Benedictal of St. Æthelwold - Benedictional of St. Æthelwold

Kristi indrejse i Jerusalem, f. 45v

Folio 25r fra Benedictional af St. Æthelwold indeholder en miniature af dåb (farve dårligt gengivet).

Saint Swithun

Indvielse af en kirke, sandsynligvis repræsenterende Æthelwold, f. 118v

Den Benedictional St. Æthelwold (London, Det Britiske Bibliotek , Tilføj MS 49.598) er en 10. århundrede belyste benedictional , det vigtigste overlevende arbejde angelsaksiske Winchester School of belysning. Den indeholder de forskellige pontifiske velsignelser, der blev brugt under messen på de forskellige dage i det kirkelige år sammen med en form til velsignelse af de lys, der blev brugt under renselsesfesten . Manuskriptet blev skrevet af munken Godeman efter anmodning fra Æthelwold , biskop af Winchester .

Manuskriptet er dekoreret i en ekstremt overdådig skala og accepteres generelt som mesterværket for sen angelsaksisk belysning og Winchester-stilen. Der er 28 helsides miniaturer, 19 andre indrammede sider og to helsides historierede initialer , en indrammet. Programmet er ufuldstændigt, og der skulle sandsynligvis være yderligere 15 helsides miniaturer og mere indrammede sider. Som med de fleste manuskripter blev belysningen bortset fra guld og sølv malet i akvarel .

En bred vifte af farver, mange overmalet for at opnå en anden effekt, og der bruges meget guld og sølv. Miniaturernes stil er præget af strålende farve og sprudlende acanthus- ornament. Påvirkninger fra karolingisk belysning kan ses i bogens elegante Caroline-script og dets malerier, der trækker på Ada og Reims skoler; Ada i de "statuerede udgør, de krøllede slør og de diagonale folder af draperier", Reims i de hvirvlende skyer. En stærk sans for engelskhed skinner dog igennem i den "opstemmende dans af farve og streg" og det smidige børstearbejde, der frigør figurerne til at "glide ubesværet over rammerne".

Historie

Manuskriptet blev lavet engang mellem 963 og 984, sandsynligvis i 970'erne. Folios 4r og 5v indeholder en latinsk indskrift, der beskriver, hvordan manuskriptet blev fremstillet.

En biskop, den store Æthelwold, som Herren havde beskyttet Winchester, beordrede en bestemt munk, der var underlagt ham, at skrive denne bog. . . Han befalede, at der i denne bog skulle laves mange rammer, der var godt udsmykket og fyldt med forskellige figurer dekoreret med mange smukke farver og med guld. Denne bog, som Boanerges før nævnte, blev indirekteret for sig selv. . . Lad alle, der ser på denne bog, altid bede om, at efter kødets løbetid kan jeg blive i himlen Û Skribenten Godeman beder oprigtigt om dette

Æthelwold I var biskop af Winchester fra 29. november 963 indtil hans død den 1. august 984, så manuskriptet blev produceret mellem disse datoer. Velsignelsen for St. Swithun- festen nævner mirakler udført af Swithun, hvilket får HA Wilson til at konkludere, at velsignelsen ikke kunne have været komponeret før oversættelsen af ​​Swithuns relikvier den 15. juli 971. St. Ætheldreda får en fremtrædende plads i manuskriptet. der tyder på, at manuskriptet ikke blev foretaget før efter 970 da Æthelwold havde reetableret den kloster af Ely , som var blevet grundlagt af Ætheldreda. R. Deshman har hævdet, at tegningerne tilføjet til Leofric Missal (Oxford, Bodleian Library , MS Bodley 579) omkring 979 var påvirket af belysningen af ​​Benedictional of St. Æthelwold, hvilket betyder at den sandsynligvis blev produceret før 979.

Skribenten, Godeman, var munk ved Old Minster i Winchester og har muligvis tilhørt den gruppe munke fra Abingdon, som Æthelwold placerede i Winchester Cathedral for at erstatte de kanoner , der tidligere havde været der. I 973 placerede Æthelwold Godeman i det nye fundament ved Thorney , enten som Æthelwolds repræsentant med Æthelwold som den nominelle abbed eller som abbed i sin egen ret. Efter Æthelwolds død fortsatte Godeman som abbed i Thorney. Den røde bog af Thorney siger, at Godeman var Æthelwolds personlige kapellan .

Det antages, at Benedictional forblev i Winchester efter Æthelwolds død. Imidlertid blev bindingen forstærket med en liste over levn fra det 15. århundrede på Hyde Abbey , hvilket kan betyde, at manuskriptet var på Hyde Abbey i en del af middelalderen . I det 17. århundrede var det i besiddelse af Henry Compton , som var mester på Hospital of St. Cross, Winchester , og som senere blev biskop af Oxford (1674) og derefter biskop af London (1675). Biskop Compton døde i 1713, og manuskriptet blev sendt til hans nevø, general Hatton Compton , løjtnant for tårnet. General Compton gav manuskriptet til William Cavendish, 2. hertug af Devonshire, og det blev købt af British Library fra hertugens efterkommere.

Tekst

Den latinske tekst indeholder de velsignelser, som en biskop læste under messen . Hver dag i det liturgiske år og hver helgens festdag havde en anden velsignelse. Manuskriptet indeholder velsignelser til festen for tre hellige, St. Vedast , St. Ætheldreda og St. Swithun, som er lokale fester og ikke ville være fundet i en velsignelse fra et andet område. Teksten ser ud til at være en sammenblanding af en "gregoriansk" velsignelse, der stammer fra supplementet af St. Benedict af Aniane til den såkaldte Hadrianum , en sakramente fra Rom, der havde været i pavelig brug, og en gallikansk tekst fra det 8. århundrede . Manuskriptet indeholder også flere velsignelser, som blev komponeret i Winchester. Den "hybrid" tekst, der findes i Æthelwold Benedictional, findes også i Ramsey Benedictional (Paris, Bibliothèque Nationale , MS lat. 987), som også kan være skrevet af Godeman. Det er ikke sikkert, hvilken af ​​manuskripterne der var originalen, skønt AJ Prescott har hævdet, at Ramsey Benedictional blev skrevet af Godeman ved hjælp af instruktioner givet af Æthelwold, der skulle sendes et andet sted; og at Æthelwold var så tilfreds med resultatet, at han fik lavet endnu en kopi til sig selv. Dumville har hævdet, at hybridteksten faktisk går forud for både Ramsey- og Æthelwold-bønderne. Hybridteksten skulle dog være meget indflydelsesrig i England og Frankrig i det 10. og 11. århundrede.

Bemærkninger

Referencer

• British Library Catalog post Meget fuld post med bibliografi og kommentar
• Turner, DH i: Backhouse, Janet , Turner, DH , og Webster, Leslie , red. Den gyldne tidsalder for den angelsaksiske kunst, 966–1066 , s. 59 og passim, 1984, British Museum Publications Ltd, ISBN   0-7141-0532-5
• Wilson, David M .; Angelsaksisk: kunst fra det syvende århundrede til den normanske erobring , Thames og Hudson (amerikansk red. Overlook Press), 1984.
• Dodwell, Charles Reginald (1993). Vestens billedkunst, 800-1200 . Yale University Press. ISBN   978-0-300-06493-3 .

Yderligere læsning

• Deshman, R., The Benedictional of Æthelwold , Studies in Manuscript Illumination, 9, Princeton, 1995.
• Temple, E., angelsaksiske manuskripter 900-1066 , 1976, nr. 23 og sygdomme. 85, 86, 88, 90, 91
• Warner, GF og HA Wilson, The Benedictional of St Æthelwold , Roxburghe Club, Oxford, 1910 - fax

eksterne links

• Resumé af ikonografien , notater fra WO Hassall til Microform Academic Publishers