Somalilands sprog - Languages of Somaliland
| Sprog i Somaliland | |
|---|---|
 5000 Somaliland Shillings valuta skrevet på tre officielle sprog
| |
| Officiel | Somalisk , arabisk , engelsk |
| Immigrant | Oromo , amharisk |
| Underskrevet | Somalisk tegnsprog |
| Tastatur layout | |
De fleste mennesker i Somaliland taler mindst to af statens tre officielle sprog: somalisk , arabisk og engelsk . Artikel 6 i forfatningen i 2001 betegner Somalilands officielle sprog som somalisk og engelsk, selvom arabisk er et obligatorisk fag i skolen og bruges i moskeer i regionen og senere fik officiel status. Engelsk tales og undervises aktivt i skolerne.
Historie
Somali tilhører et sæt sprog kaldet Lowland East Cushitic, der tales af somaliere, der bor i Somalia, Djibouti og i tilstødende områder. Eastern Cushitic er en gren af de kushitiske sprog , som igen er en del af den store afro-asiatiske bestand. Arabisk er det mest talte sprog i den afro-asiatiske sprogfamilie.
Den vigtigste somaliske dialekt, der er den mest anvendte, er nordsomalisk , et begreb, der anvendes på flere sub-dialekter, hvis talere let kan forstå hinanden. Somalisk standard tales i det meste af Somalia og i tilstødende områder (Djibouti, Ogaden , nordøst i Kenya ) og bruges af radiostationer i Somaliland.
Facilitet med sprog er højt værdsat i det somaliske samfund; evnen til en frier, en kriger eller en politisk eller religiøs leder dømmes delvist af hans verbale snedighed. I et sådant samfund bliver mundtlig poesi til en kunst, og ens evne til at komponere vers i en eller flere af dets flere former forbedrer ens status. Talere i politiske eller religiøse forsamlinger og retssager traditionelt forventedes at bruge poesi eller poetiske ordsprog. Selv daglig tale havde en tendens til at have en stram, levende, poetisk stil, præget af nøje udvalgte ord, fortættet betydning og alliteration .
I den prærevolutionære periode blev engelsk dominerende i skolesystemet og i regeringen. Det overordnede spørgsmål var imidlertid udviklingen af et socioøkonomisk lag baseret på beherskelse af et fremmedsprog . Den relativt lille andel somaliere (mindre end 10 procent) med forståelse for et sådant sprog - helst engelsk - havde adgang til regeringsstillinger og de få ledelsesmæssige eller tekniske job i moderne private virksomheder. Sådanne personer blev i stigende grad isoleret fra deres ikke-litterære somalisktalende brødre, men fordi gymnasierne og de fleste statslige stillinger var i byområder, var den socioøkonomiske og sproglige sondring i høj grad en landlig-urban.
Allerede før revolutionen i 1969 var somaliere blevet bevidste om social stratificering og den voksende afstand, baseret på sprog- og læsefærdighedsforskelle, mellem almindelige somaliere og dem i regeringen. Beslutningen fra 1972 fra Somalias regering om at udpege et officielt somalisk alfabet og kræve, at det blev brugt i regeringen, ødelagde sprogbarrieren og en vigtig hindring for hurtig læsefærdighed.
I årene efter indførelsen af det somaliske latinske skrift blev somaliske embedsmænd forpligtet til at lære retskrivningen, og der blev gjort forsøg på at indprente masselæse-i 1973, blandt by- og landlige stillesiddende somaliere og i 1974-75, blandt nomader. Selvom der fandtes nogle få tekster i det nye manuskript inden 1973, blev der i de fleste tilfælde udarbejdet nye bøger, der præsenterede regeringens perspektiv på somalisk historie og udvikling. Somaliske lærde lykkedes også at udvikle et ordforråd til at behandle en række emner fra matematik og fysik til administration og ideologi.
Referencer
Se også
 |
Denne Somaliland -relaterede artikel er en stubbe . Du kan hjælpe Wikipedia ved at udvide den . |
 |
Denne sprogrelaterede artikel er en stubbe . Du kan hjælpe Wikipedia ved at udvide den . |