Mahasweta Devi - Mahasweta Devi

Mahasweta Devi
Devi ved Ramon Magsaysay Award ceremonien (1997)
Devi ved Ramon Magsaysay Award ceremonien (1997)
Født ( 1926-01-14 )14. januar 1926
Dhaka , Bengal formandskab , Britisk Indien
Døde 28. juli 2016 (2016-07-28)(90 år)
Kolkata , Indien
Beskæftigelse Forfatter, aktivist
Alma Mater Visva-Bharati University
Calcutta University
Bemærkelsesværdige værker Hajar Churashir Maa
(Mor til 1084)
Aranyer Adhikar
( Skovens Ret)
Titu Mir
Bemærkelsesværdige priser Padma Vibhushan
Padma Shri
Sahitya Akademi Award
Ramon Magsaysay Award
Jnanpith Award
SahityaBramha Award (2012) World Forum for Journalists and Writers, Kolkata
Ægtefælle Bijon Bhattacharya (1947–1962)
Asit Gupta (1965–1976)
Børn Nabarun Bhattacharya
Pårørende Manish Ghatak (far)
Dharitri Devi (mor)
Ritwik Ghatak (onkel)
Underskrift

Mahasweta Devi (14. januar 1926 - 28. juli 2016) var en indisk forfatter i bengali og aktivist. Hendes bemærkelsesværdige litterære værker omfatter Hajar Churashir Maa , Rudali og Aranyer Adhikar . Hun var en selvudråbt venstreorienteret, der arbejdede for rettigheder og bemyndigelse for stammefolkene ( Lodha og Shabar ) i Vestbengalen , Bihar , Madhya Pradesh og Chhattisgarh stater i Indien . Hun blev hædret med forskellige litterære priser såsom Sahitya Akademi Award ( på bengali ), Jnanpith Award og Ramon Magsaysay Award sammen med Indiens civile priser Padma Shri og Padma Vibhushan .

Tidligt liv og uddannelse

Mahasweta Devi blev født den 14. januar 1926 i Dacca , Britisk Indien (nu Dhaka , Bangladesh ). Hendes far, Manish Ghatak , var digter og romanforfatter i Kallol -bevægelsen, der brugte pseudonymet Jubanashwa ( bengali : যুবনাশ্ব ). Ghataks bror var filmskaber Ritwik Ghatak . Devis mor, Dharitri Devi, var også forfatter og socialrådgiver, hvis brødre omfatter billedhugger Sankha Chaudhury og grundlægger-redaktør af Economic and Political Weekly of India, Sachin Chaudhury.

Devis første skolegang var i Dhaka, Eden Montessori School (1930). Derefter flyttede hun til Vestbengalen (nu i Indien). Derefter studerede hun i Midnapore Mission Girls High School (1935). Herefter blev hun indlagt på Santiniketan (1936 til 1938). Derefter studerede hun på Beltala Girls 'School (1939-1941), hvor hun afsluttede sin studentereksamen. Så i 1944 fik hun IA fra Asutosh College. Hun deltog i Rabindranath Tagore -grundlagt Visva -Bharati University og afsluttede en BA (Hons) på engelsk og afsluttede derefter en MA i engelsk ved Calcutta University .

Karriere

Litterære værker

Devi skrev over 100 romaner og over 20 novellesamlinger primært skrevet på bengalsk, men ofte oversat til andre sprog. Hendes første roman, med titlen Jhansir Rani , baseret på en biografi om Rani of Jhansi blev udgivet i 1956. Hun havde turneret i Jhansi -regionen for at optage information og folkesange fra lokalbefolkningen til romanen.

Mahasweta Devis specialisering lå i studierne af Adivasi, Dalit og marginaliserede borgere med fokus på deres kvinder. De blev associeret som demonstrant i lyset af britisk kolonialisme , mahajanerne og korruption og uretfærdighed i overklassen. Hun boede i Adivasi -landsbyerne i Vestbengalen, Bihar, Madhya Pradesh, Chhattisgarh år efter år, blev ven med dem og lærte af dem. Hun har legemliggjort deres kampe og ofre i sine ord og karakterer. Hun havde hævdet, at hendes historier ikke er hendes skabelse, de er historierne om hendes lands befolkning. Et sådant eksempel er hendes værk "Chotti Mundi Ebong Tar Tir"

I 1964 begyndte hun at undervise på Vijaygarh Jyotish Ray College (et tilknyttet college ved University of Calcutta -systemet). I disse dage var Vijaygarh Jyotish Ray College en institution for arbejderstuderende kvindelige studerende. I den periode arbejdede hun også - som journalist og som kreativ forfatter. Hun studerede Lodhas og Shabars , stammefællesskaberne i Vestbengalen, kvinder og dalitter . I sin udførlige bengalske fiktion skildrede hun ofte den brutale undertrykkelse af stammefolket og urørlige af de magtfulde autoritære udlejere, øvrige kasteudlånere og venale regeringsembedsmænd. Hun skrev om kilden til hendes inspiration:

Jeg har altid troet, at den virkelige historie er lavet af almindelige mennesker. Jeg støder konstant på genoptræden i forskellige former af folklore, ballader, myter og legender, båret af almindelige mennesker på tværs af generationer. ... Årsagen og inspirationen til mit forfatterskab er de mennesker, der udnyttes og bruges, og alligevel ikke accepterer nederlag. For mig er den endeløse kilde til ingredienser til skrivning i disse forbløffende ædle, lidende mennesker. Hvorfor skal jeg lede efter mit råstof andre steder, når jeg først er begyndt at kende dem? Nogle gange forekommer det mig, at mit forfatterskab virkelig er deres gøremål.

Postkolonial lærd Gayatri Chakravorty Spivak har oversat Devi noveller til engelsk og udgivet tre bøger Imaginary Maps (1995 Routledge), Old Woman (1997 Seagull), De Breast Stories (1997, Seagull).

Social aktivitet

Mahasweta Devi hævede sin stemme flere gange mod den diskrimination, som stammefolk blev udsat for i Indien. Devis roman fra 1977 Aranyer Adhikar (Ret til skoven) handlede om Birsa Mundas liv . Og i juni 2016, som følge af Devis aktivisme, sørgede Jharkhand -statsregeringen endelig for at fjerne manakerne fra Munda -figuren, som havde været en del af mindehuggernes skulptur af den bemærkelsesværdige unge stammeleder på grund af at den var baseret på en fotografi fra den britiske regerings æra.

Devi stod i spidsen for bevægelsen mod industripolitikken fra det tidligere kommunistiske parti i Indien (marxistisk) regering i Vestbengalen. Helt konkret kritiserede hun strengt konfiskering fra landmænd af store dele af frugtbar landbrugsjord af regeringen, som derefter overlod det til industrihuse til smidpriser. Hun støttede Mamata Banarjees kandidatur ved valget i den lovgivende forsamling i Vestbengalen i 2011, hvilket resulterede i afslutningen på den 34-årige regel om CPI (M). Hun havde forbundet politikken med kommercialiseringen af Santiniketan i Rabindranath Tagore , hvor hun tilbragte sine formative år. Hendes ledelse i Nandigram -agitationen resulterede i, at en række intellektuelle, kunstnere, forfattere og teaterarbejdere deltog i protest mod den kontroversielle politik og især dens implementering i Singur og Nandigram .

Hun er kendt for at have hjulpet den bemærkede forfatter Manoranjan Bypari med at komme til at fremstå som hans første skrifter blev offentliggjort i hendes tidsskrift og efter anmodning fra hende.

På Frankfurtmessen i Frankfurt 2006, da Indien var det første land, der var messens anden gæstnation, holdt hun en lidenskabelig indledende tale, hvor hun bevægede publikum til tårer med sine replikker hentet fra den berømte filmsang " Mera Joota Hai Japani " af Raj Kapoor .

Dette er virkelig den alder, hvor Joota (sko) er japansk (japansk), Patloon (bukser) er Englistani (britisk), Topi (hat) er Roosi (russisk), men Dil ... Dil (hjerte) er altid Hindustani (indisk) ... Mit land, revet, splittet, stolt, smukt, varmt, fugtigt, koldt, sandet, skinnende Indien. Mit land.

Personlige liv

Den 27. februar i 1947 giftede hun sig med den berømte dramatiker Bijon Bhattacharya , der var en af ​​grundlæggerne af Indian People's Theatre Association -bevægelsen. I 1948 fødte hun Nabarun Bhattacharya , der blev romanforfatter og politisk kritiker. Hun arbejdede på et posthus, men blev fyret for sin kommunistiske hældning. Hun fortsatte med at udføre forskellige job, såsom at sælge sæber og skrive breve på engelsk til analfabeter. I 1962 giftede hun sig med forfatteren Asit Gupta efter at have skilt Bhattacharya. I 1976 sluttede forholdet til Gupta.

Død

Mahasweta Devi Memorial afsløret på Adivasi Academy of Tejgadh , Gujarat

Den 23. juli 2016 fik Devi et større hjerteanfald og blev indlagt på Belle Vue Clinic, Kolkata . Devi døde af multiple organsvigt den 28. juli 2016, 90 år gammel. Hun havde lidt af diabetes , sepsis og urininfektion .

Ved hendes død tweetede Mamata Banerjee , chefminister i Vestbengalen "Indien har mistet en stor forfatter. Bengal har mistet en herlig mor. Jeg har mistet en personlig guide. Mahasweta Di hviler i fred." Premierminister Narendra Modi tweetede "Mahashweta Devi illustrerede vidunderligt pennens magt. En stemme af medfølelse, lighed og retfærdighed, hun efterlader os dybt bedrøvet. RIP."

Priser og anerkendelse

Store værker

Devis store værker omfatter:

  • Jhansi Rani (1956, biografi)
    • Dronningen af ​​Jhansi , af Mahasweta Devi (oversat af Sagaree og Mandira Sengupta). Denne bog er en rekonstruktion af Rani Lakshmi Bais liv fra omfattende forskning af både historiske dokumenter (indsamlet mest af GC Tambe, barnebarn af dronningen) og folkeeventyr, poesi og mundtlig tradition; originalen på bengali blev udgivet i 1956; den engelske oversættelse af Seagull Books, Calcutta, 2000, ISBN  8170461758
  • Hajar Churashir Maa (1974, roman, mor til 1084 )
  • Aranyer Adhikar (1979, roman Right to the Forest )
  • Agnigarbha (1978, novellesamling)
  • Murti (1979, novellesamling)
  • Neerete Megh (1979, novellesamling)
  • Stanyadayani (1980, novellesamling)
  • Chotti Munda Ebong Tar Tir (1980, novellesamling)

Filmatiseringer

  • Sunghursh (1968), hindi -film baseret på novellen Layli Asmaner Ayna
  • Rudaali (1993)
  • Bayen (Hindi) (1993) en film baseret på novelle Instrueret af Gul Bahar singh
  • Hazaar Chaurasi Ki Maa (1998)
  • Maati Maay (2006), Marathi -film baseret på novellen B aayen
  • Gangor (2010), italiensk film baseret på novellen Choli Ke Peeche
  • Ullas (bengalsk film baseret på tre noveller - Daur , Mahadu Ekti Rupkatha og Anna Aranya ) instrueret af Ishwar Chakraborty, udgivet i 2012.

Referencer

Biografi

eksterne links