37. Academy Awards - 37th Academy Awards

37. Academy Awards
37. Academy Awards
Dato	5. april 1965
Websted	Santa Monica Civic Auditorium i Santa Monica, Californien
Værten er	Bob Hope
Produceret af	Joe Pasternak
Instrueret af	Richard Dunlap
Højdepunkter
Bedste billede	Min Fair Lady
De fleste priser	My Fair Lady (8)
De fleste nomineringer	Mary Poppins (13)
TV i USA
Netværk	ABC
	← 36 ; Academy Awards; 38. →;

Den 37. Academy Awards hædrede filmpræstationer fra 1964 . For første gang blev der uddelt en pris inden for makeup.

Vinderen af bedste billede i 1964, instruktør George Cukor's My Fair Lady , handlede om den transformative uddannelse af en groftalende blomsterpige til en dame. Musicalen havde kørt i mange år på scenen i både NYC og London. Audrey Hepburn , filmens kvindelige hovedrolle, blev kontroversielt ikke nomineret til bedste skuespillerinde . Upopulariteten i hendes afløser af Julie Andrews - der havde sin rolle på Broadway og tilfældigvis årets bedste skuespillerinde nominerede til Mary Poppins - samt afsløringen af, at størstedelen af hendes sang blev døbt af Marni Nixon (hvilket ikke var ' t blev godkendt af Hepburn selv) blev set som hovedårsagerne til snubben.

Ceremonien blev produceret af MGM 's Joe Pasternak og vært, for 14. gang, ved Bob Hope . Prisuddelingen var en stjernespækket, herunder en optræden af Judy Garland , der sang en medley af Cole Porter- sange til hyldest til komponisten, der var død i oktober 1964.

Denne begivenhed markerede første gang, at mere end to film havde modtaget ti eller flere nomineringer (gentaget ved 50. og 92. Academy Awards ), og den eneste gang i Oscar -historien, at tre film fik tolv eller flere nomineringer: Becket og My Fair Lady hver modtog tolv, mens Mary Poppins modtog tretten.

Priser

Jack L. Warner , vinder af bedste billede

George Cukor , vinder af bedste instruktør

Rex Harrison , vinder af bedste skuespiller

Julie Andrews , vinder af bedste skuespillerinde

Peter Ustinov , vinder af bedste birolle

Lila Kedrova , vinder af bedste kvindelige birolle

Richard M. Sherman , bedste sang og bedste musikscore - i det væsentlige original medvinder

Robert B. Sherman , bedste sang og bedste musikscore - i det væsentlige original medvinder

André Previn , bedste scoring af musik - vinder af tilpasning eller behandling

Cecil Beaton , bedste kostume design, farve vinder og bedste art direction, farve co-vinder

Walter Lassally , bedste film, sort-hvid vinder

Nomineringer blev annonceret den 23. februar 1965. Vinderne er først opført og fremhævet med fed skrift

Bedste billede	Bedste instruktør
My Fair Lady - Jack L. Warner , producent Becket - Hal B. Wallis , producent Dr. Strangelove - Stanley Kubrick , producent Mary Poppins - Walt Disney og Bill Walsh , producenter Zorba den græske - Michael Cacoyannis , producent	George Cukor - My Fair Lady Peter Glenville - Becket Stanley Kubrick - Dr. Strangelove Robert Stevenson - Mary Poppins Michael Cacoyannis - Zorba den græske
Bedste skuespiller	Bedste skuespillerinde
*Rex Harrison - My Fair Lady* som professor Henry Higgins** Richard Burton - Becket som Thomas Becket Peter O'Toole - Becket som kong Henry II af England Anthony Quinn - Zorba grækeren som Alexis Zorba Peter Sellers - Dr. Strangelove som gruppekaptajn Lionel Mandrake, præsident Merkin Muffley, Dr. Strangelove	*Julie Andrews - Mary Poppins* som Mary Poppins** Anne Bancroft - The Pumpkin Eater som Jo Armitage Sophia Loren - Ægteskab italiensk stil som Filumena Marturano Debbie Reynolds - The Unsinkable Molly Brown som Molly Brown Kim Stanley - Séance on a Wet Afternoon som Myra Savage
Bedste mandlige birolle	Bedste kvindelige birolle
*Peter Ustinov - Topkapi* som Arthur Simon Simpson** John Gielgud - Becket som kong Louis VII af Frankrig Stanley Holloway - My Fair Lady som Alfred P. Doolittle Edmond O'Brien - Syv dage i maj som senator Ray Clark Lee Tracy - The Best Man as Art Hockstader	*Lila Kedrova - Zorba den græske* som Madame Hortense** Gladys Cooper - My Fair Lady som fru Higgins Edith Evans - Kridthaven som fru St. Maugham Grayson Hall - Leguanens nat som Judith Fellowes Agnes Moorehead - Hush ... Hush, Sweet Charlotte as Velma Cruther
Bedste historie og manuskript skrevet direkte til skærmen	Bedste manuskript baseret på materiale fra et andet medium
Father Goose - SH Barnett, Peter Stone og Frank Tarloff A Hard Day's Night - Alun Owen En kartoffel, to kartofler - Orville H. Hampton og Raphael Hayes Arrangøren - Agenore Incrocci , Furio Scarpelli og Mario Monicelli Den mand fra Rio - Jean-Paul Rappeneau , Ariane Mnouchkine , Daniel Boulanger og Philippe de Broca	Becket - Edward Anhalt fra Becket af Jean Anouilh Dr. Strangelove - Stanley Kubrick , Terry Southern og Peter George fra Red Alert af Peter George Mary Poppins - Bill Walsh og Don DaGradi fra Mary Poppins af PL Travers My Fair Lady - Alan Jay Lerner fra My Fair Lady af Alan Jay Lerner og Pygmalion af George Bernard Shaw Zorba the Greek - Michael Cacoyannis fra The Life of Alexis Zorba af Nikos Kazantzakis
Bedste fremmedsprogede film	Bedste dokumentarfilm
I går, i dag og i morgen ( Italien ) Raven's End ( Sverige ) Sallah Shabati ( Israel ) Paraplyerne i Cherbourg ( Frankrig ) Kvinde i klitterne ( Japan )	Jacques-Yves Cousteaus verden uden sol 14-18 De fineste timer Fire dage i november Den menneskelige hollænder
Bedste dokumentarfilm kort emne	Bedste Live Action -kortemne
Ni fra Little Rock 140 dage under verden Bryde vanen Børn uden Eskimo -kunstner: Kenojuak	Casals Conducts: 1964 Hjælp! Min snemand brænder ned Legenden om Jimmy Blue Eyes
Bedste korte emne - tegnefilm	Bedste musikscore - i det væsentlige original
Den lyserøde Phink Christmas Cracker Sådan undgår du venskab Nudnik #2	Mary Poppins - Richard M. Sherman og Robert B. Sherman Becket - Laurence Rosenthal Romerrigets fald - Dimitri Tiomkin Hush ... Hush, Sweet Charlotte - Frank De Vol Den lyserøde panter - Henry Mancini
Bedste notering af musik - tilpasning eller behandling	Bedste sang
My Fair Lady - André Previn A Hard Day's Night - George Martin Mary Poppins - Irwin Kostal Robin and the 7 Hoods - Nelson Riddle The Unsinkable Molly Brown - Robert Armbruster , Leo Arnaud , Jack Elliott , Jack Hayes , Calvin Jackson og Leo Shuken	*" Chim Chim Cher-ee " fra Mary Poppins* -Musik og tekster af Richard M. Sherman og Robert B. Sherman** "Dear Heart" fra Dear Heart - Musik af Henry Mancini ; Tekst af Jay Livingston og Ray Evans " Hush, Hush, Sweet Charlotte " fra Hush ... Hush, Sweet Charlotte - Musik af Frank De Vol ; Tekst af Mack David " My Kind of Town " fra Robin and the 7 Hoods - Musik af Jimmy Van Heusen ; Tekst af Sammy Cahn "Where Love Has Gone" fra Where Love Has Gone - Musik af Jimmy Van Heusen ; Tekst af Sammy Cahn
Bedste lydeffekter	Bedste lyd
Goldfinger - Norman Wanstall Det livlige sæt - Robert Bratton	My Fair Lady - George Groves Becket - John Cox Father Goose - Waldon O. Watson Mary Poppins - Robert O. Cook The Unsinkable Molly Brown - Franklin Milton
Bedste kunstretning, sort-hvid	Bedste kunstretning, farve
Zorba den græske - Art Direction og Set Decoration: Vassilis Photopoulos The Americanization of Emily - Art Direction: George Davis , Hans Peters og Elliot Scott ; Sætdekoration: Henry Grace og Robert R. Benton Hush ... Hush, Sweet Charlotte - Art Direction: William Glasgow ; Sætdekoration: Raphaël Bretton Leguanens nat - kunstretning og dekoration: Stephen B. Grimes Syv dage i maj - Art Direction: Cary Odell ; Sætdekoration: Edward G. Boyle	My Fair Lady - Art Direction: Gene Allen og Cecil Beaton ; Sætdekoration: George James Hopkins Becket - Art Direction: John Bryan og Maurice Carter ; Set dekoration: Patrick McLoughlin og Robert Cartwright Mary Poppins - Art Direction: Carroll Clark og William H. Tuntke ; Sætdekoration : Emile Kuri og Hal Gausman The Unsinkable Molly Brown - Art Direction: George Davis og E. Preston Ames ; Sætdekoration: Henry Grace og Hugh Hunt Hvilken vej at gå! - Art Direction: Jack Martin Smith og Ted Haworth ; Sætdekoration: Walter M. Scott og Stuart A. Reiss
Bedste film, sort-hvid	Bedste film, farve
Zorba den græske - Walter Lassally Amerikaniseringen af Emily - Philip H. Lathrop Skæbnen er jægeren - Milton Krasner Hush ... Tys, søde Charlotte - Joseph Biroc Leguanens nat - Gabriel Figueroa	My Fair Lady - Harry Stradling Becket - Geoffrey Unsworth Cheyenne efterår - William Clothier Mary Poppins - Edward Colman The Unsinkable Molly Brown - Daniel L. Fapp
Bedste kostumedesign, sort-hvid	Bedste kostumedesign, farve
*Leguanens nat* - Dorothy Jeakins** Et hus er ikke et hjem - Edith Head Hush ... Hush, Sweet Charlotte - Norma Koch Kys til min præsident - Howard Shoup Besøget - René Hubert	My Fair Lady - Cecil Beaton Becket - Margaret Furse Mary Poppins - Tony Walton The Unsinkable Molly Brown - Morton Haack Hvilken vej at gå! - Edith Head og Moss Mabry
Bedste filmredigering	Bedste særlige visuelle effekter
Mary Poppins - Cotton Warburton Becket - Anne V. Coates Father Goose - Ted J. Kent Hush ... Hush, Sweet Charlotte - Michael Luciano My Fair Lady - William Ziegler	Mary Poppins - Peter Ellenshaw , Eustace Lycett og Hamilton Luske 7 ansigter fra Dr. Lao - Jim Danforth

Academy Honorary Award

William Tuttle "for hans fremragende make-up-præstation for 7 Faces of Dr. Lao ."

Oplægsholdere og kunstnere

Følgende personer, anført i rækkefølge efter udseende, uddelte priser eller udførte musikalske numre.

Oplægsholdere

Navn	Rolle
Hank Simms	Annoncer til den 37. Academy Awards
Arthur Freed (AMPAS -formand)	Gav indledende bemærkninger, der byder gæsterne velkommen til prisoverrækkelsen
Claudia Cardinale Steve McQueen	Præsentanter for priserne for bedste lyd
Angie Dickinson	Overrækker af prisen for bedste lydeffekter
Alain Delon	Overrækker af prisen for bedste særlige visuelle effekter
Angela Lansbury	Overrækker prisen for bedste mandlige birolle
Jimmy Durante Martha Raye	Præsentanter for priserne for bedste dokumentarfilm og bedste dokumentarfilm korte emne
Merle Oberon	Præsentant for priserne for Bedste Live Action Short Subject og Best Short Subject - Cartoons
Greer Garson Dick Van Dyke	Præsentanter for priserne for bedste kostumedesign
Debbie Reynolds	Overrækker af priserne for bedste musikmusik - væsentlig original og bedste musikmusik - tilpasning eller behandling
Anthony Franciosa	Præsentant for de videnskabelige eller tekniske priser
Rex Harrison	Præsentant for prisen for bedste fremmedsprogede film
Rosalind Russell	Overrækker af æresprisen til William Tuttle
Karl Malden	Overrækker prisen for bedste kvindelige birolle
Richard Chamberlain Vince Edwards	Præsentanter for prisen for bedste filmredigering
Rock Hudson Jean Simmons	Præsentanter for priserne for bedste film
Elizabeth Ashley Macdonald Carey	Præsentanter for priserne for Best Art Direction
Gene Kelly	Introduktion til forestillingen til Cole Porter
Fred Astaire	Overrækker prisen for bedste sang
Deborah Kerr	Vinder af priserne for bedste historie og manuskript skrevet direkte til skærmen og bedste manuskript baseret på materiale fra et andet medie
Audrey Hepburn	Overrækker af prisen for bedste skuespiller
Sidney Poitier	Overrækker prisen for bedste skuespillerinde
Joan Crawford	Overrækker prisen for bedste instruktør
Gregory Peck	Overrækker af prisen for bedste billede

Kunstnere

Navn	Rolle	Udført
Johnny Green Roger Edens	Musikalske arrangører	Orkester
De nye Christy Minstrels	Kunstnere	" Chim Chim Cher-ee " fra Mary Poppins
Andy Williams	Performer	"Dear Heart" fra Dear Heart
Patti side	Performer	" Hush, Hush, Sweet Charlotte " fra Hush ... Hush, Sweet Charlotte
Nancy Wilson	Performer	" My Kind of Town " fra Robin and the 7 Hoods
Jack Jones	Performer	"Where Love Has Gone" fra Where Love Has Gone
Judy Garland	Performer	Cole Porter Medley: "Brug din fantasi" " Nat og dag " " Jeg får et spark ud af dig " " Du er toppen " " Lad os gøre det, lad os forelske os " " Lad mig ikke indhegne " " Du ville være så rart at komme hjem til " " Det er dejligt " " Mit hjerte tilhører far " " Så forelsket " " Fra dette øjeblik " " Nat og dag "(reprise)
Academy Awards Orchestra	Kunstnere	" Det er underholdning " under afsluttende kreditter

Flere nomineringer og priser

Disse film havde flere nomineringer:

13 nomineringer: Mary Poppins
12 nomineringer: Becket og My Fair Lady
7 nomineringer: Hush ... Hush, Sweet Charlotte og Zorba the Greek
6 nomineringer: The Unsinkable Molly Brown
4 nomineringer: Dr. Strangelove og The Night of the Iguana
3 nomineringer: Father Goose
2 nomineringer: The Americanization of Emily , A Hard Day's Night , Robin and the 7 Hoods , Seven Days in May and What a Way to Go!

Følgende film modtog flere priser.

8 sejre: My Fair Lady
5 sejre: Mary Poppins
3 sejre: Zorba den græske

Languages

In other projects