Af kærlighed og andre dæmoner -Of Love and Other Demons

Af kærlighed og andre dæmoner
OfLoveAndOtherDemons.jpg
Første udgave (Colombia)
Forfatter Gabriel García Márquez
Oprindelig titel Del amor y otros demonios
Oversætter Edith Grossman
Land Colombia
Sprog spansk
Forlægger Grupo Editorial Norma (Colombia)
Alfred A. Knopf (US)
Offentliggørelsesdato
1994

Of Love and Other Demons (spansk: Del amor y otros demonios ) er en roman af den colombianske forfatter Gabriel García Márquez , første gang udgivet i 1994.

I prologen hævder García Márquez, at romanen er den fiktive repræsentation af en legende, som forfatteren fik at vide af sin mor, da han var 14 år gammel: af en 12-årig pige, der får rabies, men menes at være et 'mirakel- arbejder ', med langt flydende kobberhår, der fortsætter med at vokse efter døden. I denne rammehistorie var det først efter en udgravning af grave, at García Márquez er vidne til graven til en lignende ung pige med langt rødt hår, der stadig er fastgjort til kraniet, at han blev inspireret til at skrive om kærlighed og andre dæmoner .

Mariana Solanet siger imidlertid i García Márquez for begyndere , at denne kilde blev opfundet. Hun peger snarere på en historie i Eduardo Lemaitre 's History of Cartagena, som García Márquez stødte på i forskning for Love in the Time of Cholera .

I 2008 havde operaen Kærlighed og andre dæmoner af den ungarske komponist Péter Eötvös premiere på Glyndebourne Festival .

Grund

Sierva Maria de Todos Los Angeles er den tolv-årige datter af markisen og hans kone Bernarda. Hendes hår er aldrig blevet klippet og blev lovet de hellige, da hun blev født med navlestrengen om halsen. Hun blev opdraget af slaverne, taler flydende flere afrikanske sprog og er fortrolig med skikke. I begyndelsen af ​​bogen er hun lidt af en rasende hund. Selvom hun ikke viser tegn på rabies, er hun underlagt flere "helbredende" metoder, som kan betragtes som tortur. Hun sendes til klosteret Santa Clara for at modtage en eksorsisme, som mange mennesker er døde af. Hun får opmærksomhed fra en præst, far Cayetano, som er venlig over for hende og oprindeligt mener, at hun ikke behøver at blive uddrevet. Fader Cayetano forelsker sig i Sierva Maria og erklærer hende sin kærlighed; han begynder snart at besøge Sierva i hemmelighed i sin celle og klatre op fra kloakken (som i fremtiden er løst). De spiser, sover og reciterer poesi sammen, selvom det ikke ser ud til, at de er seksuelt involverede. Senere bliver far Cayetano sendt væk til et spedalsk hospital, hvor han håber at få sygdommen, men aldrig gør det. Sierva Maria er i mellemtiden sidst indkaldt til at blive uddrevet, og hun dør til sidst 'af kærlighed' og spekulerer på, hvor far Cayetano er og efter at have fået klippet hår. Efter hendes død vokser hendes hår magisk tilbage på hendes kranium.

Referencer

Kilder

  • Solanet, Mariana (2001). García Márquez for begyndere . New York: Forfattere og læsere.