Vær som andre -Be Like Others
| Vær som andre | |
|---|---|
 Skærmbillede af Anoosh/Anahita
| |
| Instrueret af | Tanaz Eshaghian |
| Skrevet af | Tanaz Eshaghian |
| Produceret af | Tanaz Eshaghian Christoph Jorg |
| Cinematografi | Amir Hosseini |
| Redigeret af | Jay Freund |
| Distribueret af | Filmsamarbejdet |
Udgivelses dato |
|
Løbe tid |
74 minutter |
| Lande | Canada, Storbritannien, USA, Frankrig |
| Sprog | Persisk |
Vær som andre (også kendt som transseksuel i Iran ) er en dokumentarfilm fra 2008skrevet og instrueret af Tanaz Eshaghian om transseksuelle i Iran . Den undersøger spørgsmål om køn og seksuel identitet, mens den følger de personlige historier om nogle af patienterne på en Teheran -kønsskifteklinik. Filmen spillede på Sundance Film Festival og Berlin International Film Festival og vandt tre priser.
Oversigt
Selvom homoseksuelle forhold er ulovlige (straffes med døden) i Iran, er sexoverførsel tilladt. I 1987 passerede den islamiske leder Ayatollah Khomeini en fatwa, der tillod kønsskifteoperationer som en kur mod "diagnosticerede transseksuelle". Be Like Other viser oplevelser fra mandlige og kvindelige patienter på Dr. Bahram Mir-Jalalis Mirdamad Surgical Center, en kønsskifteklinik i Teheran . En af dem er Ali Askar, en 24-årig mand, der udsættes for chikane fra andre mænd på grund af hans feminine udseende og adfærd. Han ønsker ikke at blive kvinde, men ser ingen andre muligheder for ham i det iranske samfund. Han beslutter sig for at gå i gang med operationen trods dødstrusler fra sin far og finder støtte fra Vida, en postoperativ transseksuel, han møder på klinikken. I slutningen af filmen er Ali blevet en kvinde ved navn Negar. Hun er blevet fordømt af sin familie, oplevet depression og har måttet arbejde som prostitueret . Tyveårige Anoosh er en anden ung mand, der er blevet udstødt på grund af sin kvindelighed. Hans kæreste føler sig mere tryg, når Anoosh klæder sig som kvinde, og i modsætning til Ali støtter Anooshs mor sit ønske om at skifte køn. Slutningen af filmen viser Anoosh - nu Anahita - glad og forlovet med sin kæreste. Hendes kæreste er dog blevet stadig fjernere, siden Anahita blev opereret.
Gennem filmen hævder patienterne på kønsskifteklinikken, at de ikke er homoseksuelle, idet de ser homoseksualitet som noget, der er skammeligt og umoralsk. Eshaghians opfattelse er, at denne skam er drivkraften bag så mange iranere, der beslutter at ændre deres køn. Hun siger, at identifikationen som transseksuel frem for homoseksuel giver dem mulighed for at leve fri for chikane.
I første omgang kan vesterlændinge finde den iranske stats støtte til kønsskifteoperationer modstridende i lyset af deres syn på homoseksualitet. Dog være som Andre afslører ræsonnementet bag denne tilsyneladende uenighed: mens homoseksualitet betragtes som en skammelig valg, transseksualitet er tænkt som en helbredelig psykisk sygdom. Mir-Jalali udfører flere kønsskifteoperationer på et år, end hele Frankrig gør på 10 år. Irans præsident Mahmoud Ahmadinejad har notorisk erklæret, at der ikke er homoseksuelle i Iran, da det er klart, at homoseksualitet er blevet udskiftelig med transseksualitet på grund af frygt og undertrykkelse. Filmen følger individers liv, der gennemgår denne procedure, og giver seerne et indblik i, hvordan livet er bagefter.
Produktion
Eshaghian, en iransk amerikansk filmskaber, fik ideen til Be Like Others efter at have læst en artikel i The New York Times fra 2004 om, at sexforandringsoperationer sker i Iran og blev overrasket over, at en sådan operation ville være acceptabel i et muslimsk land . Hun skrev et forslag til en film og forsøgte at finde finansiering, men det lykkedes ikke. Hun kontaktede en britisk journalist, der havde skrevet om emnet, og han gav hende telefonnumre til Dr. Bahram Mir-Jalali og den muslimske gejstlige i filmen. For at finde emner besøgte hun den dominerende kønsskifteklinik i Iran og tilbragte tid i venteværelset med at tale med patienter og deres familier. Hun fandt ud af, at transseksuelle fra kvinde til mand generelt havde stor succes med at leve som deres nye køn og som følge heraf var tilbageholdende med at deltage i dokumentaren af frygt for at blive " outed " som transseksuelle. Hun følte, at de kontrasterende historier om Ali og Anoosh fremhævede betydningen af familiebånd i det iranske samfund . På et spørgsmål og svar på Sundance Film Festival sagde Eshaghian, at en af de mænd, hun mødte under optagelserne, besluttede at leve som en homoseksuel mand frem for at blive kvinde, og at hun nu prøver at hjælpe ham med at forlade Iran.
Distribution og modtagelse
I 2008 blev Be Like Others vist på Sundance Film Festival, hvor den blev nomineret til Grand Jury Prize og Berlin International Film Festival, hvor den vandt tre Teddy Awards , Amnesty International Film Prize - Special Mention, Reader Jury of the Siegessäule og juryprisen. Filmen blev vist på BBC- tv som transseksuel i Iran i februar 2008. Den blev vist på Seattle International Film Festival i juni 2008. Robert Koehler skrev for Variety og kaldte Be Like Others "et kraftfuldt vindue ind i en engang skjult side af landet. "og" en model for ikke-dogmatisk filmskabelse om et meget ladet emne. "
I 2010 blev Be Like Others nomineret til en GLAAD Media Award for "Outstanding Documentary" under de 21. GLAAD Media Awards . I 2012 blev filmen vist på Noor Iranian Film Festival og vandt bedste dokumentarfilm.
Se også
- LGBT -rettigheder i Iran
- Transkønnede rettigheder i Iran
- Liste over LGBT -film instrueret af kvinder