Scots 'Dike - Scots' Dike

De Skotterne Dike eller diget er en tre og en halv mil / 5,25 km lang lineær jordarbejde , bygget af engelske og skotterne i år 1552 for at markere opdelingen af diskutabel lander og dermed afgøre præcis grænsen mellem Kongeriget Skotland og kongeriget England .

Den vestlige endestation for skotsk dyke.

Introduktion

De diskutabel Lands , også kendt som "diskutabel jorden", "Batable jord", eller "Threpe" - en skotsk betyder "noget, der argumenterede over" - var i Vesten Marche , afgrænset mod vest af floden Sark , til øst ved floden Esk og Liddel Water , mod nord ved Bruntshiell Moor og Tarras Moss og mod syd ved Eskens flodmunding. Området var omkring ti miles fra nord til syd og tre og en halv fra øst til vest i sin bredeste del. Canonbie var det vigtigste befolkningscenter inden for de diskutable lande.

Disse landområder blev endelig delt mellem de engelske og skotske kroner ved en aftale, der angiveligt blev voldgift af den franske ambassadør, selvom hans linje ikke var den sidste og fyneste Lyne med tre partikler . Den fysiske grænse, der blev konstrueret, blev kendt som "skotsk dig", "marts -diget" eller for nylig "skotske plantage", en politisk grænse frem for en befæstning. Digens terminalpunkter siges at være markeret med firkantede sten, der bærer de kongelige våben i England og Skotland; disse markører er imidlertid forsvundet, blev brudt op for at bygge sommerhuse i nærheden, eller de eksisterede aldrig i første omgang. Langs midten af ​​banken er der en række små umærkede grænsesten af ​​usikker dato, hvoraf nogle er faldet.

Det er blevet antydet, at navnet stammer fra det arkaiske ord "Batable", der betyder land, der var rigt og frugtbart, hvorpå stamdyr blev opfedt eller "slået". Dette er dog langt fra sikkert, og ordet optræder i 1449 i udtrykket 'The landez called batable landez or threpe landez in the west marchez', hvor batable og threpe synes at være nær-synonymer, og som threpe betyder "argument, kontrovers, tvist "dette er måske en mere sandsynlig forklaring på" Batable ".

Diskuterbare lande

Borderline

I 1222 forsøgte en kommission på seks repræsentanter fra hvert kongerige at fastsætte grænselinjen, og en foreslået af de engelske kommissærer svarer mere eller mindre til det, der er vist på Ordnance Survey -kort i dag. Den vestlige anglo-skotske grænse blev mere formelt aftalt i Edward IIs regeringstid med David II af Skotland i 1330 for at løbe langs Esk og Liddel fra Gretna til Kershopefoot for at afgrænse mellem de engelske og skotske vestmarscher. I praksis blev denne region imidlertid kontrolleret af vagter ved marcherne, der normalt holdt landet i sig selv og mødtes på udpegede steder, såsom Lochmaben -stenen for at diskutere og bilægge tvister.

Hollows eller Gilnockie Tower ligger i det gamle diskutable land, nær Canonbie .
De omdiskuterede lande og Skoternes diget

I Skotland sikrede Maxwells , Johnstons og Scotts den skotske vestmarts til Gretna og Langholm , og i England blev regionen kontrolleret fra Carlisle . Esk -bassinet ved Arthuret var et sumpet moseområde, som var svært at politere , idet den skotske jurisdiktion havde svært ved at politere deres side fra Gretna til Canonbie . Det diskutable land opstod, fordi Grahams , Armstrongs , Elliots og Bells var for magtfulde, og Wardens lod dem stort set alene. Disse fire familier raiderede ligeligt i både England og Skotland og hævdede troskab til ingen af ​​landene; det passede faktisk til begge regeringer at have en sådan "buffer" -zone, så distriktet blev en slags ingenmandsland, hvor ingen af ​​landene kunne eller ville håndhæve deres jurisdiktion.

Til sidst spredte den generelle lovløshed sig, og begge vagter krævede, at det diskutable land blev udryddet. Så i 1552 blev den franske ambassadør udpeget til at færdiggøre grænselinjen sammen med Lord Wharton (fra Battle of Solway Moss berømmelse) og Sir Thomas Chaloner nomineret og udpeget fra England; Sir James Douglas fra Drumlanrig og Richard Maitland fra Lethington blev ligeledes nomineret og udpeget fra Skotland. Kommissærerne gik med til en kompromisgrænselinje foreslået af den franske ambassadør og udsendte en endelig erklæring om, at grænsen ville løbe fra Sark til et punkt på Esk, overfor Fergus Gremes hus; en krydspaté i hver ende og stylet 'dette er den mindste og fyneste lyne af den partikel, der er afsluttet xxiiij Septembris 1552.'

Ridpath i 1776 registrerer, at "... efter nogle skrupler og forsinkelser mødtes kommissærer udpeget af hver af magterne på stedet og blev enige om en linje, der skulle markeres med en grøft og marchsten."

Opdeling af de diskutable lande

Det diskutable land blev fysisk delt i to halvdele af en menneskeskabt grøft kaldet 'Scots' Dike ', hvilket gav den vestlige halvdel (Grahams og Bells) til England under Edward VI og den østlige halvdel (Armstrongs og Elliots) til Skotland under dronning Mary . England modtog den vigtigste vestlige vej ind i Skotland, mens Skotland modtog lidt andet end hedelandskab; dog var den skotske del den større, da diget kom til at blive bygget.

Konstruktion

Den metode, der blev anvendt til at grave Skoternes Dig, var at grave to parallelle grøfter og smide det materiale, der blev udgravet derfra, i det mellemliggende rum og dermed danne en jordhøj af varierende højde. Der er ingen tegn på, at der er brugt sten. Øst for Crawsknow Farm synes Diget oprindeligt at have været omkring 12 fod bredt og 3 eller 4 fod højt; den er imidlertid variabel, f.eks. på et tidspunkt tager diget form af en smal strimmel og bliver derefter til en dobbeltgrøft med et mellemrum på omkring 30 fod, der adskiller dem. Der er få tegn på, at diget nogensinde har været brugt som gangsti. Det kan være, at to hold byggede diget, muligvis et fra hvert kongerige, hvor et startede fra vest og et andet fra øst. Da holdene kom tæt nok på hinanden, synes de at have været omkring 21 fod ude af deres lejer, og en korrektion i linjen på diget blev nødvendig. Imidlertid er den mere prosaiske version, at sumpet land blev undgået, hvilket nødvendiggjorde en buet tilgang.

Selvom det ikke var en befæstning, havde markerne i nærheden dobbelte hække plantet med torner, og grøfterne var brede nok til at modvirke krydsninger. Sporene mellem markerne var designet til at være "smalle og noget skæve, så fjenden eller tyven kunne blive mødt i hjørner og irriteret af armbrøst eller andre midler."

Terminalsten

En Cross pattée
En Cross pattée arrondie

De forskellige kilder angiver, at terminalstenene var firkantede sten, der bar de kongelige våben i England og Skotland. Kommissærerne oplyste imidlertid, at de skulle bære "... en krydspatté i hver ende og stylede 'dette er den mindste og fyneste lyne af den indgåelse, der blev indgået xxiiij Septembris 1552.' "En cross pattée er en type kryds, der har arme, der er smalle i midten og bredere i omkredsen. Navnet stammer fra det faktum, at formen på hver korsarm blev antaget at ligne en pote (fransk patte ). Der er flere varianter af cross pattée, men det vides ikke, om disse nogensinde rent faktisk blev lavet til installation på digets terminalpunkter. Hvilken skæbne der ramte stenene, der blev lavet, registreres ikke. Ordnanceundersøgelseskortene fra 1800-tallet markerer et antal grænsesten, som det er meget usandsynligt, at vil være moderne med terminalstenene.

Bevis fra gamle kort

Digets navn

Mercator 's Scotiae Regnum af 1595 viser skotterne' Dike men ikke navngive det. Robert Gordons manuskriptkort fra 1636-52 markerer tydeligt diget, men navngiver det ikke eller angiver gårde osv. Forbundet med det. Den Blaeu atlas over Skotland ved Joan Blaeu (1654) henviser til diget som "marts (dyik) Dige" og angiver en bolig med navnet "marts-diget (dyik)-fods". Herman Molls (død 1732) kort giver navnet "March Dyck", men mærkeligt nok viser han ikke "March Dike" som grænsen.

General Roy 's Military Survey of Scotland , foretaget fra 1747-1752, markerer klart "Scots Dyke" ved dette navn for første gang, vist som et sæt parallelle linjer, der løber fra Sark til Esk.

Navnet "Scots 'Dike" var i brug på Roys tid, det vil sige midten af ​​1700-tallet, men tidligere synes "March Dike" at have været begunstiget. Det er ikke klart, hvorfor navnet "skotter" sad fast, da skotterne lige så godt kunne have kaldt det "engelske dyke": der har været en "engelsk bygård" markeret siden mindst Roys tid.

Stedsnavne tilknyttet diget

Etymologi
En Roan in Scots er et virvar af børstetræ eller torne, og en 'Rig' er en sektion af en pløjet mark. Roamyrigg synes at være en særlig nøjagtig beskrivelse af dette websted. '

Blaeu Atlas of Scotland (1654) er den første til at angive en navngivet bolig, dette er "March-dike (dyik) -foot". General Roy's Military Survey of Scotland foretaget fra 1747 - 1752 angiver både "Craws Know", "English town" og "Scots Dyke"; dog er March-dike-foot ikke vist med det navn.

William Crawfords kort over 1804 viser en bolig kaldet Scots dyke og en anden kaldet Crossdyke, som ikke længere er markeret som sådan i 1920'erne. Thomas Moules kort over 1830 viser en 'Dykestown', som også er vist på Roys kort.

OS fra 1901 markerer en bolig ved navn 'Roamyrigg' i Sark -enden af ​​diget, der ligger inden for en del af det, der havde været skov med en grænsemarkør i nærheden (nu faldet). Denne bolig vises ikke på OS 1952 eller på et senere tidspunkt.

Skotte Diget i det 20. århundrede

Beliggenhed

Diget løber fra NY 3307 7367 til NY 3872 7319 ( British national grid reference system ) mellem floderne Sark og Esk og danner grænsen mellem England og Skotland i den længde.

Skade

Det fremgår tydeligt af OS -kort, at siden mindst 1862 har størstedelen af ​​længden af ​​skotsk diget været skovbevokset . Før Første Verdenskrig (1914 - 1918) var afsnittet inden for Scotsdike Plantage stort set intakt, men træfældningsoperationer, såsom nedlæggelse af midlertidige jernbanelinjer oven på diget og trækning af afskårne træstammer, forårsagede betydelige skader eller endda fuldstændig ødelæggelse på steder. Perioden mellem 1916 og 1926 ser ud til at have været den værste, på trods af at der er indgivet klager over engrosdestruktion af et nationalt monument.

Visuelle rester

En skotsk dyke grænsesten.

Diget kan kun spores inden for Scots Dike Plantation, der består af en bred med små grøfter på hver side, som varierer i bredde fra 5,8 m i vestenden til 3,3 m i østenden og står i en maksimal højde på 0,8 m . E- og W-enderne kan ikke spores, og nogle steder er grøfterne siltet op, mens de andre steder er blevet klippet igen.

I juni 1999 besøgte English Heritage -feltforskere som led i et nationalt undersøgelsespilotprojekt. De beskriver monumentet som liggende i midten af ​​et skovbælte, der omfatter granplantage nord for diget og løvskov mod syd. Dele af plantagen var for nylig fældet, men den tætte vegetation gjorde detaljeret undersøgelse umulig, og undersøgelse var begrænset til overfladeundersøgelse af diget. Resterne af det lineære jordarbejde, mellem NY 3346 7396 og NY 3850 7325 , bestod hovedsageligt af fladt banket flanke flankeret af en grøft på hver side. Formen og bevarelsen af ​​disse træk varierede betydeligt langs digets længde, og det blev konkluderet, at lidt af monumentet overlevede i sin oprindelige form, men dets forløb bevares i senere grænser og drængrøfter.

Etymologi
A Craw in Scots er en råge, ådsel eller hætte med krage. En 'Knowe' er en knold eller lav bakke. Crawknowe er derfor 'Crow's Hill'.

Lange sektioner af grøfterne, især den nordlige grøft, er blevet skåret tilbage for at give dræning til nåletræsplantagen, selvom den moderne dræning nogle steder ser ud til at være skåret gennem digets centrum. Andre steder, for eksempel i NY 3490 7385 , er funktionen næsten blevet pløjet, grøfterne er forsvundet, og banken overlevede som lidt mere end en stigning i jorden. Mellem NY 3544 7375 og NY 3570 7370 , hvor Glenzier Beck krydser digets forløb, er der ingen spor af jordarbejdet; om det simpelthen ikke har overlevet, eller om diget nogensinde blev konstrueret på tværs af slakken, var ikke tydeligt. På et antal punkter langs digets længde - især ved cirka NY 3445 7390 og NY 3635 7355 - er der en usammenhæng i jordarbejdet, der tyder på en forskydning i linjen af ​​den oprindelige grænse, måske på grund af senere land brug. I den ekstreme vestlige ende af diget, mellem cirka NY 3346 7396 og NY 3390 7392 , ligger en anden, meget slankere bred og grøft syd for det vigtigste jordarbejde, men kan ikke være andet end senere dræning. Digets forløb mellem den vestlige ende af Scotsdike Plantation og floden Sark kunne ikke spores på jorden, men man mente, at det fulgte den eksisterende markgrænse syd for Craws Knowe -gård.

Adgang

Stedet er markeret som et oldtidsmonument på nogle turistkort, og 'Solway Heritage' afslørede et nyt adgangspunkt til diget i 1999. Der findes på nuværende tidspunkt ingen fortolkning eller formel adgang til selve diget (2006). Det letteste punkt for uformel adgang er via den mindre vej ved Sark -enden af ​​diget.

Adgang fra den østlige ende er fra en stor læg på A7. En sti løber rundt om bagsiden af ​​et hus (på 387733 ) og op ad bredden bagud. Ved indtastning af skoven er der en bro over en grøft med en moderne markørpost, der viser grænsens placering.

Status

Scot's Dike er registreret i den engelske National Archaeological Record som oldtidsmonument NY37SE 14, og i Skotland er det ligeledes registreret af RCAHMS som NMRS -nummer: NY37SE 6. Det er et planlagt monument i henhold til loven om antikke monumenter og arkæologiske områder 1979 ; fra toppen af ​​nord er monumentet planlagt i Skotland; fra toppen i syd, i England.

Scotch Dike jernbanestation

En jernbanestation ved navn Scotch Dyke blev åbnet den 25. oktober 1861 af Border Union Railway som 'Scotsdyke' og senere omdøbt til 'Scotch Dyke'. Det var på den engelske side af den nuværende grænse og lukkede den 2. maj 1949. Det var en station med to perroner med en planovergang mod nord. I dag (2006) bevarer den tidligere station sin bygning og platforme. Bygningens baldakin har et manuskript med "Speed ​​and comfort by rail" med sit 'British Railways' logo.

Andre nationale grænsejordarbejde

Den Countrup Sike på NT 8495 2912 er en meget reduceret bank, 0,2 m høj og 2 m bred som løber i mindre end 20 m, praktisk talt langs linien af grænsen i en nord-vestlig retning. Dens sande natur mangler at blive bekræftet, da dette vil kræve mere end blot feltobservation.

Scots Dike i Richmond

Der findes også et skotsk dig ved Richmond, North Yorkshire , hvor det løber op til floden Swale . Det er af ukendt dato og består af en lineær grøft og en bank, der viser nogle af kendetegnene ved en angelsaksisk territorial grænse.

Diverse

Begrebet 'lands Debatable' blev stadig brugt så sent som 1604 af Supreme Court of Justice i Skotland.

I Skotland er et dig eller en dig en stenmur, men i England er et diget en grøft. På den kumbriske dialekt af engelsk er et diget navnet givet til en hegn.

Den Slaget ved Solway Moss fandt sted i diskutabel jord nær Gretna den 24. november 1542. Det blev beskrevet som en flugt, hvor skotterne tabt, og kort tid efter James V i Skotland døde, selv om han ikke havde været til stede ved slaget i person.

Se også

Referencer

Yderligere læsning

  • 1. Graham, THB (1912) The Debatable Land , Trans. Cumberland Westmorland Antiq Archaeol Soc, New, 12, 1911–12, s. 47-48,
  • 2. Mack, JL (1923) The Old Scots Dike: dets konstruktion, AD 1552, og dets ødelæggelse, 1917-1920 , Trans. Hawick Archaeol Soc, 1923, s. 3-5.
  • 3. RCAHMS (1920) Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments and Constructions of Scotland. Syvende rapport med oversigt over monumenter og konstruktioner i Dumfries amt. Edinburgh, xviii-xix, 30, nr. 48.
  • 4. RCAHMS (1981 a) Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland. De arkæologiske steder og monumenter i Ewesdale og Lower Eskdale, Annandale og Eskdale District, Dumfries og Galloway Region. De arkæologiske steder og monumenter i Skotlands serie nr. 13, Edinburgh, 16, nr. 76.
  • 5. RCAHMS (1997 a). Eastern Dumfriesshire: et arkæologisk landskab , Edinburgh, 47, s. 327, nr. 1940.
  • 6. Ridpath, George (1776). Englands og Skotlands grænsehistorie udledes fra de tidligste tider til foreningen af ​​de to kroner . London: T. Cadell, Edinburgh: J. Balfour.

eksterne links