Nimrud Tablet K.3751 - Nimrud Tablet K.3751

Nimrud Tablet K 3751
Nimrud Tablet K 3751.png
Teksten tabletten i Rawlinson ? S Editio princeps
Materiale Ler
Skrivning Akkadisk kileskrift
Oprettet c.733 f.Kr.
Opdaget 1873
Nuværende placering British Museum
Identifikation K 3751

Den Nimrud Tablet K.3751 , også kendt som Kalhu Palace Resumé Inscription 7 er en indskrift på en ler tablet dateret c.733 BC fra regeringstid Tiglat-Pileser III (745-727 BC) opdaget af George Smith i 1873 i Nimrud . Tabletten beskriver de første 17 år af Tiglath-Pileser IIIs regeringstid og blev sandsynligvis komponeret i eller kort efter hans 17. år. Den indeholder den første kendte arkæologiske henvisning til Juda (Yaudaya eller KUR.ia-ú-da-aa).

Teksten består af 50 og 35 linjer med inskription på de to hovedstykker. Det er den mest detaljerede af Tiglath-Pileser IIIs resuméindskrifter og indeholder den eneste kendte komplette bygningskonto af Tiglath-Pileser III fra Nimrud.

Selvom den har identifikationskoden K 3751, hvor K står for Kouyunjik (normalt Ashurbanipal-biblioteket ), blev den sandsynligvis faktisk opdaget ved Nimrud, da den blev indskrevet af gravemaskinerne med "SE Palace Nimroud".

Det mest kendte uddrag af teksten, herunder henvisningen til konge Ahaz (skrevet i inskriptionen som Jeho-ahaz , hans længere navn) af Juda, som oversat af University of Pennsylvania 's RINAP-projekt (The Royal Inscriptions of the Neo) -Assyrian Period), er som nedenfor:

"I alle de (fremmede) lande, der ... [... Jeg modtog betalere for Kuštašpi af landet Kummuḫu, Urik (ki) af landet Que, Sibitti-biʾil i byen [Byblos, Hiram of landet Tyre, Pisīris af byen Carchemish, Ēnī] -il af landet Hamath, Panammû af byen Samʾal, Tarḫulara af byen Gurgum, Sulu [mal af landet Melid, Dadīlu af byen Kaska, U] assurme af land Tabal, Ušḫitti af byen Tun, Urballâ af byen Tuḫana, Tuḫam [mi af byen Ištunda, Urimmi af byen Ḫubišna, (rev. 10´) Ma] ttan-biʾil (Mattan-Baʾal) af byen Arvad, Sanīpu af landet Bīt-Ammon, Salāmānu af landet Moab, ... [... af ..., ... af ..., Mi] tinti af landet Ashkelon, Joahaz af landet Juda, Qauš- malaka af landet Edom, Muṣ ... [... af ..., ... af ..., (og) Ḫa] nūnu af byen Gaza: guld, sølv, tin, jern, bly, multi- farvede beklædningsgenstande, linnedbeklædningsgenstande, deres landes beklædningsgenstande, rødlilla uld, [... alle slags] dyre genstande, råvarer fra havet (og) tørt land, varer af deres lande, kongelige skatte, heste (og) muldyr brudt til yo [ke, ...]. "

Referencer

eksterne links