Sproggrænsefladepakke - Language Interface Pack
I Microsoft- terminologi er en Language Interface Pack (LIP) en hud til lokalisering af et Windows-operativsystem på sprog som litauisk , serbisk , hindi , marathi , kannada , tamil og thai . Baseret på MUI-teknologien (Multimedia User Interface ) kræver en LIP også, at softwaren har et basalt installeret sprog og giver brugerne en cirka 80 procent lokal brugeroplevelse ved at oversætte et reduceret sæt brugergrænsefladeelementer . I modsætning til MUI-pakker, der kun er tilgængelige for Microsoft-volumenlicenskunder og for specifikke SKU'er af Windows Vista, er en Language Interface Pack tilgængelig gratis og kan installeres på en licenseret kopi af Microsoft Windows eller Office og et fast "basissprog". Med andre ord, hvis det ønskede ekstra sprog har ufuldstændig lokalisering, kan brugerne tilføje det gratis, mens hvis sproget har fuldstændig lokalisering, skal brugeren betale for det ved at licensere en premium-version af Windows. (I Windows Vista og Windows 7 er det kun Enterprise- og Ultimate-udgaverne "flersprogede".)
En sproggrænsefladepakke er typisk designet til regionale markeder, der ikke har fulde MUI-pakker eller fuldt lokaliserede versioner af et produkt. Det er en mellemliggende lokaliseret løsning, der gør det muligt for computerbrugere at tilpasse deres software til at vise mange almindeligt anvendte funktioner på deres modersmål. Hver nye sproggrænsefladepakke er bygget ved hjælp af ordlisten oprettet af Community Glossary Project i samarbejde med den lokale regering, akademia og lokale sprogeksperter.