Majus -Majus
Majūs ( arabisk : مجوس) eller Magūs ( persisk : مگوش) var oprindeligt et begreb, der betød zoroastriere (og specifikt zoroastriske præster). Det var et teknisk udtryk, der betyder magus , og ligesom dets synonym gabr (med usikker etymologi) havde oprindeligt ingen pejorative konsekvenser. Det oversættes også som " ilddyrkere ".
Udtrykket stammer fra det persiske ord Magūsh ( persisk : مگوش), derefter oversat til det græske sprog, der udtales som Magee ( græsk : μάγοι), derefter til ( romersk latin : Magūs ), der er nævnt i Matt 2 . De arabere udtalte ordet i majus ( arabisk : مجوس) på grund af manglende G brev i arabisk alfabet (ligesom G i ordet Gate). Ordet er nævnt i Koranen klokken 22:17, hvor der står "Faktisk vil de, der har troet, og dem, der var jøder og sabeanere og de kristne og magierne og dem, der forbandt sig med Allah - Allah dømme mellem dem på dagen for Opstandelse. Faktisk er Allah over alle ting vidne ".
De er også nævnt af Ibn al-Jawzi i sit berømte værk Talbis Iblis (The Devil 's bedrag ) .
I 1980'erne var majus en del af irakisk propagandaordforråd fra Iran - Irak -krigen for at henvise til iranere generelt. "Ved at omtale iranerne i disse dokumenter som majus , antydede sikkerhedsapparatet, at iranerne [ikke] var oprigtige muslimer, men snarere skjult praktiserede deres præ-islamiske overbevisninger. Således fik Iraks krig i deres øjne dimensionerne ikke kun en kamp for arabisk nationalisme, men også en kampagne i islams navn. "
I dag adskiller udtrykket majus sig fra arabisk kafir "vantro". Persisk gabr er ikke længere synonymt med majus . Efterfølgende brug af sunnier mod shiitter har betydet, at nogle mennesker betragter udtrykket som anti -shia .
Se også
- ajam , "analfabet", ikke-arabisk, iransk
- ahl al-Kitab , " Bogens mennesker "
- dhimmi , "beskyttet"
- Irani
- kafir , "vantro"
- Zoroastriere i Iran