Kongen af ​​kærlighed min hyrde er - The King of Love My Shepherd Is

Kongen af ​​kærlighed min hyrde er
Genre Salme
Skrevet 1868
Tekst Henry Baker
Baseret på Salmerne 23
Måler 8.7.8.7
Melodi "Dominus Regit Me" af John Bacchus Dykes , "St. Columba" og "Remsen"

King of Love My Shepherd Is er en salme fra 1868 med tekster skrevet af Henry Baker , baseret på den walisiske version af Salme 23 og Edmund Prys 'værk . Den synges til fire forskellige melodier: Dominus Regit Me, den traditionelle irske melodi St. Columba , " Ich dank 'dir schon " af Michael Praetorius og Remsen, den walisiske original. Henry Bakers sidste ord var angiveligt tekster fra denne salme. I 1997 blev salmen sunget ved begravelsen af ​​Diana, prinsesse af Wales .

Sangtekster

1 Kærlighedenes konge er min hyrde,
hvis godhed aldrig fejler. 
Jeg mangler intet, hvis jeg er hans, 
og han er min for evigt.
2 Hvor strømme af levende vand strømmer, 
min forløste sjæl leder han; 
og hvor de frodige græsgange vokser, 
med mad føder himmelsk mad.
3 Pervers og tåbelig, ofte forvildede jeg mig, 
men alligevel søgte han mig i kærlighed; 
og på hans skulder forsigtigt lagt, 
og hjem, glade, bragte mig.
4 I dødens mørke dal frygter jeg ikke noget ondt, 
hos dig, kære Herre, ved siden af ​​mig; 
din stang og stav min trøst stadig, 
dit kors før for at guide mig.
5 Du spredte et bord i mine øjne; 
din unction nåde skænker; 
og åh, hvilken transport af glæde 
fra din rene kalk flyder!
6 Og sådan gennem hele dagen, 
din godhed svigter aldrig; 
Gode ​​hyrde, må jeg synge din ros 
i dit hus for evigt.

Referencer