Capture the Flag (film) - Capture the Flag (film)
| Fang flaget | |
|---|---|
 Plakat til teaterudgivelse
| |
| spansk | Atrapa la bandera |
| Instrueret af | Enrique Gato |
| Skrevet af | Patxi Amezcua |
| Produceret af | |
| Medvirkende | |
| Redigeret af | Alexander Adams |
| Musik af | Diego Navarro |
Produktion virksomheder |
|
| Distribueret af | Paramount Pictures |
Udgivelses dato |
|
Løbe tid |
94 minutter |
| Land | Spanien |
| Sprog | |
| Budget | 12,5 millioner dollars |
| Billetkontor | 24,6 millioner dollars |
Capture the Flag (også kendt som Atrapa la Bandera på spansk) er en spansk computeranimeret science-fiction eventyrkomediefilm fra 2015 instrueret af Enrique Gato og skrevet af Patxi Amezcua. Produceret af 4 Cats Pictures og animeret af Lightbox Entertainment, distribueres filmen af Paramount Pictures International og bliver historisk den første spanske animationsfilm, der blev udgivet på verdensplan af en kendt mainstream studiefordeling, og den blev udgivet i 3D- og 2D -format. Filmen modtog umærkeligt nogle blandede anmeldelser fra få amerikanske kritikere og blev godt modtaget af de fleste spanske kritikere. De amerikanske omgivelser havde polariserende modtagelse, mens animation, actionscener, stemmeskuespil, musikpartitur og temaer generelt blev rost. Filmen vandt bedste animerede film ved Goya Awards 2016 .
Selvom det først blev udgivet i Spanien, blev Capture the Flag animeret til den engelske stemme, der blev kastet først og overført til spansk og catalansk i efterproduktionen.
Grund
Mike Goldwing, en flittig, beslutsom 12-årig dreng, er søn og barnebarn af NASA- astronauter. Hans bedstefar Frank Goldwing er en engang æret, men nu glemt pensioneret astronaut, der lever sine dage isoleret fra sin familie på et aldershjem for tidligere astronauter efter at have gået glip af sin store chance for at flyve til månen med Neil Armstrong og Buzz Aldrin som del af Apollo XI -missionen.
En excentrisk texansk milliardær ved navn Richard Carson III udtænker en plan om at flyve til månen, stjæle månens enorme mineralressourcer ( Helium-3 ) og ødelægge det amerikanske flag plantet af Apollo XI-teamet, der forsøger at bevise, at Amerika aldrig havde besøgt månen, og at han var den første person på månen til at eje den.
Den præsidenten for De Forenede Stater ordrer NASA til at planlægge en anden rumflyvning til månen for at slå Carson, så at han ikke vil omskrive historien, og på samme tid forhindre Carson fra at opnå Helium-3 fra månen, som kan bruges som både en ny kraftfuld energikilde og et masseødelæggelsesvåben for at true enhver by, der nægtede at købe denne energi.
Da han hørte nyhederne, hyrer Carson en sabotør til at sabotere NASA -missionen. For det første, under en testmanøvre, vender sabotøren, der udgav sig som en kameramand, en kontakt, og åbner brændstofdøren på testlanderen, tømmer brændstoffet og får det til at gå ned og skader Mike's far, Scott. Heldigvis formår Mike og hans venner at flygte uskadt. Scott bebrejder Frank for ikke at have tanket tanken og for sit benbrud, trods sin kones protester.
Mike beslutter sig for at gå til månen som en stuvning på en forynget Saturn V -raket for at fortryde 'Goldwing -forbandelsen'. Mike, Marty og Amy forsøger at snige sig inde i opsendelsesområdet, men Marty bliver fanget efter at være blevet angrebet af alligatorer i marsken omkring Kennedy Space Center Launch Complex 39 .
Pludselig bliver opsendelsen saboteret af den samme sabotør fra før, og det får raketten til at starte meget tidligere end planlagt. Carson antager, at ved at lancere raketten tidligt, ville ingen være i raketten for at bemande den, hvilket betyder, at ingen ville være der på månen for at forhindre ham i at udvinde den kraftfulde Helium-3.
Ledsaget af sin bedstefar, Amy og Marty (i kontrolcentret på jorden) og deres kloge firben ved navn Igor, springer Mike ud til månen for at fange flaget og genforene sin familie. Carson forsøger at ødelægge det rumfartøj, som trioen rejser i. Trioen sammen med Igor, der risikerer deres liv på månen, fanger med bistand fra Marty på jorden flaget for at afsløre som bevis på, at mennesket var gået på månen til hele verden. Amy forbinder sit telefonkamera med antennen, mens Carson afslører sine onde planer for dem og dermed for verden. I erkendelse af, at han stadig ville vinde, hvis han kom tilbage til Jorden, stopper de ham ved at sabotere hans futuristiske Helium-3 miner.
Mike får endda at vide, at Frank var blevet udelukket fra den første mission, fordi han havde fanget skoldkopper fra sin søn Scott. Frank beskyldte først Scott for, at han gik glip af en så stor mulighed for at gå i rummet, men han indså derefter, at det ikke var Scotts skyld, og han var en fiasko for at bebrejde det sin egen søn. Da han følte sig skyldig i dette, besluttede Frank at forlade sin familie og erklærede, at Scott ville have det bedre uden ham.
Efter at have plantet flaget tilbage på stedet, vender de alle sikkert tilbage til Jorden med Mikes planer om at genforene sin familie og bryde 'Goldwing -forbandelsen' opnået, da Frank og Scott har forsonet sig og sluttet fred med hinanden for første gang i mange år.
I en post-credits-scene ses Carson drev gennem rummet med sin assistent Steve Gigs, der afsløres for at være en android skabt af Carsons anden afdøde assistent Bill Gags, som han ved et uheld var gået i opløsning, da han testede sit Helium-3-våben. Da Carson tilgiver Gigs for at have dræbt Gags, irriteres han over en uudtømmelig batteridrevet robot, som han havde brugt på månen (selvom selve opfindelsen af batteriet var hans egen).
Cast
| Karakter | Engelsk skuespiller | Spansk dub -skuespiller |
|---|---|---|
| Mike Goldwing | Lorraine Pilkington | Carme Calvell |
| Richard Carson III | Sam Fink | Dani Rovir |
| Amy González | Phillippa Alexander | Michelle Jenner |
| Marty Farr | Rasmus Hardiker | Javier Balas |
| Frank Goldwing | Paul Kelleher | Camilo García |
| Steve Gigs | Derek Siow | Fernando Cabrera |
| Bill Gags | Andrew Hamblin | Xavier Casan |
Produktion
Efter den vellykkede modtagelse af den forrige film Tad, The Lost Explorer , tænkte Enrique og hans besætning på et interessant koncept vedrørende udforskning på månen baseret på konspirationsteorierne til NASA og Apollo -missionerne sammen med temaerne om familie og ødelagte drømme vedrørende NASA -rummissioner. Hovederne elskede ideen og begyndte at belyse projektet ved at lave scriptet baseret på elementerne med forfatteren Jordi Gasull, som også var en stor samler af rumgenstande.
Lightbox -teamet besøgte NASAs rumcentre i Houston, Texas og Cape Canaveral for dokumentation og visuelle referencer, med vejledning fra nogle medlemmer af stationen. Astronaut Michael López-Alegría guidede og rådgav filmholdet på NASA-anlægget. "Han fortalte os mange detaljer om, hvordan nogle protokoller er, opsendelsen af raketterne, skibenes maskiner ...", forklarer Enrique Gato. En anden af rådgiverne var veteran -astronauten Alan Bean , den fjerde mand, der gik på månen. Han gjorde det på den næste mission, Apollo XII, i november 1969. "Han gav os detaljer om, hvordan det var at træde på Månen, hvordan vi kom dertil i de sidste faser ... Det hjalp os med at være så trofaste som muligt ", sagde direktøren.
At besøge NASA var især nyttigt for animatorerne, da de havde brug for at kende teksturerne på mange overflader. I rumfartsagenturet var de overraskede over, at de var dedikerede til at fotografere "et stykke telefon eller jorden", afslørede manuskriptforfatteren Jordi Gasull i præsentationen af filmen. I filmen brugte de også et medlem af teamet som reference for at få en idé om tingenes højde. Han hedder Galo, så holdet begyndte at tale om foranstaltninger som "en halv galliker", "tre fjerdedele af en galliker" eller "to gallere". Holdet overvejede også at inkludere ressourcen Helium 3, en isotop i historien, der kunne være en kilde til ren atomkraft i historien. Dette element eksisterer faktisk, og det er sjældent på Jorden, men rigeligt på Månen, hvilket giver mere motivation til skurken Richard Carson.
Til animationen brugte den en digital kombination af 3D -animation med Adobe After Effects (visuelle effekter), Autodesk Maya (computeranimation), Nuke (compositing) og ZBrush (sculpting). Hvert tiende sekund af film og animation krævede en uges arbejde, specielt til denne filmproduktion. Denne gang var kunstnerne også fast besluttet på at opdatere elementerne i ægte hår, når de modellerede karaktererne.
Den største udfordring for riggerne - de der var ansvarlige for at give bevægelse til karaktererne - var designet af Igor, kamæleonen, der ledsager børnene på deres eventyr, sammen med anvendelsen af forskellige mekaniske gadgets i hans bagkasse.
For Enrique Gato var den største vanskelighed i animationen af Frank, bedstefaren, der havde en vis besættelse af at få en karakter, der havde Clint Eastwoods skuespilkarakterer , selv som en reference, der formidler utrolige følelser uden at flytte en muskel i ansigtet . Andre karakterdesign til filmen blev for det meste modelleret og parodisk navngivet som referencer til virkelige mennesker og animerede figurer fra Pixar , herunder Richard Carson som en reference til Richard Branson , hans assistenter Bill Gags og Steve Gigs til Bill Gates og Steve Jobs , og de Goldwing familiemedlemmer Samantha og lidt Tess var visuelle referencer til moderen Helen Parr (Mrs. Incredible) fra de Utrolige og Boo fra Monsters, Inc. .
Frigøre
Billetkontor
Capture the Flag åbnede i 20 amerikanske teatre den 4. december 2015 og tjente $ 6.690 i løbet af sine tre dage med frigivelse. Filmen indtjente $ 12.481.312 i Spanien og $ 4.178.905 andre steder for i alt 16.660.217 $ på verdensplan.
Reception
Filmen har fået en 48% rating på Rotten Tomatoes , baseret på de 23 anmeldelser og en gennemsnitlig bedømmelse på 4,9/10.
Hjemmemedier
Filmen blev udgivet på dvd den 1. marts 2016.