Lyset på bakken - The light on the hill
| ||
|---|---|---|
Regeringstid (1945-1949)
Ministerier Valg 
|
||
" Lyset på bakken " er en sætning, der bruges til at beskrive det australske Labour Party's mål . Udtrykket, som blev brugt i en konferencetale i 1949 i Sydney Trades Hall af daværende premierminister Ben Chifley , har bibelsk oprindelse. ' By på en bakke ' er en metafor fra afsnittet Salt og lys i Jesu bjergprædiken i Matthæusevangeliet.
Talen, der blev holdt nær slutningen af Chifleys periode som premierminister, hylder de mennesker, der udgør Australiens arbejderbevægelse.
Tekst
"Jeg har haft det privilegium at lede Labour Party i næsten fire år. Det har ikke været lette tider, og det har ikke været et let job. Det er et mandedræbende job og ville være umuligt, hvis det ikke var ved hjælp af mine kolleger og medlemmer af bevægelsen.
Ingen arbejdsminister eller leder har nogensinde et let job. Den haster, der hviler bag arbejderbevægelsen, skubber den videre til at gøre tingene, skaber nye forhold, omorganiserer landets økonomi, betyder altid, at de mennesker, der arbejder inden for arbejderbevægelsen, folk, der leder, aldrig kan have det let job. Evangelistens job er aldrig let.
På grund af formuens hjul har din premierminister (hr. McGirr) og jeg fået en vis fremtrædende plads i arbejderbevægelsen. Men bevægelsens styrke kan ikke komme fra os. Vi laver muligvis planer og vedtager lovgivning for at hjælpe og styre landets økonomi. Men jobbet med at få de ting, som folk i landet ønsker, kommer fra arbejderbevægelsens rødder - de mennesker, der støtter det.
Da jeg sad på et Labour-møde i landet med kun ti eller femten mænd der, fandt jeg en mand der sad ved siden af mig, der havde arbejdet i Labour-bevægelsen i 54 år. Jeg er ikke i tvivl om, at mange af jer har gjort det samme, ikke håbet på nogen fordel fra bevægelsen, ikke håbet på nogen personlig gevinst, men fordi du tror på en bevægelse, der er bygget op for at bringe bedre betingelser for folket. Derfor afhænger Labour-partiets succes ved det næste valg, som det altid har gjort, af de mennesker, der arbejder.
Jeg prøver at tænke på arbejderbevægelsen, ikke som at lægge en ekstra sixpence i andens lomme eller gøre nogen til premierminister eller premierminister, men som en bevægelse, der bringer noget bedre til folket, bedre levestandard, større lykke for massen af mennesker. Vi har et stort mål - lyset på bakken - som vi sigter mod at nå ved at arbejde for menneskehedens forbedring ikke kun her, men hvor som helst vi måske giver en hjælpende hånd. Hvis det ikke var for det, ville arbejderbevægelsen ikke være værd at kæmpe for.
Hvis bevægelsen kan gøre nogen mere behagelige, give en far eller mor en større følelse af sikkerhed for deres børn, en følelse af at hvis en depression kommer, vil der være arbejde, at regeringen stræber efter at gøre sit bedste for at gøre sit bedste, så Arbejdsbevægelsen vil være fuldstændig berettiget.
Det betyder ikke noget for personer som mig, der har vores begrænsninger. Jeg håber kun, at den generøsitet, venlighed og venlighed, som tusinder af mine kolleger i Labour-bevægelsen har vist mig, fortsat vil blive givet til bevægelsen og tilføje glæde til dens arbejde. "
Kulturel indvirkning
" Lyset på bakken " henvises ofte til i den australske populærkultur. Bemærkelsesværdige forekomster inkluderer:
- "The Light On The Hill" fra musicalen Keating! er en landespecificeret ballade, hvor Keating beklager tendenser i valget i 1996, konkluderer, at han er dømt valgmæssigt og synger af sine uopnåede drømme og med en vis bitterhed over det, han ser som modstanderens bagudvendte budskab.
- "Neighborhood Watch" fra My Friend the Chocolate Cake 's selvtitulerede første album henviser til lyset på bakken som en drøm, der ikke engang er drømt om.
- "We Remember the light on the hill" fra Midnight Oil 's sang River Runs Red på albummet Blue Sky Mining er en henvisning til erklæringen fra premierminister Chifley.
- De Grønne parlamentsmedlem Adam Bandt henviste til lyset på bakken i sin tale efter valget i 2010 og sagde "der er et nyt lys på bakken, og det drives af vedvarende energi".