Simón Trinidad - Simón Trinidad

Simón Trinidad (født 30. juli 1950) er alias for Juvenal Ovidio Ricardo Palmera Pineda , et højtstående medlem af de revolutionære væbnede styrker i Colombia (FARC), og angiveligt det første højtstående medlem af den guerillagruppe, der blev taget til fange . "Simón Trinidad" afsoner i øjeblikket en 60-års dom i isolation i USA i ADX Florence " Supermax " -fængsel i Firenze, Colorado .

Tidligt liv

Palmera blev født i en traditionel grundejerfamilie i byen Valledupar i det colombianske nordlige Cesar Department , den 30. juli 1950. Søn af Liberal leder Juvenal Palmera og Alicia Pineda de Palmera. Han fik navnet Juvenal Ricardo Ovidio Palmera Pineda, med et usædvanligt tredje navn til sit navn. Han er kendt for at have tre søskende: to søstre, Leonor og Elsa og en bror, Jaime.

Han tilbragte det meste af sin barndom i Valledupar, hvor han deltog i mellemskoleklasser i den offentlige skole Colegio Nacional Loperena , en af ​​de bedre skoler i byen på det tidspunkt. Han besøgte også Valledupar Social Club. En del af hans gymnasial uddannelse blev afsluttet i Colegio Helvetia i Bogotá . Han tilbragte sine sidste to års skolegang i Cartagena , i Naval School of Cartagena . Han meldte sig derefter ind på Jorge Tadeo Lozano University i Bogotá , hvor han studerede økonomi. Det siges ofte, at han også deltog på Harvard University, hvor han angiveligt afsluttede kandidatarbejde i erhvervsøkonomi, men han taler ikke engelsk, som han genkendte under et interview i 2012.

Efter eksamen vendte han tilbage til Valledupar og begyndte at arbejde for den statsejede agrarbank Caja Agraria del Cesar som finansiel rådgiver. I løbet af denne tid giftede han sig.

Derefter begyndte han at arbejde for det administrative personale ved det populære universitet i Cesar og blev også en del af den akademiske kadre som professor i colombiansk økonomisk historie i afdelingen for administrative videnskaber. Samtidig arbejdede han også som bankchef for det privatejede Banco del Comercio (Handelsbanken).

Mens han underviste på det populære universitet i Cesar, Palmera, blev nogle medprofessorer og andre venstreorienterede . De opfattede, at topartige colombianske administrationer ignorerede de fattige bønderes anbringender i området om mere retfærdig kredit og jordreform . I september 1981 havde Palmera, Jaime Sierra, Tomás Agudelo og Federico Palacios Romaña oprettet en gruppe ved navn Los Independientes (de uafhængige) af marxistisk-leninistisk orientering. De støttede også Patriotic Union Party oprettet i 1985. Dette parti blev udsat for politisk vold fra narkobaroner, paramilitære og militære agenter, hvilket førte til tvungen forsvinden , kidnapninger og attentater på mange af dets medlemmer, mens andre senere blev aktive guerillas eller flygtninge oversøisk.

I 1987, efter en bondestrejke på Alfonso López -pladsen i Valledupar, stjal Palmera 30 millioner pesos fra banken, hvor han arbejdede som bestyrer og flygtede ind i bjergene og tilsyneladende sluttede sig til FARC på dette tidspunkt. Han tog også økonomiske regnskaber med sig, som han senere ville bruge til afpresninger og kidnapninger af handlende og grundejere.

Livet i FARC

De colombianske myndigheder har mistanke om, at Palmera blev en del af FARC-EP i 1987, hvilket bekræftede dette i 1991. Da troede han, at han havde kommandoen over FARC's Front 41 , oprettet af Palmera i juni 1990, som opererede i området Serranía del Perijá bjergkæde. Palmera havde vedtaget aliaserne Simón Trinidad og Federico Bogotá , og blev senere også en del af Bloque Caribe Northern ( Caribbean Bloc fra FARC-EP ).

Hans operationsområde omfattede Valledupar. På trods af at Valledupar var en relativt lille by med mindre end 300.000 indbyggere, ville kidnapninger i byen stige og til sidst blive byen med den højeste kidnapningshastighed i Colombia, .. Paramilitære grupper begyndte også at vokse i regionen.

I maj 1992 beordrede Palmera og Abelardo Caicedo (alias "Solis Almeida") kidnapningen og senere drabet på den colombianske flådeløjtnant Álvaro Fernando Morris Piedrahíta. Den 17. august 1994 fik han til opgave at kommandere Front 19 kendt som José Prudencio Padilla, der opererede i Sierra Nevada de Santa Marta bjergene.

Den 11. december 1995 fik colombianske myndigheder at vide, at "Simón Trinidad" var blevet den sjette øverstkommanderende i FARC's Caribiske Blok, der stod for guerillapropaganda. I november 1996 opdagede colombianske myndigheder, at Palmera nu var tredje i kommandokæden for Estado Mayor del Bloque Caribe (Major State of the Caribbean Bloc; den højere kommando over denne blok).

I 2000 interviewede efterforskere fra Human Rights Watch Palmera i Los Pozos, Caquetá . Han blev citeret for at afvise international humanitær lov som et " borgerligt begreb". Den 4. juli samme år, mens han var i San Vicente del Caguán , Caquetá og fungerede som FARC's taler, meddelte han, at gruppen ville angribe ethvert fly eller tropper, der udførte fumigation på coca eller valmue plantager i det sydlige Colombia.

Han fortsatte med at deltage som en meget synlig forhandler under den mislykkede FARC-regeringsfredsproces fra 1998-2002 (1999-2002), der blev afholdt under den konservative præsident Andrés Pastrana .

Fange

Palmera blev taget til fange i januar 2004 i Quito , Ecuador , af lokale myndigheder og hurtigt deporteret til Colombia, hvor han stod over for anklager om oprør, kidnapning og senere attentat på den colombianske tidligere minister Consuelo Araújo og forskellige andre strafbare handlinger, som han angiveligt begik, herunder afpresning eller kidnapning af flere af hans tidligere bankforbindelser, tidligere barndomsvenner og slægtninge. Hans nøjagtige rang inden for FARC blev ikke tydeliggjort af hverken oprørerne eller colombianske myndigheder på tidspunktet for hans fangst.

Udlevering

Simón Trinidad blev eskorteret til flyet af colombianske myndigheder.

I november 2004 godkendte den colombianske højesteret udlevering af Palmera til USA på sigtelser vedrørende handel med narkotika og hvidvaskning af penge. Udleveringen ville derefter fortsætte, hvis præsident Uribe gav den endelige godkendelse til flytningen.

I en meddelelse af 28. november, men frigivet den 3. december, erklærede FARC, at Trinidads udlevering ville være en alvorlig hindring for at nå en fangeudvekslingsaftale med den colombianske regering.

Den 17. december 2004 godkendte den colombianske regering Palmeras udlevering til USA, men erklærede, at foranstaltningen kunne tilbagekaldes, hvis FARC frigav alle 63 (politiske og militære) gidsler, der var i besiddelse inden den 30. december.

FARC accepterede ikke dette krav, og Palmera havde selv tidligere erklæret, at han betragtede sin fremtidige udlevering og retsforfølgning i USA som en mulighed for offentligt at protestere mod Uribe -administrationen. Da fristen gik, var det colombianske militær i høj alarmberedskab, og den amerikanske ambassade i Bogotá udsendte en terrorisme til amerikanske borgere i Colombia. Udleveringen blev underskrevet af præsident Álvaro Uribe, og Palmera blev placeret på et DEA -fly på vej til Florida . "Simón Trinidad" blev udleveret til USA om eftermiddagen den 31. december 2004.

Forsøg

Første amerikanske retssag

Forundersøgelse

I februar 2005 dukkede Ricardo Palmera op for en domstol i Washington til en retsmøde forud for retssagen, hvor han nægtede sig skyldig i anklagemyndighedens anklager om narkotikahandel og terrorisme. Anklagemyndigheden havde bedt om og modtaget mindst en tre-måneders periode til indsamling og oversættelse (hvis relevant) af de nødvendige beviser. Sagens juridiske kompleksitet og det involverede papirarbejde satte datoen for retssagen tilbage i mindst seks måneder.

Palmera er også blevet beskyldt for "gidseltagning" på grund af hans påståede medvirken til at fange tre amerikanske entreprenører, der styrtede ned, mens de udførte overvågning af landdistrikterne under FARC's indflydelse og kontrol. Palmera har været i forbindelse med denne sag på grund af hans påståede indrømmelse af, at han var rejst til Ecuador , hvor han blev anholdt, for at sørge for forhandlinger om en fangeudveksling med den colombianske regering. Tiltalte har argumenteret for, at sådanne bestræbelser blev foretaget i regi af FN. Der er tilsyneladende ingen tegn på, at Trinidad havde nogen personlig forbindelse med flystyrtet, eller beslutningen om at tage de amerikanske entreprenører til fange. Den anden "medtiltalte" i Palmeras sag er hele FARC-organisationen. Dommer Thomas Hogan godkendte offentliggørelse i colombianske aviser af en indkaldelse til FARC -organisationen til at møde i retten for at besvare anklagerne.

Retten hørte argumenter om Palmeras status som krigsfange i januar. Simon Trinidads colombianske advokat vidnede under samme retsmøde for at modbevise FBI's påstande om, at han havde givet samtykke til forhøring af Trinidad uden bistand fra advokat, noget helt forbudt i colombiansk lov. Retten mangler endnu at træffe afgørelse om kampantimmunitet, om de påståede tilståelser til FBI kan antages til realitetsbehandling, og om beviser for andre forbrydelser, der angiveligt forekommer i Colombia.

Efter hans udlevering til USA blev Simón Trinidad holdt inkommunicado i Washington, DC, uden adgang til sin advokat.

Forsøg

Anklager argumenter

• Simón Trinidad er en del af FARCs centrale kommando, og som højtstående medlem skal han betale for de forbrydelser, der begås af organisationen.
• Trinidad deltog i og/eller sammensværgede i kidnapningen af ​​tre amerikanske borgere i februar 2003.
• Han er en del af terrorgruppen, der kidnappede de tre amerikanere.
• Trinidad indrømmede selv i det øjeblik, han blev taget til fange, at han var en del af en kommission, der havde til formål at forhandle en fangeudveksling.

Forsvarsargumenter

• Simón Trinidad deltog aldrig i kidnapningen, fordi han var chef for Den Caribiske Blok og befandt sig i den nordlige del af landet på tidspunktet for hændelsen.
• Han er en del af en oprørsorganisation, der er i konflikt med den colombianske regering.
• De fangede amerikanere spionerede på FARC-EP, hvilket gjorde dem til legitime mål.
• Det vidnesbyrd, som Trinidad afgav til den ecuadorianske regering på tidspunktet for hans fangst, blev givet under pres; Han sagde, at han forhandlede om en fangeudveksling.

Vidner

• Dereck Harvey : Koordinator for det udryddelsesprogram, som de tre kidnappede amerikanere arbejdede for. Han vidnede om, at missionens mål var en del af en kampagne mod narkotika. Han indrømmede, at hans team undertiden leverede efterretningsoplysninger om FARC -positioner.
• James Hallaway : Direktør for California Microwave Systems, en afdeling af forsvarsentreprenøren Northrop Grumman Corp. Han insisterede på, at de kidnappede amerikanere var civile, mens Trinidads forsvar argumenterede for, at deres hovedformål var at spionere på FARC.
• Colombias hær oberst : Var den første til at ankomme til ulykkesstedet for amerikanernes nedskydede fly. Der blev afspillet en video, hvor flyets vragdele, herunder tomme ammunitionsmagasiner og uniformer, der angiveligt tilhørte FARC, lå ved ligene af amerikanske Tom Janis og colombianske hærsergent Alcídez Cruz, med tegn på henrettelse.
• Colombiansk National Police Radio-operatør : Optog lyden, hvor medlemmer af sydblokken i FARC-EPs mobilspalte Teófilo Forero fejrede nedskydningen af ​​flyet.
• Jorge Enrique Botero : optog videoen, der beviste, at amerikanerne stadig var i live, og hvor FARC tog det fulde ansvar for kidnapningen.
• En ekspert i ballistik fra det colombianske justitsministerium : Vidnede om, at de våben, der blev brugt til at skyde flyet, blev brugt af FARC.
• En ekspert i retsmedicin fra den colombianske statsadvokat : havde ansvaret for at genoprette de døde kroppe på ulykkesstedet og foretog obduktionerne . Han vidnede om, at ligene var blevet henrettet med den samme type kugler fundet på det samme sted, hvorfra flyet var blevet skudt ned.
• Retsmedicinsk ekspert : bekræftede, at ligene var blevet henrettet med den samme type kugler fundet på det samme sted, hvorfra flyet var blevet skudt ned.
• Raúl Salgado : Ecuadors advokat, der forhørte Trinidad i Ecuador, leverede han en video af Trinidad, der erkendte, at han var i Ecuador for at fremme en fangeudveksling for FARC, som blev brugt som et af de vigtigste beviser mod Trinidad.
• En radiooperatør i den colombianske hær : optog en lydoptagelse af FARC -kommandanten, kendt af aliaset " Mono Jojoy i 2002, og beordrede hans guerillaer til at kidnappe enhver amerikaner i Colombia.
• Alejandro Barbeito : FBI -agent, der interviewede Trinidad i Ecuador tre gange og bekræftede Trinidads udtalelser fra videoen i Ecuador. Forsvaret hævdede, at hans vidnesbyrd var baseret på hans notater og ikke på hans erindring om begivenhederne. Trinidad råbte: "Løgner!" på ham i et øjeblik af retssagen.
• Tidligere ansat i Højkommissæren for Fredskontoret : sagde, at FARC udnyttede folks følelser til at fremme udvekslingen, til et punkt, hvor det er blevet et konstant middel til at presse regeringen.
• Aka Maria : Et tidligere medlem af FARC-EP siges at være Trinidads radiooperatør i ni år. Hun hørte angiveligt, da Trinidad beordrede kidnapningen af ​​Valledupars tidligere major Elías Ochoa. Da hun blev afhørt, adskiller nogle detaljer om hendes vidnesbyrd sig fra dem, der blev givet i Colombia til lokale myndigheder.
• Jina Pagano : FBI -ekspert i FARC, forklarede dommeren FARCs "lov 002", der truer civile og virksomheder med mere end en million dollars nettoværdi til at betale et afpresningsgebyr.
• Colombiansk statsborger : Var en personlig ven af ​​Trinidad, før han sluttede sig til FARC, der bekræftede, at han havde kidnappet ham. Hans kone greb også ind og sagde, at hun havde forhandlet med FARC om hans frihed, og at hun havde hørt Trinidads stemme i baggrunden tale om kidnapningen.
• Colombias nationale politiradiooperatør : Bekræftede, at han havde hørt Trinidad tale i radioen, hvilket tyder på, at de amerikanske fumigationsfly burde blive skudt mod, men indrømmede, at denne optagelse var gået tabt.
• Colombias nationale politiradiooperatør : Talte om en aflyttet kommunikation mellem FARC -medlemmer den 31. december 2004, den dag, hvor Trinidad blev udleveret.
• Luis Guillermo Giraldo : Tidligere senator i Colombia, deltog i FARC-regeringens fredsproces, hvor han havde flere møder med Trinidad som medlem af FARC.
• Colombianske hær Major : befalet en militær operation i Caquetá afdeling , der næsten ligger mange bortførte civile, deriblandt tre amerikanere og Ingrid Betancourt . Han filmede basislejren, hvor ofrene kan have været holdt, samt notesbøger, der beviser Trinidads tilstedeværelse på stedet.
• Simón Trinidad : Hans vidnesbyrd blev anset for usædvanligt for mange observatører på grund af sagens art. Han påstod, at hans årsager til at blive medlem af FARC omfattede mordet på mange af hans Patriotic Union Party -kolleger og forfølgelse mod dem af paramilitære militser og colombianske narkotikakarteller. Han indrømmede, at FARC havde brugt kidnapninger og sagde, at organisationen betalte for høje politiske omkostninger for denne praksis. Han indrømmede også sin rolle som talsmand for organisationen under fredsprocessen med præsident Pastranas regering.

Udvikling

Den 30. oktober 2006 vidnede en tidligere kvindelig guerilla, der hævdede at betjene Trinidads radio i sin tid som chef for FARCs Front 41 i Sierra Nevada de Santa Marta , mod ham. Hun sagde, at hun var vidne til Trinidad, der beordrede en underordnet til at opkræve en løsesum for den kidnappede tidligere borgmester i Valledupar , Elías Ochoa , i 1998. Hun hævdede også, at:

De instruktioner, han [Trinidad] gav os, var, at enhver gringo , turist, civil eller hvad som helst, skulle kidnappes. Ingen skal være i stand til at flygte. De var meget vigtige for en [fange] udveksling eller fordi de kunne bruges til at få en stor løsesum.

Hendes vidnesbyrd varede fire timer og forventedes at fortsætte dagen efter.

Dom

Den 21. november 2006 blev en retssag erklæret på grund af en hængende jury , som ikke var i stand til at nå en enstemmig dom. Den amerikanske anklagemyndighed arrangerede en ny retssag.

2. amerikanske retssag

Dom

Den 5. juli 2007 var der indledende rapporter om, at det andet amerikanske retsforfølgelsesforsøg tilsyneladende også var gået i stå. Efter kun to dages overvejelser angav juryen i genforhandlingen, at de heller ikke kunne nå en dom. Som svar på en jurymeddelelse om, at "... på dette tidspunkt er vi i en blindgyde og tror ikke på, at vi vil være i stand til at nå en enstemmig dom ...", sagde amerikanske distriktsdommer Royce C. Lamberth dommerne at genoptage overvejelser.

Den 9. juli erklærede dommerne Palmera skyldig i anklagen om at have sammensværgt at holde de tre amerikanske borgere som gidsel.

Næste dag meddelte jurymedlemmerne dommeren, at de ikke kunne nå en fælles dom om de fire resterende anklager, hvilket resulterede i en delvis mistrial . Amerikanske anklagere angav derefter, at de kunne anbefale en lavere straf for Palmeras efterfølgende konspirationsdom, hvis FARC frigav de tre amerikanere uskadt inden for de næste to måneder.

Den 28. januar 2008 blev Palmera idømt 60 års fængsel.

Muligt åbent brev

Et åbent brev angiveligt sendt af "Trinidad" fra hans fængsel dukkede op på internettet og blev lagt på venstreorienterede websteder.

Den El Tiempo avis rapporterede, at de amerikanske anklagere med ansvar for Palmera sag blev overrasket af eksistensen af brevet og offentliggørelsen, da Palmera holdes i isolation, og hans advokater er forbudt at distribuere nogen oplysninger.

Palmeras advokater benægtede brevets ægthed for dommer Tom Hogan under hans første amerikanske retssag og argumenterede for, at Palmera ikke var dens egentlige forfatter og bebrejdede FARC for at fremstille det som en form for politisk propaganda.

Anklagere mente, at det detaljerede brev, hvis det faktisk var skrevet af Palmera, kunne udgøre en føderal forbrydelse, som kan bruges mod ham i retten.

3. amerikanske retssag

I oktober 2007 opnåede Simon Trinidad igen en hængende jury i sin tredje måned lange retssag, denne gang for deltagelse i FARC's narkotikahandel. Ifølge presserapporter gik et flertal af jurymedlemmer ind for frifindelse, men kunne ikke enstemmigt blive enige. Anklagerne lovede at stille ham for retten endnu en gang. I april 2008 endte Trinidads fjerde retssag også i en hængende jury.

Alle narkotikaanklager mod Trinidad blev droppet i maj 2008.

Tilhængere

"National Committee to Free Ricardo Palmera" er en ideologisk venstreorienteret organisation med base i USA, som opfordrer til frigivelse af Ricardo Palmera, ("Simón Trinidad") medlem af den colombianske FARC -guerillagruppe . Gruppen anser Palmera for at være "en af ​​Latinamerikas vigtigste venstreorienterede", idet de fastslår, at "alle, der er imod uretfærdighed, og som ønsker at modsætte sig Bush -administrationens kejserlige arrogance, bør slutte sig til dem". 14 medlemmer af udvalget deltog i en protest den 10. oktober 2006, der gik forud for begyndelsen af ​​Trinidads retssag.

"National Committee to Free Ricardo Palmera" oplyser på sit websted, at "[vi] består af Colombias solidaritetsaktivister i USA og rundt om i verden. Vi beder alle dem, der er imod amerikansk intervention i Colombia, om at slutte sig til os og kræve frihed for Ricardo Palmera. "

Udvalget støtter FARC's aktiviteter i Colombia og beskriver dets ledelse som "uforgængeligt gennem fyrre års kamp" og oprørsgruppen som en, der "kæmper for national frigørelse".

Referencer

eksterne links

• De ratón de archivos del FBI a defensor del guerrillero 'Simón Trinidad' (på spansk)
• Audiencias del caso Simón Trinidad evidencian que el juicio será trascendental (på spansk)
• Se cumplió la audiencia contra “Simón Trinidad” en una corte norteamericana (på spansk)
• Cargos contra 'Simón Trinidad' impedirían incluir a estadounidenses en posible intercambio (på spansk)
• La defensa de Simon Trinidad intenta que el juicio se declare nulo (på spansk)
• Slå igen! interviewer Oscar Silva, advokat til Ricardo Palmera , april/maj 2006
• Entrevista con Abogado Paul Wolf, Radio Cafe Stereo, 13 de marzo 2007 (på spansk)
• Landsudvalget for at frigøre Ricardo Palmera
• Simón Trinidad, FARC -talsmand ved forhandlingsbordet . D.Streatfeild. Kildeinterview. 20. november 2000