Polyfoni (russisk ortodoks liturgi) - Polyphony (Russian Orthodox liturgy)
I russisk-ortodokse liturgi fra det 16. til det 18. århundrede var polyfoni ( russisk : многогласие , mnogoglasiye , bogstaveligt talt "mange-stemmer"), undertiden polvokalitet , en tradition for at udføre flere dele af gudstjenesten på samme sted på samme tid på især for at synge flere forskellige sang samtidig, for at spare tid. På trods af at det blev forbudt til fordel for monofoni ( russisk : единогласие , edinoglasiye , bogstaveligt talt "single-voice"), hvor han sang sangene ad gangen efter hinanden, varede det i lang tid.
Historie
Traditionen polyfoni opstod i begyndelsen af 1500-tallet, da sang blev omdannet fra recitativ til forseggjort sang. På samme tid er det strenge serviceskema, der blev vedtaget i klostre, blevet norm i almindelige kirker. Som et resultat var den fulde gudstjeneste gradvist blevet ekstremt lang. Polyfoni blev introduceret med undskyldningen for at spare tid og udholdenhed hos lægfolk, men det har gradvist udviklet sig til en absurd, hvor der ifølge klager blev sunget op til 6 sang på samme tid, med kantorerne forsøgte at overshout hinanden. Den Stoglavy Sobor , allerede i midten af det 16. århundrede forbød polyfoni, men kæmper med det fortsatte i lang tid siden.