviste på Charles University i Prag og University of Jena . Han begyndte sin karriere med at studere teologi og orientalske sprog , især arabisk , hebraisk , sanskrit og persisk . Påvirket af Georg Wilhelm Friedrich Hegel dannede han teorien om, at et sprog er en organisme , med perioder med udvikling, modenhed og tilbagegang. I 1850 afsluttede Schleicher en monografi, der systematisk beskriver europæiske sprog , Die Sprachen Europas in systematischer Uebersicht (Europas sprog i systematisk perspektiv) . Han repræsenterede eksplicit sprog som helt naturlige organismer, der mest bekvemt kunne beskrives ved hjælp af udtryk hentet fra biologi : slægt , art og sort .

Schleicher hævdede, at han selv havde været overbevist om sprogets naturlige afstamning og konkurrence, før han havde læst Darwins Artenes Oprindelse . Han opfandt et system med sprogklassificering, der lignede en botanisk taksonomi, sporede grupper af beslægtede sprog og arrangerede dem i et slægtstræ.

Schleichers træmodel

Hans model, Stammbaumtheorie (slægtstræsteori) , var en stor udvikling i studiet af indoeuropæiske sprog. Han introducerede først en grafisk fremstilling af en Stammbaum i en artikel, der blev offentliggjort i 1853 med titlen Die ersten Spaltungen des indogermanischen Urvolkes . På tidspunktet for udgivelsen af ​​hans Deutsche Sprache ( tysk sprog ) (1860) var han begyndt at bruge træer til at illustrere sproglig afstamning. Schleicher er almindeligt anerkendt som den første lingvist til at skildre sprogudvikling ved hjælp af figuren af ​​et træ . Stort set som reaktion foreslog Johannes Schmidt senere sin 'Wave Theory' som en alternativ model.

For det meste overlejrede Darwins ideer imidlertid ganske enkelt de grundlæggende træk ved Schleichers tidligere evolutionære projekt , der stammer fra arbejdet hos de personer, der var nedsænket i tysk romantik og idealisme , især Wilhelm von Humboldt og Hegel.

Schleicher mente, at sprog passerer gennem en livscyklus, der ligner levende væseners. De starter enklere, end de bliver. Tilstanden med primitiv enkelhed efterfølges af en vækstperiode, som til sidst bremser og giver plads til en forfaldsperiode (1874: 4):

Som mennesket har udviklet sig, har også sit sprog (...): selv det enkleste sprog er et resultat af en gradvis vækst: alle højere sprogformer er kommet ud af enklere .... Sprog falder både i lyd og i form .... Overgangen fra den første til den anden periode er en af ​​langsommere fremskridt.

Schleicher var fortaler for sproggenerering . Han begrundede følgende (1876: 2):

At antage ét originalt universelt sprog er umuligt; der er temmelig mange originalsprog: dette er et bestemt resultat opnået ved sammenlignende behandling af verdens sprog, der har levet indtil nu. Da sprog hele tiden dør ud, mens der praktisk talt ikke opstår nye, må der oprindeligt have været mange flere sprog end i øjeblikket. Antallet af originalsprog var derfor helt sikkert langt større, end man har antaget fra de stadig eksisterende sprog.

Schleichers ideer om polygenese havde langvarig indflydelse, både direkte og via deres vedtagelse af biologen Ernst Haeckel . Ernst Haeckel var en tysk evolutionist og zoolog kendt for at foreslå gastraea -hypotesen .

I 1866 begyndte August Leskien , en pioner inden for forskning i sunde love , at studere sammenlignende lingvistik under August Schleicher ved University of Jena.

Arbejder

  • Sprachvergleichende Untersuchungen. / Zur vergleichenden Sprachgeschichte. (2 bind) Bonn, HB Koenig (1848)
  • Linguistische Untersuchungen. Del 2: Die Sprachen Europas in systematischer Uebersicht. Bonn, HB Koenig (1850); ny udgave af Konrad Koerner, Amsterdam, John Benjamins (1982)
  • Formenlehre der kirchenslawischen Sprache. (1852)
  • Die ersten Spaltungen des indogermanischen Urvolkes. Allgemeine Zeitung fuer Wissenschaft und Literatur (august 1853)
  • Handbuch der litauischen Sprache. (1. videnskabelige kompendium for litauisk sprog ) (2 bind) Weimar, H. Boehlau (1856/57)
  • Litauische Maerchen, Sprichworte, Raetsel und Lieder. Weimar, H. Boehlau (1857)
  • Volkstuemliches aus Sonneberg im Meininger Oberlande - Lautlehre der Sonneberger Mundart . Weimar, H. Boehlau (1858)
  • Kurzer Abriss der Geschichte der italienischen Sprachen. Rheinisches Museum fuer Philologie 14.329-46. (1859)
  • Die Deutsche Sprache. Stuttgart, JG Cotta (1860); ny udgave af Johannes Schmidt , Stuttgart, JG Cotta (1888)
  • Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. ( Kurzer Abriss der indogermanischen Ursprache, des Altindischen, Altiranischen, Altgriechischen, Altitalischen, Altkeltischen, Altslawischen, Litauischen und Altdeutschen. ) (2 bind) Weimar, H. Boehlau (1861/62); genoptrykt af Minerva GmbH, Wissenschaftlicher Verlag, ISBN  3-8102-1071-4
  • Die Darwinsche Theorie und die Sprachwissenschaft - offenes Sendschreiben an Herrn Dr. Ernst Haeckel . Weimar, H. Boehlau (1863)
  • Die Bedeutung der Sprache für die Naturgeschichte des Menschen. Weimar, H. Boehlau (1865)
  • Christian Donalitius Litauische Dichtungen ( Den litauiske poesi om Christian Donelaitis ), udgivet af det russiske videnskabsakademi i Skt.Petersborg (1865)
  • Darwinisme Testet af sprogvidenskaben. (Oversat af Alexander VW Bikkers) London, JC Hotten (1869)
  • A Compendium of the Comparative Grammar of the Indo-European, Sanskrit, Greek and Latin Languages , oversat fra den tredje tyske udgave af Herbert Bendall. London: Trübner og Co (1874) (Faktisk en forkortelse af den tyske original.)
  • Laut- und Formenlehre der polabischen Sprache. genoptrykt af Saendig Reprint Verlag HR Wohlwend, ISBN  3-253-01908-X
  • Sprachvergleichende Untersuchungen. genoptrykt af Minerva GmbH, Wissenschaftlicher Verlag, ISBN  3-8102-1072-2
  • Die Formenlehre der kirchenslavischen Sprache erklaerend und vergleichend dargestellt. Genoptryk af H. Buske Verlag, Hamburg (1998), ISBN  3-87118-540-X

Referencer

Kilder

  • Salomon Lefmann : August Schleicher. Skizze. Leipzig (1870)
  • Joachim Dietze: August Schleicher als Slawist. Sein Leben und Werk in der Sicht der Indogermanistik. Berlin, Akademie Verlag (1966)
  • Konrad Körner : Lingvistik og evolutionsteori (Tre essays af August Schleicher, Ernst Haeckel og Wilhelm Bleek ). Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins Publishing Company (1983)
  • Liba Taub : Evolutionære ideer og "empiriske" metoder: Analogien mellem sprog og arter i Lyell og Schleichers værker . British Journal for History of Science 26, S. 171–193 (1993)
  • Theodor Syllaba: August Schleicher und Böhmen. Prag, Karolinum (1995). ISBN  80-7066-942-X

eksterne links