Tibetansk tegnsprog - Tibetan Sign Language

Tibetansk tegnsprog er det nyligt etablerede døve tegnsprog i Tibet .

Tibetansk tegn er det første anerkendte tegnsprog for et mindretal i Kina. Det tibetanske tegnsprogsprojekt, der er bemandet med medlemmer af den lokale døveklub, blev oprettet under tilsyn af Handicap International i 2001 for at skabe et standardiseret sprog, primært baseret på det eksisterende tegnsprog i Lhasa, som erstatning for de regionale tegnsprog af Tibet. Eksempelvis har de døve i Nagqu et veludviklet ordforråd til husdyr, mens Lhasas har et mere specialiseret ordforråd for bylivet. Standarden blev annonceret af den kinesiske regering i 2004.

Xinhua forklarede, at kinesisk tegnsprog ikke var praktisk, fordi døve tibetanere ikke kender kinesiske tegn , og at klubbens medlemmer vil introducere den nye standard i hele Tibet. Et tibetansk manuelt alfabet blev oprettet af klubbens medlemmer fra det tibetanske alfabet uden at blive udsat for udenlandske former for fingre .

Referencer

• Det tibetanske tegnsprogsprojekt fra Tibetan Deaf Association (arkiveret 2009)