Sunagawa -kamp - Sunagawa Struggle

Politiet (ovenfor) blokeres af demonstranter (nedenfor), september 1955

Den Sunagawa Struggle ( japansk :砂川闘争, Hepburn : Sunagawa Toso , også skrevet som "Sunakawa") var en protestbevægelse i Japan, der starter i 1955 og fortsatte indtil 1957, mod udvidelsen af US Air Force 's Tachikawa Air Base i den nærliggende landsby Sunagawa. "Bloody Sunagawa", der finder sted på toppen af ​​en voksende anti-base-bevægelse, huskes som den mest intense og voldelige af mange protester mod amerikanske militærbaser i Japan.

Oprindelse

En gammel kvinde, der sad på sit land bag pigtråd, med et skilt med "Off Limits", september 1955

Den 4. maj 1955 henvendte en embedsmand fra Tachikawa-filialen sig til Tokyo Procurement Office (調 達 庁 東京, Chōtatsu-chō Tōkyō ) til borgmesteren i Sunagawa for at informere ham om planer om at udvide banen til Tachikawa flyveplads. Det amerikanske luftvåben havde anset udvidelsen for at landingsbanen kunne rumme større, jetdrevne bombefly. Resultatet af en ordre fra embedsmænd fra den amerikansk-besatte base, udvidelsesplanerne ville have involveret konfiskation af landbrugsjord og fraflytning af 140 familier.

Lokale familier dannede Sunagawa Anti-Base Expansion Alliance (砂 川基 地 拡 張 反 対 同盟, Sunagawa Kichi Kakuchō Hantai Dōmei ) og barrikaderede deres landområder mod statslige landmålere og deres køretøjer. Deres kamp tiltrak sig opmærksomheden fra den landsdækkende anti-base-bevægelse og kom snart til at omfatte regionale og nationale fagforeninger tilknyttet det venstreorienterede Sōhyō- arbejderforbund, radikale studenteraktivister fra Zengakuren- ligaen af ​​studentersammenslutninger og Socialist Party Diet- medlemmer.

Eskalering

Mange demonstranter mobiliserede, med et fly fra den nærliggende flyveplads synligt i baggrunden, oktober 1956

Kampen eskalerede dramatisk, da politiet blev sendt ind for at fjerne afspærringerne. Da Sunagawa var meget tæt på Tokyo , begyndte Zengakuren at busse et stort antal studerende fra universiteter i Tokyo-området for at styrke landmændenes arbejdskraft. Protesterne begyndte at få større, landsdækkende implikationer, retorisk fremstillet som en afgørende kamp for at beskytte Japans " fredskonstitution " og modstå amerikansk imperialisme. Snart blev kampen et mediespektakel.

Da de indså, at de var foran fjernsynskameraer og blev dækket af daglige nyheder, var eleverne i Zengakuren banebrydende for en ny form for protesttaktik. I modsætning til tidligere studenterdemonstranter, der ofte havde bevæbnet sig i sammenstød med politiet, gjorde Sunagawa -demonstranterne et punkt i at sidde ubevæbnet. Iført hvide skjorter og hvide pandebånd for at gøre blodet mere synligt, tillod de bevidst politiet at slå dem uden at gøre modstand. Den ensidige vold i Sunagawa viste sig at være vellykket med at tiltrække sympati for demonstranterne, hvilket førte til mere gunstig mediedækning og yderligere vækst i bevægelsen og gav kampen sobriquet "Bloody Sunagawa" (流血 の 砂 川, Ryūketsu no Sunagawa ) .

Klimaks og opløsning

Politi og demonstranter støder sammen, september 1955

Højdepunktet i protesterne kom i oktober 1956, da to tusinde politifolk, der forsøgte at smide landmændene ud, angreb seks tusind demonstranter, hvilket resulterede i tusind mennesker såret. På trods af volden var politiet imidlertid ikke i stand til at fjerne demonstranterne. På grund af folkelig misbilligelse foretog politiet aldrig et så voldsomt angreb igen. Da landmålerne ikke var i stand til at udføre deres arbejde med at forberede landingsbanens udvidelse, blev udvidelsesplanerne "på ubestemt tid skrinlagt" i slutningen af ​​1957, hvorefter protesterne døde væk. For en tid håbede det amerikanske militær stadig, at landingsbanens udvidelse kunne genstartes efter et stykke tid, hvilket tvang bønderne til at fastholde nogle af deres barrikader på ubestemt tid. I 1968 meddelte det amerikanske luftvåben imidlertid officielt den japanske regering, at det havde annulleret sine ekspansionsplaner. I 1977, efter afslutningen på Vietnamkrigen , overførte USA basen til de japanske selvforsvarsstyrker .

Indvirkning

Sunagawa-sagen resulterede ikke kun i hylderne af landingsbanens udvidelsesplaner, men hjalp også med at formidle både japanske og amerikanske ledere omfanget af populær antipati i Japan mod amerikansk besatte militærbaser. Dels på grund af det blodige skuespil i Sunagawa annoncerede Eisenhower -administrationen i 1957 en massiv nedgang på 40 procent af amerikanske tropper i Japan, inklusive alle landtropper.

Historikeren Jennifer M. Miller har argumenteret for, at Sunagawa -protesterne også overbeviste USA om at genforhandle USA - Japan -sikkerhedstraktaten på nye vilkår, der er gunstigere for Japan. Taktikken med ubevæbnet protest, der var banebrydende af Zengakuren -eleverne i Sunagawa, blev brugt igen i Anpo -protesterne i 1960 mod den nye, reviderede traktat.

Dennis Banks

Det, jeg så på Sunagawa, ændrede virkelig retning i mit liv.

Dennis Banks , A Good Day to Die

Dennis Banks ( Ojibwe ), en amerikansk aktivist og medstifter af den amerikanske indiske bevægelse , var i luftvåbnet og stationeret i Sunagawa. Han fortalte senere, at han blev beordret til at "skyde for at dræbe" demonstranter under afbrydelsen. Han citerede denne oplevelse som en vigtig indflydelse i sin beslutning om at organisere en række protestaktioner mod den amerikanske regering og for amerikanske indiske rettigheder i 1960'erne og 1970'erne.

Sunagawa sag

Midt i protesterne infiltrerede nogle demonstranter den 8. juli 1957 i en begivenhed kendt som Sunagawa -hændelsen (砂 川 事件, Sunagawa Jiken ) . Syv blev anholdt og sigtet for overtrædelse. Deres sag blev en årsag til célèbre, da den slingrede sig gennem domstolene. I Sunagawa -sagen fra 1959 ( Sakata mod Japan ) fandt Tokyo District Court i første omgang de amerikanske baser såvel som hele USA -Japan -sikkerhedstraktaten forfatningsstridige og fuldstændig fritaget for demonstranterne. Denne afgørelse blev imidlertid hurtigt omstødt af den japanske højesteret .

Se også

Referencer

Bibliografi

eksterne links

Koordinater : 35,72325 ° N 139,406431 ° Ø 35 ° 43′24 ″ N 139 ° 24′23 ″ E /  / 35,72325; 139.406431