Kroatiens forfatning - Constitution of Croatia

For filmen, se Forfatningen (film) .
"Forfatning nr. 1", som opbevares i den store sal på forfatningsdomstolens palads og bruges i anledning af præsidentens indvielse
Republikken Kroatien
Våbenskjold
Denne artikel er en del af en serie om Kroatiens
politik og regering
Forfatning
Direktør
Lovgivningsmæssig
Retsvæsen
Politiske partier i Sabor
Valg og folkeafstemninger
Seneste valg

Seneste folkeafstemninger

Administrative afdelinger
Udenlandske forbindelser
Flag of Croatia.svg  Kroatien portal

Den forfatningen for Republikken Kroatiens ( kroatisk : Ustav Republike Hrvatske ) er bekendtgjort af kroatiske parlament .

Historie

Mens det var en del af det socialistiske Jugoslavien , havde Den Socialistiske Republik Kroatien sin egen forfatning under Jugoslaviens forfatning .

Efter det første parlamentariske valg med flere partier i april 1990 foretog parlamentet forskellige forfatningsmæssige ændringer. Den 22. december 1990 afviste de det kommunistiske etpartisystem og vedtog en liberaldemokratisk forfatning af Kroatien som Republikken Kroatien. Dokumentet er undertiden kendt som den jul forfatning ( Božićni Ustav ).

Forfatningen blev ændret i begyndelsen af ​​1998.

Forfatningen i 1990 brugte den semi-præsidentielle model for den franske femte republik med brede præsidentmæssige udøvende beføjelser delt med regeringen .

I 2000 og igen i 2001 ændrede det kroatiske parlament forfatningen, der ændrede parlamentarisk parlament tilbage til historisk unicameral og reducerede præsidentens beføjelser.

Forfatningen blev senest ændret i 2013 . Denne forfatningsændring definerer ægteskab i Kroatien som en union mellem en mand og en kvinde. Med virkning fra 1. januar 2014.

Indhold

Historiske fundamenter

Dette er præamblen til forfatningen. Det forklarer, hvordan kroaterne formåede at bevare deres nationale identitet gennem århundreder i forskellige former for stater fra dannelsen af ​​kroatiske fyrstedømmer i det 7. århundrede og indtil i dag.

Tusindårs-identiteten for den kroatiske nation og kontinuiteten i dens statsskab, bekræftet af forløbet af hele dens historiske erfaring inden for forskellige former for stater og ved bevarelse og vækst af ideen om en nationalstat, der er baseret på den kroatiske historiske ret nation til fuld suverænitet, manifesteret i:

I betragtning af de præsenterede historiske fakta og universelt accepterede principper i den moderne verden såvel som den kroatiske folks umistelige og udelelige, ikke-overførbare og uudtømmelige ret til selvbestemmelse og statens suverænitet, herunder dens fuldt vedligeholdte ret til løsrivelse og forening, som grundlæggende bestemmelser for fred og stabilitet i den internationale orden, er Republikken Kroatien etableret som nationalstaten af det kroatiske folk og staten af medlemmerne af autoktone nationale mindretal: serbere, tjekker, slovakker, italienere, ungarere, jøder, tyskere , Østrigere, ukrainere, rusyns, bosniere, slovenere, montenegriner, makedonere, russere, bulgarere, polakker, romaer, rumænere, tyrkere, vlachere, albanere og de andre, der er borgere, og som er garanteret lighed med borgere med kroatisk nationalitet og realisering af nationale rettigheder i overensstemmelse med De Forenede Nationers organisations demokratiske normer og de frie landes lande verden. Med respekt for den kroatiske nation og alle borgere, der udtrykkeligt udtrykkes i det frie valg, grundlægges Republikken Kroatien og udvikler sig som en suveræn og demokratisk stat, hvor lighed, friheder og menneskerettigheder er garanteret og sikret og deres økonomiske og kulturelle fremskridt og social velfærd fremmes.

Grundlæggende bestemmelser

Dette kapitel definerer Kroatien som en enhed og udelelig demokratisk og social stat, hvor magt kommer fra folket og tilhører folket som et samfund af frie og lige borgere. Folket udøver denne magt gennem valg af repræsentanter og gennem direkte beslutningstagning.

I artikel 3 hedder det, at frihed, lige rettigheder, national ligestilling og ligestilling mellem køn , kærlighed til fred , social retfærdighed, respekt for menneskerettigheder, ukrænkelighed af ejerskab, bevarelse af natur og miljø, retsstatsprincippet og et demokratisk flerpartisystem er de højeste værdier i Republikken Kroatiens forfatningsmæssige orden og grunden til fortolkning af forfatningen.

I artikel 4 hedder det, at regeringen skal organiseres efter princippet om magtseparation i de lovgivende, udøvende og retlige grene, men begrænset af retten til lokalt og regionalt selvstyre, der garanteres af denne forfatning.

I artikel 12 hedder det, at det officielle sprog er kroatisk i det latinske skrift, og at der i nogle områder sammen med det kroatiske sprog og det latinske skrift kan bruges andre sprog såsom kyrillisk eller ethvert andet juridisk sprog.

Beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder

Dette kapitel beskæftiger sig med generelle menneskerettigheder, personlige og politiske friheder og rettigheder samt økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder.

Alle er lige for loven uanset race, farve, køn, sprog, religion, politisk eller anden tro, national eller social oprindelse, ejendom, fødsel, uddannelse, social status eller andre karakteristika.

Artikel 21 siger, at ethvert menneske har den umistelige ret til at leve, og der er således ingen dødsstraf i Republikken Kroatien . Iværksætter- og markedsfrihed er grundlaget for det økonomiske system. I dette kapitel defineres den kroatiske nationalbank som centralbank, der er uafhængig i sit arbejde med pengepolitisk beslutningstagning og ansvarlig over for det kroatiske parlament.

Regeringens organisation

Det kroatiske parlament er defineret som et repræsentativt organ for folket og har den lovgivende magt. Parlamentets vigtigste funktion er at oprette love og at ændre forfatningen.

Folkets ombudsmand beskytter som kommissær for det kroatiske parlament borgernes forfatningsmæssige og juridiske rettigheder i sager for statsadministrationen og organer, der er pålagt offentlig myndighed. Han vælges af parlamentet for en periode på 8 år.

Præsidenten for Republikken Kroatien repræsenterer og står for Republikken Kroatien hjemme og i udlandet. Han skal sørge for regelmæssig og harmoniseret funktion og stabilitet for statsregeringen og er ansvarlig for forsvaret for uafhængighed og territorial integritet. Han vælges direkte af folket for en periode på 5 år og er begrænset til maksimalt 2 mandater. Præsidentens vigtigste opgave er at være øverstkommanderende for de væbnede styrker og være leder under krigstilstanden, når han kan udstede dekreter med lovstyrken. Han er uopsigelig for enhver overtrædelse af forfatningen. Det kroatiske parlament beslutter, om han skal fortsætte med at anklage præsidenten, og det afgøres af forfatningsdomstolen.

Republikken Kroatiens regering udøver udøvende magt. Regeringen består af premierminister, en eller flere vicepremierminister og ministre. Republikkens præsident tillægger mandatet til at danne regeringen til den person, der ved fordelingen af ​​pladserne i det kroatiske parlament og afholdte konsultationer har tillid til flertallet af dets medlemmer. Regeringen påtager sig sin pligt, hvis tillidsafstemningen vedtages med et flertal af alle medlemmer af det kroatiske parlament. Regeringens hovedfunktion er at foreslå lovgivning, udføre love, styre udenrigspolitikken og den interne politik, lede statsadministrationen og tage sig af den økonomiske udvikling. Regeringen er ansvarlig over for det kroatiske parlament, og parlamentet kan stemme mistillid, når regeringen trækker sig tilbage.

Retslige beføjelser udøves af uafhængige og autonome domstole. Højesteret er højeste domstol og sikrer ensartet anvendelse af love og lige retfærdighed for alle. Højesterets præsident foreslås af præsidenten for republikken og vælges af det kroatiske parlament for en periode på 4 år. Retsvæsenet er permanent. Dommere vælges af det nationale retlige råd. Det nationale retlige råd består af 11 medlemmer valgt af det kroatiske parlament blandt bemærkelsesværdige dommere, advokater og universitetsprofessorer i loven. Størstedelen af ​​medlemmerne af det nationale retlige råd kommer fra dommernes rækker.

Det offentlige anklagemyndighed er et selvstændigt og uafhængigt retligt organ, der har beføjelse til at træffe juridiske foranstaltninger til beskyttelse af Republikken Kroatiens ejendom og til at give juridiske retsmidler til beskyttelse af forfatningen og loven. Den øverste anklagemyndighed for Republikken Kroatien udnævnes af det kroatiske parlament på forslag af regeringen for en periode på fire år.

Republikken Kroatiens forfatningsdomstol

Forfatningsdomstolen er ikke en del af retssystemet, men retten sui generis. Den består af 13 dommere valgt af det kroatiske parlament for en periode på 8 år blandt bemærkelsesværdige jurister, især dommere, offentlige anklagere, advokater og universitetsprofessorer.

Domstolens hovedfunktion er at beslutte, om love og anden regulering er i overensstemmelse med forfatningen, at træffe afgørelse om jurisdiktionstvister mellem lovgivende, udøvende og retlige grene, at træffe afgørelse om anklagelse af republikkens præsident, at føre tilsyn med og forbyde politiske partier og overvåge forfatningsmæssigheden og lovligheden af ​​valg og nationale folkeafstemninger.

Republikken Kroatiens forfatningsdomstol ophæver en lov, hvis den finder den forfatningsstridig. Ved gennemgang af lovgivningen er retten ofte afhængig af den såkaldte kroatiske forfatningsmæssige identitet og den kroatiske nationale identitet.

Lokalt og regionalt selvstyre

Kommuner og byer er enheder med lokalt selvstyre, der udfører de anliggender inden for lokal jurisdiktion, hvorved borgernes behov direkte opfyldes, og især de anliggender, der er forbundet med tilrettelæggelse af lokaliteter og boliger, areal- og byplanlægning, offentlige forsyningsvirksomheder, børnepasning, social velfærd, primær sundhedstjenester, uddannelse og grundskoler, kultur, fysisk uddannelse og sport, kundebeskyttelse, beskyttelse og forbedring af miljøet, brandbeskyttelse og civilforsvar.

Amter er enheder med regionalt selvstyre, der udfører anliggender af regional betydning, og især anliggender relateret til uddannelse, sundhedsvæsen, areal- og byplanlægning, økonomisk udvikling, trafik- og trafikinfrastruktur og udvikling af netværk af uddannelses-, sundhedsvæsen , sociale og kulturelle institutioner.

Hovedstaden Zagreb kan tilskrives status som et amt ved lov.

Internationale forbindelser

Internationale aftaler indgås afhængigt af den internationale aftales art og indhold inden for det kroatiske parlament, republikkens præsident og regeringen for Republikken Kroatien. Internationale aftaler, der medfører ændring af love, internationale aftaler af militær og politisk karakter og internationale aftaler, der økonomisk forpligter Republikken Kroatien, skal ratificeres af det kroatiske parlament. Internationale aftaler, der er indgået og ratificeret i overensstemmelse med forfatningen og offentliggjort, og som er i kraft, skal være en del af Republikken Kroatiens interne retsorden og skal være højere end lovgivningen med hensyn til retsvirkninger.

Proceduren for associering af Republikken Kroatien i alliancer med andre stater kan indledes af mindst en tredjedel af repræsentanterne for det kroatiske parlament, præsidenten for republikken og regeringen for Republikken Kroatien. Det er forbudt at indlede nogen procedure for associering af Republikken Kroatien i alliancer med andre stater, hvis en sådan forening fører til eller kan føre til en fornyelse af et sydslavisk statssamfund eller enhver form for Balkanstat af enhver art. Enhver sammenslutning af Republikken Kroatien afgøres først af det kroatiske parlament med to tredjedels flertal af alle repræsentanter. Enhver beslutning vedrørende republikken Kroatiens associering træffes ved en folkeafstemning med et flertal af det samlede antal vælgere i staten.

Bestemmelserne i denne artikel om associering skal også vedrøre betingelserne og proceduren for adskillelse af Republikken Kroatien.

Ændring af forfatningen

Ændringer af Republikken Kroatiens forfatning kan foreslås af mindst en femtedel af medlemmerne af det kroatiske parlament, præsidenten for republikken, regeringen for Republikken Kroatien og efter folkeligt initiativ , hvis gyldige underskrifter på 10% af det samlede antal vælgere indsamles.

Beslutningen om at ændre forfatningen træffes med et flertal på to tredjedele af alle medlemmer af det kroatiske parlament. I tilfælde af et populært initiativ kaldes en folkeafstemning, og forfatningen kan ændres, selv uden flertalsafstemning i parlamentet.

Se også

Referencer