1582 kampe i Cagayan - 1582 Cagayan battles

1582 kampe i Cagayan
Dato 1582
Beliggenhed
Cagayan , Luzon , Filippinerne
Resultat Spansk sejr
Krigsførere

Spanien Spanien

Wokou (japanske, kinesiske, koreanske og filippinske pirater)
Kommandører og ledere
Spanien Juan Pablo de Carrión
Spanien Pedro Lucas   † 		Tay Fusa
Styrke
40 soldater
20 antal sejlere
Ukendt antal indfødte allierede og skibe
1 gallion
5 små fartøjer
1 let fartøj		 1 junk
18 sampans
1000 pirater
Tilskadekomne og tab
10-20 soldater dræbt eller såret
Ukendt antal indfødte allierede dræbt eller såret		 Ukendt, men højt

De 1582 Cagayan slag var en række sammenstød mellem de kræfter i den spanske Filippinerne ledet af kaptajn Juan Pablo de Carrión og wōkòu (muligvis ledet af japanske pirater ) ledet af Tay Fusa. Disse kampe, der fandt sted i nærheden af Cagayan -floden , resulterede til sidst i en spansk sejr.

Denne begivenhed er en registreret kamp mellem europæiske soldater og sømænd mod japanske pirater , som fulgte lignende begivenheder som slagene ved Manila og Fukuda Bay . Sammenstødet udgjorde spanske musketerer , pikemen , rodeleros og sømænd bistået af allierede indfødte krigere mod en større gruppe af japanske , kinesiske og sandsynligvis indfødte filippinske pirater bestående af rōnin , soldater, fiskere og købmænd ( smuglere og legitime). Piraterne havde et stort skrammel og 18 sampaner, der er flade bund, træfiskerbåde.

Prelude

Rōnin eller masterless samurai.

Omkring 1573 begyndte japanerne at udveksle guld for sølv på den filippinske ø Luzon , især i provinserne Cagayan , Metro Manila og Pangasinan , specifikt Lingayen -området. I 1580 tvang en ragtag -gruppe pirater imidlertid de indfødte i Cagayan til at underkaste sig. Disse raiders blev kaldt Wokou , og var tidligere blevet kæmpet af den kinesiske Jiajing -kejser .

Som svar gav generalguvernøren i Filippinerne Gonzalo Ronquillo i opgave Juan Pablo de Carrión, hidalgo og en kaptajn for den spanske flåde , at håndtere pirateriet.

Ronquillo skrev til kong Filip II den 16. juni 1582:

Los japoneses son la gente más belicosa que hay por acá. Traen artillería y mucha arcabucería y piquería. Usan armas defensivas para el cuerpo. Lo cual todo lo tienen por industria de portugeses, que se lo han mostrado para daño de sus ánimas.

Japanerne er de mest krigeriske mennesker her. De bringer artilleri og mange arquebusiers og pikemen. De har kropspanser på. Alt sammen fra portugisernes værker, som de har vist dem til skade for deres sjæl (sic) ...

-  Gonzalo Ronquillo

Carrión tog initiativet og beskød et Wokou -skib, muligvis af kinesisk fremstilling, i det sydkinesiske hav og fjernede det fra aktion. En gengældelse kom fra Tay Fusa, der sejlede mod den filippinske øhav med en flåde.

Modsatrettede kræfter

Wokou -flåden var sammensat af et skrammel og 18 sampaner. Selvom deres antal var sammensat af japanske, kinesiske og filippinske raiders, antyder navnet på deres leder, at japanerne ledede deres flåde. Spanske kilder registrerer det som Tay Fusa, som ikke svarer til et japansk navn, men kan være en translitteration af Taifu-sama , hvor taifu (大夫) er et ord for en japansk middelalderlig høvding, der også udtales som tāi-hu på Hokkien- kinesisk, eller dàfū på mandarin standardkinesisk . De bar ikke kun bladvåben, men også musketter , som havde været leveret af portugiserne .

For at imødegå dette samlede Carrión fyrre soldater og syv både: fem små støttefartøjer, et letskib ( San Yusepe ) og en galleon ( La Capitana ) med deres respektive besætninger. Selvom de var mindre i antal, blev spanskerne fordelt af deres større erfaring med skydevåben end piraterne samt den overlegne kvalitet af deres rustning og våben. Nogle kinesiske kilder hævder, at de japanske pirater ikke var særlig gode til at affyre deres musketer, hvilket menes at skyldes mangel på godt pulver. Under de japanske invasioner af Korea (1592–98) havde de japanske musketerer imidlertid betydelig overlegenhed i nøjagtighed og rækkevidde mod koreanske bueskytter.

Kamp

Japansk sampan-lignende flodbåd.

Da de passerede Kap Bojeador , den spanske flotille stødt på en tung wōkòu sampan . Den var for nylig ankommet til kysten, og dens sømænd misbrugte den indfødte befolkning. Carrión, selvom den var i undertal af Wokou, deltog i søslag med sampanen og til sidst ombord på den. De spanske rodeleros stødte derefter på pansrede japanske Wokou med sværd. Selvom de i første omgang var en succes, blev de spanske soldater frastødt tilbage til deres eget skib, hvis dæk blev en slagmark. Til sidst vendte spanierne slaget igen til deres fordel ved at improvisere en brystning med spanske pikemen foran og arquebusiers og musketerer bagtil, takket være den vel timede forstærkning af resten af ​​flåden. Wokou opgav skibene og svømmede væk, med nogle af dem druknede på grund af vægten af ​​deres rustning. Spanierne havde lidt deres første tab, blandt dem kabysens kaptajn Pero Lucas.

Den flotille fortsatte ned ad Cagayan floden , at finde en flåde på atten sampaner og en wōkòu fort opført inde i landet. Den spanske flåde tvang sig igennem ved hjælp af artilleri og landede på land. De gravede ind og samlede artilleriet, der blev læsset fra galeonen i skyttegravene, og bombede konstant piraterne. Wokou besluttede at forhandle om en overgivelse, og Carrión beordrede dem til at forlade Luzon . Piraterne bad om guld i kompensation for de tab, de ville lide, hvis de forlod, hvilket blev nægtet direkte af Carrión. Efter dette besluttede Wokou at angribe til lands med en styrke på omkring seks hundrede stærke.

De spanske skyttegrave, bemandet af både soldater og sømænd, udholdt et første angreb, derefter et andet. Som reaktion på, at deres gedder blev beslaglagt af Wokou -soldaterne, olierede spanierne akserne på deres gedder for at gøre dem svære at forstå. Spanierne var ved at løbe tør for pistolpulver ved det tredje angreb, som blev en nærkamp, ​​der næsten overtrådte skyttegravene. Endelig med at Wokou -angrebene faldt, kom spanskeren ud af skyttegravene og angreb og dirigerede den resterende Wokou. De plyndrede derefter de Wokou -våben, der blev efterladt på slagmarken, som omfattede katanas og rustning, og beholdt dem som trofæer.

Efterspil

Da regionen blev fredet og ankomsten af ​​forstærkninger, grundlagde Carrión byen Nueva Segovia (nu Lal-lo ). Pirataktivitet var sparsom bagefter, selvom det indtryk, der blev efterladt af kampens heftighed, fik den lokale spanske vicekonge til at anmode om flere tropper. Den kommercielle aktivitet nær Cagayan var fokuseret i Lingayen Bay, i Pangasinan, på havnen i Agoo og bestod hovedsageligt af handel med hjorteskind.

Noter

A. ^ Carta de Juan Bautista Román, factor y veedor de la Real Hacienda de Filipinas, al virrey de Nueva España dando cuenta de la expedición del capitán Juan Pablo de Carrión og Cagayán para expulsar a los japoneses que estaban allí poblados. Fue con una pequeña armada, por el camino peleó con un corsario chino al que rindió, y al doblar el cabo Bojeador topó con un navío japonés, con quienes se entabló una batalla hasta que los españoles consiguieron rendirlos. Carrión subió por el río Cagayán, hallando a la entrada un fuerte con navíos japoneses. Los españoles anduvieron por el río desperdigados y Carrión se hizo fuerte en un estero, resistiendo allí ataques de los japoneses. Juan Bautista Román udsender en nødvendig que tienen de socorro. (Kat.2814)
B. ^ Real Cédula al conde de Coruña, virrey de Nueva España, comunicándole que, según informa el capitán Gabriel de Rivera que vino de Filipinas, en una jornada que hizo el gobernador Gonzalo Ronquillo al río de Cagayan se perdieron algunos españoles, para reparar esta falta y poblar esas islas convenía se llevasen a ellas hasta doscientos hombres. Se encarga al virrey que atienda esta petición y los envíe desde Nueva España, además de otros doscientos que se le encargaron desde Lisboa. (Kat. 2999) Bemærk: Korresponderer med billede nr. 600-601

Se også

  • Siege of Moji (1561) - En portugisisk carrack slutter sig til et japansk slag i det, der blev det første europæiske flådebombardement på japansk jord
  • Slaget ved Fukuda -bugten (1565) - En japansk flotille angriber en portugisisk karak og undlader at fange den i det første flådestød mellem Japan og Vesten
  • Slaget ved Manila (1574) - En kinesisk og japansk piratflåde angreb Manila med det formål at erobre byen
  • Nossa Senhora da Graça -hændelse (1610) - En japansk flotille angriber en portugisisk karak, der ender med at sidstnævnte synker
  • Andet angreb på Kamaishi (9. august 1945) -sidste nogensinde direkte flådebombardement af de japanske hjemmeøer i Anden Verdenskrig

Referencer

Bibliografi