Den jødiske krønike -The Jewish Chronicle

Denne artikel handler om den London-baserede avis. Det skal ikke forveksles med Pittsburgh Jewish Chronicle .

Den jødiske krønike
JewishChronicle1896.jpg
Forside, 17. januar 1896, viser artikel af Theodor Herzl (far til politisk zionisme )
Type Ugentlig avis
Format Tabloid
Redaktør Stephen Pollard
Grundlagt 1841
Sprog engelsk
Cirkulation 20.141 (2018), heraf 7.298 gratis eksemplarer
Internet side www .thejc .com

The Jewish Chronicle ( The JC ) er en London -baseret jødisk ugeavis . Grundlagt i 1841, det er den ældste løbende udgivne jødiske avis i verden.

Avisen udkommer hver fredag ​​(undtagen når det er en jødisk helligdag , når den optræder tidligere på ugen) med nyheder, udtalelser, sociale, kulturelle og sportslige rapporter samt redaktionelle artikler og et spektrum af læsers meninger om brevet side. Nyhedsafsnittet på sit websted opdateres flere gange om dagen.

Den gennemsnitlige ugentlige oplag i 2018 var 20.141, heraf 7.298 gratis eksemplarer, ned fra 32.875 i 2008. I februar 2020 annoncerede den planer om at fusionere med Jewish News, men i april 2020 trådte den i frivillig likvidation og blev erhvervet fra likvidatorerne af et privat konsortium af politiske insidere, tv -selskaber og bankfolk.

Historie

19. århundrede

Den jødiske krønike udkom første gang den 12. november 1841. Dens første redaktører var D. Meldola og M. Angel. Den blev udstedt som ugentlig indtil maj 1842, da den blev suspenderet. Fra oktober 1844 genoptog det som hver fjortende dag, med Joseph Mitchell som redaktør. I 1847 blev det igen en ugeaviser. A. Benisch , der blev indehaver og redaktør i 1855, testamenterede avisen til den anglo-jødiske forening i 1878, som solgte den til sin nye redaktør og anti-zionistiske Asher I. Myers , Sydney M. Samuel og Israel David.

I 1881 blev lederne af det jødiske samfund i London kritiseret for ikke at føre kampagne mod de pogromer, der fandt sted i det russiske imperium . Under ledelse af Francis Henry Goldsmid blev pogromerne ikke nævnt af avisen, og det var først efter feministen Louisa Goldsmid gav hende støtte efter kald til våben af ​​en anonym skribent ved navn "Juriscontalus" og Asher Myers fra The Jewish Chronicle, at handlingen var taget. Der blev derefter holdt offentlige møder i hele landet, og jødiske og kristne ledere i Storbritannien talte imod grusomhederne.

20. århundrede

I december 1906 kontaktede LJ Greenberg , en succesrig reklameagent og engelsk zionistisk leder, den hollandske bankmand Jacobus Kann med det formål at købe The Jewish Chronicle for at fremme zionisme. Samme måned købte Greenberg sammen med David Wolffsohn, Joseph Cowen, Jacobus H. Kahn og Leopold Kessler aktierne. Greenberg blev selv dens redaktør.

På det tidspunkt fik The Jewish Chronicle et næsten monopol i den jødiske presse og overtog dets vigtigste konkurrenter, The Hebrew Observer og The Jewish World . Først i oktober 1919 fik The JC en stærk modstanderstemme fra The Jewish Guardian , papir fra Ligaen af ​​britiske jøder , som modsvarede JC 's zionistiske synspunkter , indtil den forsvandt i 1931. Efter at Greenberg døde samme år, The JC forblev moderat pro-zionistisk under ledelse af Leopold Kessler .

Ugebladet The Jewish World blev overtaget i 1913. Den offentliggjorde artikler af forskellige zionistiske ledere samt tidlige ikke-jødiske pro-zionister. I 1934 blev det fusioneret med The Jewish Chronicle . Efter 1948 fastholdt avisen en pro-israelsk holdning.

I slutningen af ​​1930'erne blev David F. Kessler administrerende direktør for at hjælpe sin formand far Leopold Kessler , en moderat zionist og en medarbejder i Theodor Herzl , kendt som faderen til staten Israel . Efter tjeneste som soldat i anden verdenskrig, hvor hans far var død, fandt Kessler ud af, at redaktøren, Ivan Greenberg , havde indtaget en højreorienteret zionistisk position meget kritisk over for moderate zionister og den britiske politik i Palæstina. Kessler fyrede Greenberg efter en kamp med avisens bestyrelse og installerede en moderat redaktør.

I begyndelsen af ​​1960'erne ejede Kessler -familien 80% af avisens aktier. For at sikre avisens fremtid oprettede Kessler en fundament ejerskabsstruktur løst modelleret efter Scott Trust -ejerne af The Guardian . Kessler var formand i næsten 30 år indtil sin død i 1999.

Joseph Finklestone skrev til avisen fra 1946 til 1992 i roller, herunder sportsredaktør, chefredaktør, nyhedsredaktør, assistentredaktør, udenrigsredaktør og diplomatisk redaktør.

Geoffrey Paul (fødselsnavn Goldstein) var redaktør mellem 1977 og 1990.

21. århundrede

Redaktører af The Jewish Chronicle har inkluderet Ned Temko , 1990 til 2005, Jeff Barak (administrerende redaktør, 2006), der vendte tilbage til Israel, og David Rowan, 2006 til 2008, som sluttede sig til The Observer . Stephen Pollard blev redaktør i november 2008.

Avisens websted blev lanceret i 2000 og har vundet tre på hinanden følgende ugentlige aviser på nettet . Det blev relanceret i 2008.

I 2018 havde avisen et tab på omkring 1,5 millioner pund på driftsomkostninger på cirka 4,9 millioner pund efter tab i de foregående to år. Efter en årrække med faldende omsætning og et pensionsunderskud var ejernes reserver siden 1984, velgørende organisationen The Kessler Foundation, opbrugt, og de planlagde at indføre indtægts- og omkostningsforanstaltninger for at reducere tab. Ifølge redaktøren havde avisen stået over for den "reelle trussel" om at skulle lukke, og Pressetiden rapporterede om sin situation som "står over for en alvorlig lukningstrussel". Jonathan Goldstein , formand for Jewish Leadership Council , organiserede et konsortium på 20 personer, familier og velgørende foreninger for at yde donationer til The Kessler Foundation for at muliggøre dens fortsatte støtte til avisen. Alan Jacobs , grundlægger af Jacobs Capital , blev ny formand.

I februar 2020 annoncerede The Jewish Chronicle og Jewish News planer om at fusionere, forudsat at der skaffes den nødvendige finansiering til støtte for fusionen. Tilsammen udskriver de mere end 40.000 eksemplarer ugentligt.

April 2020 gik The Jewish Chronicle i likvidation, og begge aviser meddelte deres intentioner om at lukke på grund af coronavirus -pandemien . I april 2020, da Chronicle stod for lukning på grund af økonomiske problemer under Covid -pandemien, blev trusler mod avisens overlevelse mødt af sorg og en vis jubel, hvor journalister Jonathan Freedland og Hadley Freeman udtrykte sorg, og nogle Labour -tilhængere tog imod dets død og spekulerede at ærekrænkelsesudbetalinger havde indflydelse på dens økonomi.

Kessler Trust lancerede et bud på at købe de to aviser, hvilket gav redaktionel kontrol til nyhedspersonalet . Imidlertid blev et modtilbud på 2,5 millioner pund, støttet af redaktøren, accepteret af likvidatorerne og havde tillid til, hvad The Guardian beskrev som et kort, men rodet overtagelsestilbud. Konsortiet blev ledet af Robbie Gibb og omfattede John Woodcock , tv -selskaber Jonathan Sacerdoti og John Ware og Jonathan Kandel , tidligere Charity Commission -formand William Shawcross , Rabbi Jonathan Hughes , Investecs forretnings- og institutionelle bankchef Robert Swerling , administrerende partner i EMK Capital Mark Joseph og Tom Boltman , chef for strategiske initiativer hos Kovrr , med støtte fra anonyme filantroper. Konsortiet sagde, at det kørte avisen som et samfundsmæssigt aktiv ikke for fortjeneste, og at de ville oprette en trust for at sikre dets redaktionelle uafhængighed. Den News blev derefter taget ud af likvidation.

Redaktionelt standpunkt

Under ejerskab af Asher Myers og Israel Davis, fra 1878, var avisen fjendtlig over for zionismen i overensstemmelse med de officielle holdninger for de religiøse og lægfolk i samfundet. Efter at Leopold Greenberg havde overtaget papiret i 1906, blev det stærkt zionistisk, og det blev gjort til "en fast og indflydelsesrig forkæmper for zionisme".

JC støttede Balfour -erklæringen fra 1917 , hvis offentliggørelse blev udskudt i en uge for at give The Jewish Chronicle mulighed for at offentliggøre sin udtalelse i tide. Efter at erklæringen blev udstedt, blev papiret imidlertid kritisk over for Chaim Weizmann . Greenberg var utilfreds med den for vage definition af de zionistiske mål og ønskede, at han tydeligt udtalte, at Palæstina skal være politisk jødisk. Han ville definere "National Home" som et jødisk Commonwealth. Selvom JCs støtte til zionisme faldt noget efter Greenbergs død, har den konsekvent afsat betydelig plads til Israel og zionisme.

Under Leopold Greenberg var The Jewish Chronicle fjendtlig over for reform- og liberale bevægelser i Storbritannien. I årenes løb flyttede opmærksomheden fra ortodoksi i anglo-jødedom til udviklingen i progressiv jødedom, mens den blev mere kritisk over for den ortodokse holdning til halakiske spørgsmål.

Pollard accepterer, at avisen ikke præsenterer et omfattende billede af begivenhederne og sagde i 2009: "Men glem ikke, hvem vores læsertal er. De er interesserede i at få nyhederne om Israel. Det er ikke en forudindtaget opfattelse. Vi præsenterer et aspekt af alle de nyheder, der foregår. Ingen får alle deres nyheder fra The JC ; vi er en supplerende nyhedskilde. "

I 2014 undskyldte redaktøren på papirets vegne for at have udført en annonce fra katastrofens beredskabsudvalg, der appellerede om midler til humanitær nødhjælp til Gaza . Han sagde, at han og avisen ikke støttede appellen og "støttede" fuldstændigt Operation Protective Edge . Han bestred det rapporterede antal civile tab og hævdede, at mange var terrorister.

I juni 2019 sagde Pollard "Jeg tror, ​​at der i de sidste par år helt sikkert har været et stort behov for den journalistik, som JC gør ved især at se på antisemitismen i Labour-partiet og andre steder" og "der er et så stort behov for vores korrekte korstog uafhængige journalistik ". Kessler Foundation -formand Clive Wolman sagde: "I sidste ende besluttede vi og JC Trust, at vores primære overvejelse måtte være at bevare JC 's redaktionelle uafhængighed , især på et tidspunkt, hvor dets journalister spiller en så vigtig rolle i afsløringen af -Semitisme i britisk politik. I juli 2019 sagde Pollard, at det jødiske samfund ønsker "at se [den nuværende Labour Party -ledelse] fjernes fra enhver vigtig rolle i det offentlige liv."

Bemærkelsesværdige interviews

De tidligere jødiske Chronicle -kontorer i Furnival Street, det centrale London

I 1981 offentliggjorde The Jewish Chronicle et interview med daværende premierminister , Margaret Thatcher . Thatcher blev afhørt om staten Israel, og hvordan den konservative politik påvirkede det jødiske samfund.

I september 1999 var det den første ikke-israelske avis, der gennemførte et interview med Ehud Barak under hans embedsperiode som Israels premierminister .

I december 2007 offentliggjorde avisen et interview med Arbejderpartiets donor, David Abrahams .

I juli 2013 var The Jewish Chronicle vært for et publikum med UKIP -lederen Nigel Farage . Farage blev interviewet af redaktør Stephen Pollard og tog spørgsmål fra publikum.

Kritik

I december 2019 offentliggjorde The Jewish Chronicle en artikel af Melanie Phillips, der hævdede, at islamofobi var et falsk begreb, der dækkede antisemitter. De britiske jøders repræsentantskab beskrev udgivelsen som en fejl, og redaktør Stephen Pollard erkendte, at "En række mennesker i det jødiske samfund og venner af samfundet har udtrykt deres forfærdelse - og vrede - over dets indhold."

Når Den Jewish Chronicle står lukning på grund af økonomiske problemer i april 2020 den tidligere ANC politiker og anti-apartheid aktivist Andrew Feinstein udtalte: " Den Jewish Chronicle ' s sidestille af antisemitisme med kritik af Israel har sat tilbage kampen mod reelle AS & alle racisme efter år. " mens freelancejournalisten Mira Bar-Hillel betragtede avisens potentielle lukning som "dagens bedste nyhed" og omtalte det som en "ynkelig klud".

I juli 2021 blev der sendt et brev til det britiske pressetilsynsorgan IPSO, der anmodede om en standardundersøgelse af The Jewish Chronicle på grund af, hvad underskriverne mente var "systemiske" fejl. De ni underskrivere var for det meste knyttet til Labour -partiet og havde enten været injurieret af The Jewish Chronicle eller havde klager over faktuelt unøjagtige rapporter, der blev godkendt af regulatoren mellem 2018 og 2021. Klagerne påstod, at avisets redaktionelle standarder var "chokerende lave" og udtalte, at "medmindre standarderne forbedres, vil der være flere ofre, mens læserne fortsat vil blive vildledt."

Brian Cathcart , professor i journalistik ved Kingston University , skrev i Byline Times , og argumenterede for, at IPSO havde undladt at handle på "sammenbruddet af journalistiske standarder ved The Jewish Chronicle ", som han udtalte havde "fundet af IPSO selv at have overtrådt dets praksiskodeks 28 gange. " Han foreslog, at IPSOs manglende handling til dels skyldtes tilsynsmyndighedens uvillighed til at tiltrække beskyldninger om at forsøge at tavse avisen fra det konservative parti , der politisk havde gavn af debatten omkring antisemitisme i Labour Party, hvor avisen var en fremtrædende spiller. Han identificerede også Den Jewish Chronicle ' s ejer Robbie Gibb som en hindring for en IPSO undersøgelse standarder på papiret. Cathcart udtalte endvidere, at The Jewish Chronicle tilbød "et levende bevis" på, at IPSO's midler ikke var effektive til at opretholde journalistiske standarder.

Retssager og afgørelser vedrørende falsk og unøjagtig indberetning

Inden 2015

I 1968 anklagede The Jewish Chronicle Labour -parlamentsmedlem Christopher Mayhew for at komme med antisemitiske kommentarer til et tv -program. Mayhew stævnede for injurier og hævdede, at hans kommentarer var anti-zionistiske, men ikke antisemitiske. Han modtog en offentlig undskyldning i landsretten . En klage fra Mayhew til Pressenævnet i april 1971 om redigering af en offentliggjort læserbrev, blev afvist.

I 2009 accepterede en fredsaktivist £ 30.000 skader og en undskyldning fra avisen over falske påstande om, at han havde haft to selvmordsbombere.

I september 2014 offentliggjorde Press Complaints Commission (PCC) detaljer om en klage over en redaktion, der påstod, at Royal Institute of British Architects (RIBA) havde forbudt jøder fra International Union of Architects (IUA), og var dermed antisemitisk. Klagen blev løst, da PCC forhandlede om, at Chronicle offentliggjorde et brev som svar fra klageren. </ref>

I november 2014 rapporterede Middle East Monitor , at presseklagekommissionen havde offentliggjort detaljer om en klage fra direktøren for Palestina Solidarity Campaign (PSC) om Chronicle, der rapporterede den juli om hendes ord, som havde angivet, at hun havde beskrevet PSC tilhængere som antisemitiske; klagen blev løst, da avisen offentliggjorde en rettelse online.

Efter 2015

I august 2017 offentliggjorde The Jewish Chronicle en afgørelse fra Independent Press Standards Organization (IPSO) om, at en artikel, som den tidligere havde offentliggjort tidligere på året om en retssag, var i strid med redaktørens adfærdskodeks ved at identificere tiltaltes familiemedlemmer. Dommeren accepterede ikke forsvaret i The Jewish Chronicle om , at familiemedlemmerne var fremtrædende medlemmer af samfundet, eller at der var henvist til familien i sagen, omend uden at identificere individuelle medlemmer.

I februar 2018 rapporterede The Jewish Chronicle fejlagtigt, at en blogger og Labour Party -medlem var en Holocaust -benægter . IPSO stadfæstede en klage over, at avisen havde misrepræsenteret onlinekommentarer, selvom den afviste tre af hans fire klager over nøjagtighed.

Fra midten af ​​2018 til midten af ​​2020 blev otte klager til IPSO over papiret meddelt, to ikke meddelt og to løst gennem mægling.

I august 2019 modtog den britiske velgørenhedsorganisation Palestina Relief and Development Fund (Interpal) en undskyldning, skader på 50.000 pund og sagsomkostninger, efter at The Jewish Chronicle offentliggjorde "falske og ærekrænkende påstande", hvilket indebar, at den havde forbindelse til terroraktivitet. Den 23. august offentliggjorde avisen en fuld undskyldning sammen med en artikel af Ibrahim Hewitt , formand for forvaltere i Interpal.

I november 2019 offentliggjorde The Jewish Chronicle en afgørelse fra IPSO om, at den havde overtrådt redaktørens adfærdskodeks i forhold til påstande i fire artikler om et Labour Party -medlem, der blev offentliggjort i begyndelsen af ​​2019. IPSO udtrykte også væsentlig bekymring over avisens gentagne undladelse af at besvare IPSO's spørgsmål og sagde, at det mente, at publikationens adfærd under undersøgelsen var uacceptabel. I februar 2020 erkendte The Jewish Chronicle , at de havde fremsat usande og foruroligende påstande, som de undskyldte for, og gik med til at betale erstatning og sagsomkostninger.

I december 2019 fandt IPSO ud af, at The Jewish Chronicle overtrådte redaktørens kodeks ved fejlagtigt at beskrive en Labour Party -aktivist som jødisk og som medlem af lederen af Labour Representation Committee ; papiret rettede artiklen og offentliggjorde en fuld korrektion online.

I september 2020 offentliggjorde The Jewish Chronicle en undskyldning til en rådmand, som avisen havde trykt adskillige falske og injurier på. Avisen påstod, at rådmanden var med til at invitere en aktivist, som den anså for at være antisemitisk, til et Labour Party -arrangement; at rådmanden ignorerede "antisemitiske udsagn" fra en aktivist; og at rådmanden havde "iværksat en ond protest mod Luciana Berger -parlamentsmedlem i termer, der tyder på antisemitisme" og havde forsøgt at "forkert forstyrre en demokratisk afstemning på et regionalt Labour -partimøde". Ud over undskyldningen betalte The Jewish Chronicle , dens redaktør Stephen Pollard og seniorreporter Lee Harpin betydelige injurier og juridiske omkostninger.

Også i september 2020 gav IPSO medhold i en klage mod The Jewish Chronicle af Shahrar Ali , talsmand for indenrigsanliggender for det grønne parti i England og Wales . Avisen offentliggjorde påstande i december 2019 om, at Ali havde sammenlignet Israels forsvarsmagts handlinger under Gaza -krigen i 2009 med Holocaust i en tale holdt på Holocaust -mindedagen i 2009. IPSO fastslog, at publikationen "havde undladt at passe på ikke at offentliggøre vildledende oplysninger og undlod at skelne mellem kommentar og kendsgerning "i forhold til dens offentliggjorte fortolkning af Alis kommentarer og havde været unøjagtig i at rapportere tidspunktet for talen, da den ikke var sket på Holocaust Memorial Day.

I marts 2021 offentliggjorde The Jewish Chronicle falske og ærekrænkende påstande mod den politiske aktivist og journalist Marc Wadsworth . Artiklen udtalte, at Wadsworth var involveret i en potentielt kriminel "sammensværgelse for at skræmme, true eller chikanere jødiske aktivister til tavshed" i et onlinemøde i Labor in Exile Network. I virkeligheden havde Wadsworth ikke udsendt sådanne trusler, ikke deltaget i mødet og var ikke medlem af Labor in Exile Network. Den 28. maj 2021 indrømmede avisen, at historien var falsk i alle henseender, udsendte en undskyldning og gik med til at betale erstatning. Om den 22. juli 2021 den High Court of England and Wales fundet Den Jewish Chronicle at være skyldig i libelling Wadsworth i denne sag. Efter injuriernes dom sagde Wadsworth, at han var "dybt bekymret over, at The Jewish Chronicle ikke tjekkede dens fakta eller kontaktede mig, før dens artikel blev skrevet. I stedet valgte den at offentliggøre alvorlige og ubegrundede påstande, der forbandt mig med potentiel kriminalitet, som går til kernen i mit ry som journalist og mangeårig kampagne mod racisme. "

Chefredaktører

Se også

Referencer

Bibliografi

eksterne links