Onna Daigaku -Onna Daigaku


Onna daigaku, denne udgave 1783 e.Kr.

Den Onna Daigaku , ( 女大学? , Eller "Den Store Learning for kvinder") er en 18. århundrede japansk pædagogisk tekst fortaler for neo-konfucianske værdier i uddannelse, med den ældste eksisterende version dating til 1729. Det er ofte tilskrives japansk botaniker og underviser Kaibara Ekken .

Uddannelse af kvinder

Den Onna Daigaku er nævnt som Ekken mest populære bog, som ofte blev begavet til nye brude på grund af sin tilgængelige tone og mangel på generelle undervisningsmaterialer til nye familier.

Den lærer det moralske behov for total underordnelse af kvinder til behovene for manden og familien. Bogen antyder, at kvinder er for dumme til at stole på sig selv og skal "mistro sig selv og adlyde hendes mand". Forskere peger på den brede cirkulation af teksten som reflekterende af Edo-periode misogyny . Det blev rundt kritiseret af fortalere for kvinders uddannelse i Meiji-æraen.

Syv grunde til skilsmisse

Bogen opmuntrer adskillige grunde for en mand til at skille sig fra sin kone, herunder ulydighed mod hendes svigerforældre, infertilitet (medmindre en ufrugtbar kvinde tillader adopsætning af en konkubins barn), skørhed, jalousi, spedalskhed, taler for meget eller tvangstyveri.

Kapitelindhold

  • (1) Når piger vokser, skal de forberede sig på at være hustruer og tjene deres mænd og forældre.
  • (2) Karakter er vigtigere end udseende. Vær lydig, kyskfuld, medfølende og beskeden.
  • (3) Piger er forskellige fra drenge.
  • (4) De syv grunde til skilsmisse.
  • (5) Når du er gift, skal du tjene din mands forældre mere end dine egne.
  • (6) En kone tjener sin mand som herre.
  • (7) Ær din mands brødre og pårørende.
  • (8) Vær ikke jaloux på din mand, og tal roligt.
  • (9) Må ikke sladre.
  • (10) En kone skal være flittig. Kvinder under 40 år bør undgå steder, hvor mange mennesker samles, såsom kabuki, helligdomme og templer.
  • (11) Stol ikke på Buddha for meget.
  • (12) Gør alt for at spare penge.
  • (13) Unge hustruer bør ikke henvende sig til unge mænd.
  • (14) Tøj skal være rent, men ikke prangende.
  • (15) Fokuser på dit forhold til din mand.
  • (16) Gå ikke ind i nogen andres hus.
  • (17) Det er kvindernes pilgrimsrejse, at selv hvis du sætter en tjener, er du ikke overladt til at stole på, men er villig til at betale for deres egen arbejde.
  • (18) Den snakket dame bliver afskediget, disciplinen er pæn, når du giver en belønning, giver den uden at være genert.
  • (19) Vær lydig, vær ikke vred og sig ikke dårlige ting om mennesker.

Referencer

Yderligere læsning