Richard Rees - Richard Rees

Sir Richard Lodowick Edward Montagu Rees, 2. baronet (4. april 1900 - 24. juli 1970) var en britisk diplomat, forfatter og maler.

Rees var søn af Sir John Rees, 1. baronet og hans kone Mary Catherine Dormer. Hans søster var piloten Rosemary Rees , Lady du Cros, MBE. Han blev uddannet på West Downs School , Eton og Trinity College, Cambridge . Hans far, der havde været administrator i Britisk Indien og en liberal politiker, døde i 1922, og han arvede baroneteten.

Han var for en stund attaché på den britiske ambassade i Berlin. I 1925 blev han lektor ved Worker's Educational Association i London og fungerede også som kasserer der. Han blev redaktør for Adelphi i 1930, hvor han blandt andet opmuntrede George Orwell . Han var inspirationen til den velhavende Ravelston, udgiver af det socialistiske magasin Antichrist , i Orwells Keep the Aspidistra Flying .

I den spanske borgerkrig kørte han ambulancer i Catalonien.

Under Anden Verdenskrig tjente Sir Richard i Royal Naval Volunteer Reserve (RNVR). Hans tjeneste omfattede en tilknytning til den franske flåde fra 1943, der fungerede som forbindelsesofficer (LO) om bord på skibe i den nyintegrerede Middelhavsflåde, med hvem han blev tildelt Croix de Guerre .

Ud over at skrive flere bøger oversatte han værkerne fra Simone Weil og var den litterære bobestyrer af George Orwell og RH Tawney . Udover at skrive var han maler og udstillede på Royal Academy .

Publikationer

• Brave Men: En undersøgelse af DH Lawrence og Simone Weil (Victor Gollancz, London, 1958)
• For kærlighed eller penge (Secker & Warburg, London, 1960)
• George Orwell: Fugitive from the Camp of Victory (Secker & Warburg, London, 1961)
• A Theory of my Time (Secker & Warburg, London, 1963)
• Simone Weil: En skitse til et portræt (Oxford University Press, London, 1966)

Redigeret med John Middleton Murry

• Udvalgt kritik 1916 til 1957 (Oxford University Press, London, 1960)
• Digtere, kritikere, mystikere (Feffer & Simons, London & Amsterdam, 1970)

Oversættelser med Jane Degras

• Alfred Grosser Vesttyskland: Fra nederlag til oprustning (George Allen & Unwin, London, 1955)
• Jules Monnerot Kommunismens sociologi (George Allen & Unwin, London, 1953)
• Simone Weil udvalgte essays (Oxford University Press, London, 1962)
• Simone Weil Seventy Letters (Oxford University Press, London, 1965)
• Simone Weil om videnskab, nødvendighed og Guds kærlighed (Oxford University Press, London, 1968)
• Simone Weil første og sidste notesbøger (Oxford University Press, London, 1970

Referencer