Klopotec - Klopotec

Klopotec i Pavla Vas , Nedre Carniola (Slovenien)

En klopotec (udtalt[klɔˈpɔːtəts] ) er en mekanisk træanordning på en høj træstol svarende til en vindmølle . Det bruges som en fugleskræmmer i vinmarkerne i traditionelle vinlandskaber i Slovenien , Østrig og Kroatien . Det er et af symbolerne i Slovenien og Steiermark .

Vindmøllen i de slovenske bakker har typisk fire vinger, og i Haloze seks vinger, der driver en akse med et sejl eller en vinge, der er konstrueret til at dreje, så den altid er placeret vinkelret på vinden. Som akse roterer, træ hamre er løftet fra deres hvilestilling af faste indhak. Når de falder tilbage, påvirker de rytmisk et træplade . Mens lydkvaliteten er afhængig af det træ, som hammerne og lydpladerne er fremstillet af, afhænger ranglefrekvensen af ​​antallet af hamre samt ændringer i vindhastighed.

Enheden bruges primært til at skræmme stær og andre fugle væk fra vinmarkerne, så de ikke hakker druer. En folkelig tro siger også, at klopotecs driver slanger fra vinmarkerne og blødgør druer. I katolsk folkemusik af dens oprindelsesregion kombineres den undertiden med et orgelstop og bruges som et kirkeinstrument i landdistrikterne (f.eks. I Gleisdorf sognekirke).

Navn

Enheden har mange navne. På slovensk kaldes det klopotec og i nogle dialekter klapoc . Begge ord stammer fra klopotati , det vil sige at producere afskårne, rytmiske lyde. På tysk kaldes det Windradl eller Windmühle ; stadig stigende er brugen af ​​ordet Klapotetz og også Klapotez . På engelsk kunne det beskrives som en fugleskræmmende rangle , en vind-rangle eller en vind-klapper .

Historie

Selvom en lokal historiker fra Maribor hævder, at enheden dukkede op i Haloze og i Zagorje allerede i det 16. århundrede, vides der ikke noget særligt om dens oprindelse. Der er lavet et veluddannet gæt om, at det udviklede sig i oplysningstiden . Ifølge den mest plausible teori, der holdes af flertallet af etnologer , inklusive den tyske etnolog Leopold Kretzenbacher , er den fugleskræmmende rasling af slovensk oprindelse. En anden teori hævder, at den først blev brugt i det 18. århundrede på markerne af franskmændene.

De første skriftlige omtaler af klopotec dateres til anden halvdel af det 18. århundrede, mens dens ældste skildringer dateres til første halvdel af det 19. århundrede. Enheden er også nævnt i det ældste slovenske sociale digt, Lamentation of a Winedresser , skrevet i 1797 af Leopold Volkmer . Ærkehertug Johann af Østrig (1782–1859), den yngste bror til den sidste hellige romerske kejser Frans II , havde det i sin vingård i 1836.

Stadig tidligere end dette er imidlertid omtale af Klappermühle i tyske skrifter fra i det mindste det 16. århundrede, hvilket kunne betegne enten en ægte mølle, der med vilje er designet til at skræmme fugle især fra frugttræer eller en mindre vindmølle-lignende enhed, der ligner klopotec.

Konstruktion

Schloßberg Klapotetz (19 m, 25 tons)
Demmerkogel Klapotetz (16 m, 6 tons)
Verdens største klopotec

En klopotec består af forskellige dele, som hver især (ideelt set) skal være lavet af en bestemt type træ for at producere en fin og melodisk lyd. Hammerets og tavlets træ er særlig vigtig, da kun den rigtige kombination gør det muligt for enheden at producere ultralyd, der skræmmer fuglene væk. Dele er:

  • stolček (blok) - holder akslen ; lavet af hårdttræ (f.eks. kastanje , eg eller aske ).
  • kvaka (aksel) - der bores huller i den, og hamre eller makleki er fastgjort til den.
  • macleki ( hamre ) - skal indstilles på en sådan måde, at kun en af ​​dem rammer ad gangen. Det bedste træ er bøgetræ , men nogle andre typer træ kan bruges.
  • deska (bord) - macleki strejker mod det; lavet af kastanje eller kirsebær .
  • viličice (pl.; små gafler ) - hold macleki; lavet af eg eller bøg .
  • verižica (kæde) - tavlen er hængt på den.
  • rep (hale) - gør det muligt for raslen at dreje med vinden; lavet af kvistene af egetræ, fyr eller andet træ, da bladene ved disse arter forbliver fastgjort i længst tid. Også en gammel kost kan bruges som hale.
  • vetrnica (sejl) - roterer i vinden og overfører rotationen til akslen; lavet af poppel eller gran . Sejlet fra de slovenske bakker har fire vinger, mens det fra Haloze har seks vinger, og det fra det østrigske Steiermark har otte vinger.
  • zavora (bremse) - del af især store rasler; forhindrer dem i at stoppe i en kraftig vind.

Den største konstruktion af denne type i naturlige omgivelser ligger i Sausal- bjergkæden nær toppen af Demmerkogel . Det er 16 meter højt, og dets bevægelige dele er 3,4 ton. Hver af de otte hamre vejer 40 kg.

Tradition

Klopotec høres hyppigst i den tværnationale region fra det sydvestlige Steiermark (fx Sausal- bjergkæden og Weinstraße ) til det østlige Slovenien: de slovenske bakker , Haloze og Prlekija (hvoraf det er et symbol), mindre hyppigt i Nedre Carniola og Hvid Carniola . Det findes også i det sydvestlige Slovenien, i regionen Littoral og i Kroatiens Zagorje- region. Disse områder producerer traditionelt hvide vine.

Traditionelt er sådanne rangler oprettet den 25. juli ( Saint James Feast ) eller den 15. august ( Assumption Day ), men også på en hvilken som helst dag imellem. De er normalt taget ned efter årgangen indtil 1. november ( All Saints Day ), men senest den 11. november ( Saint Martin- festen ). Hvis en husmand glemmer at tage det ned, kan de unge fra landsbyen stjæle det og efterlade en besked om løsesummen, at han skal betale for at få det tilbage.

Nogle af disse fugle-rangle-enheder er dekoreret med små udskårne figurer . De traditionelle typer, der udelukkende er lavet af træ, bliver mere og mere sjældne, da de bliver erstattet af enheder med metalelementer.

Motiv

Referencer

eksterne links