Wales i slutningen af middelalderen - Wales in the Late Middle Ages
En del af en serie om |
|---|
| Wales historie |
.svg){kind=small} 
|
|
Kronologi
|
|
Riger
|
.svg){kind=small} Wales portal
|
Wales i senmiddelalderen dækker perioden fra død af Llywelyn ap Gruffudd i slutningen af 1282 til inkorporeringen af Wales i Kongeriget England ved lovene i Wales retsakter 1535-1542 .
Llywelyns død
Efter Llywelyn ap Gruffudds død fortsatte hans bror Dafydd ap Gruffydd modstand i et par måneder, men var aldrig i stand til at kontrollere noget stort område. Han blev taget til fange og henrettet ved at hænge, tegne og satse i Shrewsbury i 1283. Kong Edward I af England havde nu fuldstændig kontrol over Wales. Den statut Rhuddlan blev udstedt fra Rhuddlan Slot i det nordlige Wales i 1284. Statutten delte dele af Wales i amterne Anglesey , Merioneth og Caernarvon , skabt ud af resterne af Llewelyn s Gwynedd. Det indførte det engelske common law-system og afskaffede walisisk lov for straffesager, skønt det fortsat var i brug i civile sager. Det tillod kongen at udnævne kongelige embedsmænd såsom lensmænd, koroner og fogeder til at opkræve skat og administrere retfærdighed. Derudover blev kontorerne for retfærdighed og kammermand oprettet for at hjælpe lensmanden. De Marcher Lords beholdt det meste af deres uafhængighed, som de havde forud for erobring. De fleste af Marcher Lords var nu Cambro Norman, dvs. Norman Welsh gennem blandet ægteskab.
Kong Edward I og oprør
Kong Edward I byggede en ring af imponerende stenborge for at konsolidere hans dominans over Wales og kronede sin erobring ved at give titlen Prins af Wales til sin søn og arving i 1301. Wales blev faktisk en del af England, selvom dets folk talte et andet sprog og havde en anden kultur. Engelske konger betalte deres ansvarsområder ved at udpege et råd af Wales, undertiden ledet af tronarvingen. Dette råd sad normalt i Ludlow , nu i England, men på det tidspunkt stadig en del af det omstridte grænseområde for de walisiske marcher . Walisisk litteratur, især poesi, fortsatte dog med at blomstre, idet den mindste adel nu overtog fra fyrsterne som diktere og bards beskyttere . Dafydd ap Gwilym, der blomstrede i midten af det fjortende århundrede, anses af mange for at være den største af de walisiske digtere.
Der var en række oprør, herunder dem ledet af Madog ap Llywelyn i 1294-5 og af Llywelyn Bren , Lord of Senghenydd, i 1316–18. I 1370'erne planlagde den sidste repræsentant i den mandlige linje i Gwynedds herskende hus, Owain Lawgoch , to gange en invasion af Wales med fransk støtte. Den engelske regering reagerede på truslen ved at sende en agent til at myrde Owain i Poitou i 1378.
Den sorte død
Den Sorte Død ankom i Wales i slutningen af 1348. Hvad optegnelser overleve viser, at omkring 30% af befolkningen døde, på linje med den gennemsnitlige dødelighed gennem det meste af Europa.
Glyndŵrs oprør
I 1400 gjorde en walisisk adelsmand, Owain Glyndŵr , oprør mod kong Henry IV af England . Owain påførte de engelske styrker et antal nederlag og kontrollerede i et par år det meste af Wales. Nogle af hans præstationer omfattede afholdelse af det første walisiske parlament i Machynlleth og planer for to universiteter. Til sidst var kongens styrker i stand til at genvinde kontrollen over Wales, og oprøret døde ud, men Owain selv blev aldrig fanget, forrådt eller fristet af kongelige benådninger. Hans oprør forårsagede en stor opsving i den walisiske identitet, og han blev bredt støttet af waliserne i hele landet.
Som svar på Glyndŵrs oprør vedtog det engelske parlament straffeloven i 1402 . Disse forbød waliserne at bære våben, holde kontoret og bo i befæstede byer. Disse forbud gælder også for englændere, der blev gift med walisiske kvinder. Disse love forblev i kraft efter oprøret, skønt de i praksis gradvis blev lempet.
Rosernes krige
I Rosekrigene over den engelske trone, der begyndte i 1455, brugte begge sider betydelig brug af walisiske tropper. Hovedpersonerne i Wales var de to Earls of Pembroke , Yorkisten Earl William Herbert og Lancastrian Jasper Tudor . I 1485 landede Jaspers nevø, Henry Tudor, i Wales med en lille styrke for at lancere sit bud på Englands trone. Henry var af walisisk herkomst og tællede prinser som Rhys ap Gruffydd blandt sine forfædre, og hans sag fik stor opbakning i Wales. Henry besejrede kong Richard III af England i slaget ved Bosworth med en hær indeholdende mange walisiske soldater og fik tronen som kong Henry VII af England .
Bilag til England
Under Henry VIIs søn, Henry VIII af England , blev lovene i Wales retsakter 1535-1542 vedtaget, der annekterede Wales til England i juridiske termer, afskaffede det walisiske retssystem og forbød det walisiske sprog fra enhver officiel rolle eller status, men det gjorde det for første gang definere grænsen mellem Wales og England og tillade medlemmer, der repræsenterer valgkredse i Wales, at blive valgt til det engelske parlament. De afskaffede også enhver juridisk sondring mellem walisisk og engelsk og dermed effektivt afslutning af straffeloven, selvom dette ikke formelt blev ophævet.
Bemærkninger
Referencer
- John Davies, (1994) A History of Wales (Penguin Books) ISBN 0-14-014581-8
- RR Davies (1987) Erobring, sameksistens og forandring: Wales 1063-1415 (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN 0-19-821732-3
- John Edward Lloyd (1911) En historie om Wales: fra de tidligste tider til den edwardianske erobring (Longmans, Green & Co.)
- Kari Maund (2006) De walisiske konger: krigere, krigsherrer og fyrster (Tempus) ISBN 0-7524-2973-6
- David Moore (2005) De walisiske uafhængighedskrige: c.410-c.1415 (Tempus) ISBN 0-7524-3321-0
- David Stephenson (1984) Gwynedds styring (University of Wales Press) ISBN 0-7083-0850-3
- Glanmor Williams (1987) Recovery, reorientering og reformation: Wales c.1415-1642 (Clarendon Press, University of Wales Press) ISBN 0-19-821733-1
- Gwyn A. Williams (1985) Hvornår var Wales ?: en historie om den walisiske (Black Raven Press) ISBN 0-85159-003-9
- Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales *