Peter Branscombe - Peter Branscombe

Peter John Branscombe (7. december 1929 i Sittingbourne , Kent - 31. december 2008 i St. Andrews , Skotland) var en engelsk akademiker i tyske studier , en musikolog og en forfatter om østrigsk kulturhistorie.

Karriere

Branscombe deltog i Dulwich College, hvor han viste talent som cricket- spiller. Efter at have tjent sin militærtjeneste i Wien, Østrig, studerede han litteratur ved Worcester College, Oxford . Der blev han bekendt med bemærkelsesværdige østrigske emigrater som komponisten Egon Wellesz og musikologen Otto Erich Deutsch .

I 1959 sluttede Branscombe sig til University of St. Andrews 'fakultet for tyske studier , en stilling, som han havde indtil slutningen af ​​sit liv. I 1979 grundlagde han St Andrews 'Institute for Austrian Studies, den eneste sådanne forskningsfacilitet i Storbritannien.

Hans interesser inkluderede det populære teater i Biedermeier og det wiener forstadsteater med forfattere som Raimund og Nestroy . Han skrev værker om Joseph Haydn , Mozart og Schubert . I mange år skrev han anmeldelser af koncerter og optagelser og bidrog til The Grove Dictionary of Music and Musicians og Wagner -Handbuch ( Wagner-håndbogen ), hvor han forskede på mange glemte komponister fra det 19. århundrede. Branscombe oversatte også digte af Heinrich Heine og akademiske tekster.

Mellem 1996 og 2001 redigerede Branscombe seks Possen til den historisk-kritiske udgave af Nestroys komplette værker.

Han var gift med tyskstudier Marina Branscombe, og de havde tre børn.

Udvalgte værker

  • Ikke offentliggjort afhandling i to bind: Forbindelserne mellem drama og musik i det wensiske populære teater fra åbningen af Leopoldstädter Teater (1781) til Nestroys opera-parodier (ca. 1855), med særlig henvisning til formerne for parodi , 1976, Wiener Stadtbibliothek
  • Heinrich Heine - Udvalgt vers af Heine. Oversat af Peter Branscombe. Penguin Books. 1967/1968.
  • Østrigsk liv og litteratur, 1780–1938 . Otte essays. Scottish Academic Press 1978.
  • Schubert studier. Problemer med stil og kronologi. (med Eva Badura-Skoda ) Cambridge 1978, ISBN  978-0-521-22606-6
  • WA Mozart: Die Zauberflöte . Cambridge Opera-håndbøger. Cambridge 1991, ISBN  978-0-521-31916-4
  • Talrige bidrag og anmeldelser i: Forum for moderne sprogstudier , østrigske studier , Nestroyana

Referencer

eksterne links