César Vichard de Saint -Réal - César Vichard de Saint-Réal

César Vichard de Saint-Réal (1639–1692) var en fransk polyglot .

Han blev født i Chambéry , Savoy , men uddannet i Lyon af jesuitterne . Han plejede at arbejde i det kongelige bibliotek med Antoine Varillas . Denne franske historiograf påvirkede den måde Saint-Réal skrev historie på. Han plejede at være læser og ven af Hortense Mancini , hertuginde de Mazarin, der tog ham med til England (1675).

Saint-Réal var en polygrafforfatter. Hans værker tilhører forskellige genrer, men han havde altid en interesse i historie.

Efter nogle mindre værker skrevet for at vinde beskyttelse af Louis XIV skrev han De l'usage de l'histoire i 1671. I dette essay taler han om den gode måde at skrive historie på og forklarer, at forståelse af fakta er vigtigere end fakta selv. I 1672 udgav han Dom Carlos med undertitlen "nouvelle historique". Det er en kort roman eller en lang novelle, der fortæller kærlighedshistorien om en forbudt lidenskab mellem Dom Carlos , søn af Filip II af Spanien , og hans fars hustru Elisabeth af Valois . Saint-Réal blander politik og kærlighed, men kærligheden fremstår meget vigtigere. Denne roman var et hit hos et højt samfund. I dag ser franske kritikere det som en vigtig tekst i konstruktionen af ​​den franske psykologiske roman . Det annoncerer stilen på Madame de La Fayette -romaner. Dom Carlos var grundlaget for Friedrich Schiller ’s play Don Carlos (som igen blev kildematerialet i flere opera værker, herunder Giuseppe Verdi ’s opera af samme navn ). Saint-Réals bog var også grundlaget for den engelske forfatter Thomas Otways skuespil Don Carlos, prins af Spanien .

Men Saint-Réal ville være en seriøs forfatter og havde brug for at skrive tekster, der ikke var fiktion. Derfor udgav han i 1674 la Conjuration des Espagnols contre la République de Venise en l'année M. DC. XVIII . Det vedrører en spansk besværgelse mod Venedig. Det historiske værk er ikke seriøst efter moderne kriterier, men det blev betragtet af folk i slutningen af ​​det 17. og det 18. århundrede som et godt eksempel på klassisk prosis. I Le Siècle de Louis XIV , Voltaire kalder Saint-real den "franske Sallust " på grund af dette arbejde.

Forfatterskabet til hertuginden Mémoires er blevet tilskrevet Saint-Real, men der findes intet bevis. Han skrev også en Vie de Jésus Christ i 1678, et resumé af evangelierne. Han deltog i den litterære argumenter i sin tid med den korte afhandling De la kritik (1691), rettet mod Andry de Boisregard 's Reflexions sur la langue française . Der var mange udgaver af hans Œuvres complètes i løbet af det 17. og 19. århundrede, nogle længere end andre på grund af inkluderingen af ​​nogle værker, der falsk blev tilskrevet ham.

Bibliografi

  • Dom Carlos , nouvelle historique, Amsterdam, 1672, In-12.
  • Conjuration des Espagnols contre la République de Venise en l'Année M. DC. XVIII , 146 s., Paris, Claude Barbin, 1674. (Reedition, 1683)
  • Dom Carlos et La Conjuration des Espagnols contre la République de Venise , fax af originale udgaver, Genève, Droz, 1977, 675 s., 18 cm.
  • Conjuración de los españoles contra la República de Venecia , de C. Vichard de Saint -Réal, Encarnación Medina Arjona (Traducción, introducción y notas), Jaén, Instituto de Estudios Giennenses - Diputación Provincial de Jaén, 2010.
  • Gustave Dulong, L'abbé de Saint-Réal, Étude sur les rapports de l'histoire et du roman , thèse, Paris, Honoré Champion, 1921. Slatkine Reprints, 1980.
  • Père Lelong , Bibliothèque historique de la France , nr. 48, 122;
  • Andrée Mansau, Saint-Réal et l'humanisme cosmopolite , Lille, Atelier de reproduction des thèses, 1996.
  • Barolo, Memorie spettanti ella vita di Saint-Rial (1780; Saint-Real var medarbejder ved Torino-akademiet).
  • Chisholm, Hugh, red. (1911). "Saint-Réal, César Vichard de"  . Encyclopædia Britannica . 24 (11. udgave). Cambridge University Press. s. s. 43.

Referencer

eksterne links