Balkanske romanske sprog - Balkan Romance languages

Balkan romantik
Geografisk
fordeling
Balkan og en del af Østeuropa
Sproglig klassifikation Indoeuropæisk
Underinddelinger
Glottolog øst2714
Map-balkans-vlachs.png
Geografisk fordeling af de fire romanske sprog på Balkan i det tidlige 20. århundrede

De romanske sprog på Balkan , også kendt som Daco-Romance-sprog , udgør den østligste undergren af ​​den romanske sprogfamilie .

Sprog

Balkansk romance omfatter rumænsk (eller daco-rumænsk), aromansk (eller Macedo-rumænsk), megleno-rumænsk og isro-rumænsk , i henhold til den mest accepterede klassificering af de romanske sprog. De fire sprog - undertiden mærket som "dialekter" på rumænsk - udviklede sig fra en fælles forfader. De er omgivet af ikke-romantiske sprog. Judæo-spansk (eller Ladino) tales også på Balkanhalvøen, men det er sjældent opført blandt de balkanske romanske sprog, fordi det snarere er et iberisk romansk sprog, der udviklede sig som en jødisk forelæsning af gammelspansk i det vestlige Europa, og det begyndte først at blive talt bredt på Balkan efter tilstrømningen af ​​ladino-talende flygtninge til det osmanniske imperium i det 16. århundrede.

Referencer

Kilder

  • Harris, Martin (1988). Harris, Martin; Vincent, Nigel (red.). De romantiske sprog . Oxford University Press. s. 1–25. ISBN 978-0-19-520829-0.
  • Lindstedt, Jouko (2014). "Balkansk slavisk og balkansk romantik: fra kongruens til konvergens". I Besters-Dilger, Juliane; Dermarkar, Cynthia; Pfänder, Stefan; Rabus, Achim (red.). Kongruens i kontaktinduceret sprogændring: sprogfamilier, typologisk lighed og opfattet lighed . Walter de Gruyter. s. 168–183. ISBN 978-3-11-033834-8.
  • Maiden, Martin (2016). "Rumænsk, Istro – Rumænsk, Megleno – Rumænsk og Arumanisk". I Ledgeway, Adam; Maiden, Martin (red.). Oxford Guide til de romantiske sprog . Oxford University Press. s. 91-125. ISBN 978-0-19-967710-8.
  • Posner, Rebecca (1996). De romantiske sprog . Cambridge University Press. ISBN 978-0-52-128139-3.
  • Schulte, Kim (2009). "Låneord på rumænsk". I Haspelmath, Martin; Tadmor, Uri (red.). Låneord på verdens sprog: En sammenlignende håndbog . De Gruyter Mouton. s. 230–259. ISBN 978-3-11-021843-5.