Låntagernes tilbagevenden -The Return of the Borrowers
| Låntagernes tilbagevenden | |
|---|---|
 | |
| Skrevet af |
Richard Carpenter Mary Norton (roman) |
| Instrueret af | John Henderson |
| Medvirkende |
Ian Holm Penelope Wilton Rebecca Callard |
| Musik af | Howard Goodall |
| Oprindelsesland | Storbritannien |
| Originalsprog | engelsk |
| Produktion | |
| Producent | Grainne Marmion |
| Cinematografi | Clive Tickner |
| Redaktør | David Yardley |
| Løbe tid | 166 min. |
| Produktionsselskab | BBC |
| Distributør | Turner Home Entertainment |
| Frigøre | |
| Original udgivelse | |
| Kronologi | |
| Forud af | Låntagerne |
Låntagernes tilbagevenden er et BBC TV -børneprogram, der først blev sendt i 1993 på BBC2 og derefter senere på den amerikanske tv -station TNT . Serien er tilpasset fra tredje og fjerde romaner af forfatteren Mary Norton 's låntagerne serien: låntagerne sig oven vande (1959) og låntagere Aloft (1961) hhv.
Serien er efterfølgeren til The Borrowers , en anden tv -serie, der første gang blev sendt i 1992 også på BBC2 og TNT. Ligesom den første serie endte hver episode (undtagen den sidste) på en cliffhanger .
Begge serier følger urene, en familie af bittesmå mennesker, der er flygtet fra deres hjem under gulvbrædderne i en gammel herregård til det engelske landskab.
Grund
Igen er familien Clock (en teenagepige ved navn Arrietty og hendes forældre, Pod og Homily), små "låntagere", der bor i et sommerhus med almindelige mennesker, nødt til at finde et nyt sted at bo, når de får at vide om det kommende afgang af de mennesker, i hvis hus de bor. Hendreary, Lupy og Eggletina bliver tilbage i sommerhuset. Med hjælp fra deres ven Spiller flygter Arrietty, Pod og Homily gennem husets afløbssystem og flytter midlertidigt til en kedel, Spiller har passet. Spiller fortæller Clock -familien om en modelby ved navn Little Fordham, der ligger ned ad strømmen. Spiller og Arrietty går tilbage til herregården, hvor George forsyner dem med en "båd" (som faktisk er en stor bestikholder med en nål til et anker og en kniv til styring).
I mellemtiden fælder Pods nevøer Ditchley og Ilrick Pod og Homily i kedlen som en vittighed ved at sætte låget fast med en pind og derefter gå. En storm kommer og kedlen fejes ned ad åen. En sten slår pinden af låget, og Pod og Homily når at komme ud af kedlen, før den rammer en stor pind hængende hen over to sten. Næste morgen finder Spiller og Arrietty kedlen sænket nær banken, lige når Ditchley og Ilrick ankommer, og indså, at deres vittighed gik for langt. Pod og Homily ankommer, og Pod forhører Ditchley og Ilrick for deres handlinger og skræmmer dem. Familien Clock sejler ned ad åen natten over og bliver næsten fanget af Mild Eye, der bliver stoppet af en politibetjent, der formodentlig anholder ham. Låntagerne ankommer til Little Fordham, hvor de forsøger at leve i det skjulte.
En slægtning til George kaldet fru Menzies ankommer til herregården og forklarer fru Driver, at George sendte et brev til sine forældre om, at han ikke var glad for herregården. Fru Menzies forklarer derefter, at det ville være bedre, hvis George i stedet tilbragte sin sommerferie med hende. Fru Driver accepterer det mere end gerne, og George tager af sted med fru Menzies for at blive på et sted kaldet Fordham, som er byen Little Fordham blev modelleret efter. Arrietty bliver ven med frøken Menzies og møder også George, men ukendt for urene, ejeren af Little Fordham, hr. Pott, ser to af dem, mens de tager sig af modelbygningerne.
Låntagerne bliver til sidst opdaget af et par, der ejer en rivaliserende modelby og bliver kidnappet med den hensigt at blive tiltrukket, når den modelby åbner for turistsæsonen . Fængslet på parrets loft er urene i stand til at bruge materialer, de finder til at skabe en luftballon og kurv, der løfter dem ud af et vindue til frihedsøjeblikke, før de skal vises.
Ved at vide, at de ikke kan risikere at flytte tilbage til Little Fordham, tager familien igen ud i det fri, på jagt efter et nyt sted at ringe hjem. Spiller fortæller til urene, at der er en gammel vandmølle , et menneske og masser at spise ned ad åen. Arrietty skriver et brev til George og forklarer, at de forlader Little Fordham og takker ham, fru Menzies og Mr. Pott for alt. Serien slutter med, at Låntagere sejler ned ad strømmen, og Pod siger, at uanset hvad der sker, er der altid en eller anden måde at styre på.
Cast
- Ian Holm som Pod Clock
- Penelope Wilton som Homily Clock
- Rebecca Callard som Arrietty Clock
- Daniel Newman som "Dreadful Spiller"
- Paul Cross som George
- Siân Phillips som Fru Driver
- Tony Haygarth som Mildeye
- Gemma Jones som Miss Menzies
- Richard Vernon som Mr. Potts
- Robert Lang som Mr. Sidney Platter
- Judy Parfitt som fru Mabel Platter
- Stanley Lebor som onkel Hendreary cembalo
- Pamela Cundell som tante Lupy cembalo
- Ben Chaplin som Ditchley Cembalo
- Ross McCall som Ilrick Cembalo
- Victoria Donovan som Eggletina Cembalo
Genbrugsoptagelser
I hele serien af låntagerne blev forskellige klip genbrugt (muligvis for at spare penge).
- Buske og brambles, som Mildeye går forbi, efter at Pod slipper ud af sin taske, ses igen, efter at Spiller binder båden op lige før låntagerne ankommer til Little Fordham.
- To klip af det hvide hurtigtgående vand i åen under stormen blev brugt to gange-en gang med kun vandet i skud og en gang med kedlen flydende forbi.
- Det brede skud af åen, hvor Arrietty og Spiller leder efter kedlen, blev genbrugt i det sidste afsnit, da låntagerne forlader Little Fordam
- Klippet med Little Fordams indgang dukkede op igen i det sidste afsnit, efter at låntagerne undslap loftet.
- Det brede skud på loftsdøren blev filmet en gang, derefter genbrugt til scenerne, da der blev hørt fodspor bagved det.
- Klippet af låntagerne, der nærmede sig lille Fordam i deres båd, blev brugt igen i slutningen af det sidste afsnit. Den eneste forskel i det sidste afsnit var, at båden var længere nede ad åen.
Priser
- 1994 bedste design (nomineret)