Leon Simon (zionist) - Leon Simon (Zionist)
|
Leon Simon
| |
|---|---|
אריה (לאון) סימון | |
 Simon i 1911
| |
| Født |
11. juli 1881 |
| Døde | 27. april 1965 (83 år) |
| Nationalitet | Britisk, israelsk |
| Alma Mater | Balliol College, Oxford |
| Beskæftigelse | Tjenestemand |
| År aktive | 1904–1949 |
| Kendt for | Kulturzionist , forfatter, hebraisk lærd, politisk aktivist |
| Ægtefælle (r) | Ellen Simon ( m. 1916) |
Sir Leon Simon CB (11. juli 1881 - 27. april 1965) var en førende britisk zionistisk intellektuel og embedsmand, der deltog i udarbejdelsen af Balfour-erklæringen fra 1917 og tjente i den zionistiske kommission sammen med Chaim Weizmann . En talsmand for kulturel zionisme og genoplivning af hebraisk sprog , Simon var lærd og oversætter af Ahad Ha'am og producerede de første moderne hebraiske oversættelser af Platon . Han fungerede som formand for det hebraiske universitet i Jerusalems eksekutivråd og fra 1949-50 som universitetets præsident.
Tidligt liv
Simon var søn af Rabbi Isadore Simon fra South Manchester Synagogue og Kitty Avner, som begge var flyttet til Storbritannien i slutningen af det 19. århundrede fra Litauen . Han studerede ved Manchester Grammar School og læste Greats på Balliol College ved University of Oxford .
I Manchester blev han en central del af en gruppe unge angliciserede jødiske intellektuelle, der samledes omkring Chaim Weizmann . Gruppen omfattede journalisten Harry Sacher , Samuel Landman, Israel Sieff og Simon Marks of Marks & Spencer . Alle havde studeret på Manchester Grammar School.
Gruppen var medlemmer af Manchester Zionist Association, hvor Simon og hans bror Maurice Simon holdt diskussioner på hebraisk. Charles Dreyfus , Weizmanns arbejdsgiver i Manchester, var selskabets præsident.
Simon redigerede avisen "Den zionistiske banner" med Sacher og den månedlige tidsskrift "Palæstina".
I 1904 sluttede Simon sig til General Post Office og blev direktør for telegraf og telefon og senere direktør for opsparing. Han blev udnævnt til CB i 1931 og blev riddere i 1944. Han blev gift med Ellen Umanski, (senere kaldet Lady Ellen Simon), og de havde to døtre.
Kulturelle zionister
Under indflydelse af Chaim Weizmann, hvis familie var immigreret fra Hviderusland til Manchester, tilhørte Simon den første generation af førende britiske jøder, der foretrak zionisme frem for konventionel religiøsitet, og som pressede på for hebraisk at erstatte jiddisch som diasporas hovedsprog.
Simon kom under indflydelse af Ahad Ha'am (Asher Zvi Hirsch Ginsberg), en førende skikkelse af kulturel zionisme , og fortsatte med at oversætte mange af hans værker til engelsk såvel som at skrive sin biografi.
Sproggenoplivelse
Han skrev også de første oversættelser til moderne hebraisk af John Stuart Mill 's Essay on Liberty og af flere af Platons Dialogues, hvor han modtog Tchernichovsky-prisen .
Balfour-erklæring
Et udkast til Balfour-erklæringen , skrevet af Simon på papir fra Londons Imperial Hotel den 17. juli 1917, blev auktioneret i 2005 gennem Sotheby's for 884.000 dollars i New York. Det er det eneste kendte overlevende håndskrevne udkast til erklæringen.
Udkastet til erklæringen noteret af Simon lyder:
"H (is) M (ajesty's) G (overnation) accepterer princippet om, at P (alestine) skal rekonstitueres som Nat (ional) Home of the J (ewish) P (eople). HMG vil gøre sit bedste for at sikre opnåelsen af dette objekt og vil diskutere de nødvendige metoder og midler med Z (ionist) O (rganisering). "
Simon fulgte Weizmann som medlem af den zionistiske kommission sammen med Israel Sieff , MD Eder og andre i 1918 for at indlede forhandlinger med regeringen for David Lloyd George om oprettelsen af en jødisk stat i Palæstina .
Karriere
Fra 1946 til 1953 boede Simon i Jerusalem, hvor han fungerede som formand for det hebraiske universitets eksekutivråd og fra 1949-50 som dets præsident, efterfulgt af Judah Leon Magnes og efterfulgt af Selig Brodetsky (1949-1952). Han fungerede også som præsident for Israel Postal Company Bank.
Udgivne værker
Simon skrev adskillige værker om zionisme, herunder zionisme og jødisk problem udgivet i 1917 og studier i jødisk nationalisme udgivet i 1920. En samling af hans papirer opbevares på Duke University .
Arbejder
- Zionisme og det jødiske problem (1917)
- "Undersøgelser i jødisk nationalisme" (1920)
- Ahad Ha-Am (1927, Biografi)
- Synopsis af Haskalah-bevægelsen (1934)
- Elementerne i zionismen for unge zionister (1934)