Cyperns forfatning - Constitution of Cyprus
| Cyperns forfatning | |
|---|---|
| Ratificeret | 16. august 1960 |
| System | Præsidentrepublik |
| Grene | Tre (udøvende, lovgivende, retsvæsen) |
| Statsoverhoved | Eksekutiv præsident , forbeholdt grækerne, er et vicepræsidentskontor , der er forbeholdt tyrkerne og har supplerende beføjelser til præsidentens, men er sovende på grund af svigt i den græsk-tyrkiske magtdelingsramme. |
| Kamre | Den ene: Repræsentanternes Hus |
| Direktør | Skab ledet af præsidenten |
| Retsvæsen | Der er fastsat en højeste forfatningsdomstol , selvom den ikke er oprettet på grund af svigt i den græsk-tyrkiske magtdelingsramme. |
| Federalisme | Nej Imidlertid forestilles et magtfordelingssystem mellem grækerne og tyrkerne, herunder separate kommunale kamre for hver, men er kollapset efter grundlæggelsen af TRNC . |
| Indlæg | 48 Nogle indgravninger er delvise eller betingede |
| Underskrivere | Medlemmer af den cypriotiske regering |
 |
|---|
|
Denne artikel er en del af en serie om Cyperns politik og regering |
 Cyperns portal
|
Den forfatning Cypern er et dokument, ratificeret den 16. august 1960, der fungerer som den Højeste lov af Republikken Cypern (Suprema Lex plug; poser) definerer styreform af den cypriotiske Republc og de borgerlige frihedsrettigheder for de cypriotiske borgere. Den cypriotiske regering . Det blev udarbejdet, efter at landet vandt sin uafhængighed i 1959 og er Cyperns første og eneste forfatning til dato. Republikken Cyperns forfatning har været i kraft i 60 år, og den er blevet ændret 15 (femten) gange, og 24 artikler af 199 blev ændret siden 1960. Den 15. ændring vedrørte artikel 146 og trådte i kraft den 16. september 2020 med offentliggørelse i EUT.
Forfatningen indførte metoder til at beskytte tyrkisk-cyprioter på grund af de begrænsninger, der er anført i dokumentets artikel 6. Denne artikel sikrer, at den cypriotiske regering ikke har ret til at diskriminere hverken tyrkiske eller græsk-cyprioter. Forfatningen sikrer også i artikel 1, at landets næstformand er en tyrker, og at præsidenten er en græker. I 1964 blev den cypriotiske regering dog domineret af grækerne.
Landets forfatning kollapsede dog i 1963 på grund af tvist mellem de græske og tyrkiske cyprioter. Det græske samfunds alene ledelse af republikken er juridisk defineret i det, der kaldes "Justice of need". Efter den tyrkiske invasion af 1974 fungerer staten som et stedfortræder for tyrkisk-cyprioternes ejendomme, der flyttede til det tyrkisk besatte nord. Efter Cyperns indtræden i EU i 2004 og sagen Ibrahim Aziz vs. Republikken Cypern ved den europæiske menneskerettighedsdomstol er nogle individuelle borgerrettigheder for tyrkisk-cyprioter, der er bosiddende i det område, der er under republiksk kontrol, blevet genoprettet, så de kan være en del af valgregisteret og stille til valg til Europa-Parlamentet. Dette har imidlertid ikke gendannet deres kommunale rettigheder som planlagt i den oprindelige forfatning, dvs. separat valgregister til valg af vicepræsident og et fast antal medlemmer af repræsentanthuset.
Forfatningsmæssig opdeling
I 1963 brød forfatningen sammen, da de involverede tyrkisk-cyprioter trak sig ud af regeringen, og som et resultat overtog grækerne fuld kontrol over regeringen i 1965, da de tyrkisk-cyprioter ikke ville samarbejde om forfatningsmæssige ændringer på trods af de forfatningsmæssige garantier for sikre repræsentation af tyrker, der tidligere havde eksisteret.
Adskillelsen opstod, fordi de to etniske grupper fortsatte med at mistro hinanden, efter at forfatningen blev underskrevet. Et andet spørgsmål, der forårsagede sammenbruddet, var det faktum, at præsident Makarios III , en græskcypriot, støttede fuldstændig integration mellem de to etniske grupper, mens vicepræsident Fazil Küçük , en tyrkisk-cypriot, støttede øget adskillelse.
Derudover foreslog præsident Makarios en forfatningsændring det år for at fjerne de fleste af de rettigheder, der blev givet til tyrkisk-cyprioter. Han sagde, at den oprindelige forfatning forhindrede tyrkerne og grækerne i at "samarbejde i ånden af forståelse og venskab."
Indhold
Generelle bestemmelser
De første fem artikler i forfatningen diskuterer generelle bestemmelser.
Artikel 1 hævder, at Cypern er en uafhængig republik med en præsident, og at præsidenten og vicepræsidenten skal være henholdsvis grækerne og tyrkerne. Artikel tre hævder, at Republikken Cyperns officielle sprog er græsk og tyrkisk, og at alle officielle dokumenter skal offentliggøres på begge sprog.
Artikel fire kræver, at Cypern "skal have sit eget flag med neutralt design og farve, valgt i fællesskab af præsidenten og vicepræsidenten for republikken", mens artikel fem fastslår, at græske og tyrkiske cyprioter har ret til at fejre deres ferie.
Grundlæggende rettigheder og friheder
Forfatningens artikel 6–35 omhandler grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder.
Artikel seks forbyder diskrimination af enten græske eller tyrkiske cyprioter på baggrund af deres race, mens artikel syv hævder retten til liv og siger, at en person kun kan fratages sin ret til liv, undtagen når den dømmes af en "kompetent domstol" for en lovovertrædelse, der giver dødsstraf ved lov.
Artikel otte forbyder umenneskelig eller nedværdigende straf eller behandling og forhindrer tortur, og artikel ni siger, at "enhver person har ret til en anstændig eksistens og til social sikring."
Artikel ti forbyder slaveri og tvangsarbejde i alle andre tilfælde end i tilfælde af obligatorisk militærtjeneste eller arbejde, mens de fængsles lovligt af staten. Det giver også mulighed for "enhver tjeneste, der kræves i tilfælde af en nødsituation eller katastrofe, der truer indbyggernes liv eller velbefindende."
Artikel elleve indeholder flere grænser for, hvem der kan fængsles. Det hedder, at folk kun kan fængsles, når de er blevet dømt af en domstol, tilbageholdt for at tvinge dem til at møde for en domstol, tilbageholdt for at forhindre dem i at begå en lovovertrædelse eller tilbageholdt for at undgå spredning af sygdomme . Artiklen sikrer også, at "enhver person, der er blevet offer for anholdelse eller tilbageholdelse i strid med bestemmelserne i denne artikel, skal have en eksigibel ret til erstatning."
Artikel 12 sikrer, at Habeas Corpus følges, at ingen personer kan sigtes to gange for den samme lovovertrædelse, at straffen er proportional med forbrydelsen, og at folk har ret til forsvar, mens de er i retten.
Artikel tretten siger, at enhver person har ret til at bevæge sig frit omkring Cypern og forlade, når de ønsker det, underlagt "rimelige betingelser", der er pålagt ved lov, mens artikel fjorten fastslår, at ingen skal tvinges til at forlade landet.
Artikel femten definerer retten til privatlivets fred . Is fastslår, at enhver person har ret til et privatliv, undtagen når krænkelse af andres privatliv er i overensstemmelse med loven og i national interesse. Artikel seksten forbyder adgang til andres ejendom uden deres forudgående samtykke uden en arrestordre, medmindre du redder personen fra fare. Artikel sytten diskuterer også privatlivets fred, hvor hovedfokus er den enkeltes ret til privatlivets fred i al lovlig kommunikation.
Artikler atten, nitten og 21 sikrer henholdsvis ytrings- , religions- og forsamlingsfrihed, mens tyve og 22 omhandler retten til gratis uddannelse og ægteskab .
Artikel 23 tilføjer de rettigheder, der er beskrevet i artikel seksten, ved at give borgere på Cypern mulighed for at købe ejendom og modtage erstatning for enhver skade på den.
Artikel 24 pålægger borgerne at betale skat. Den siger, at "enhver person er forpligtet til at bidrage i overensstemmelse med sine midler til de offentlige byrder." Det hedder også, at ingen organisationer må opkræve en skat uden tilladelse ved en domstol.
Artikel 25 sikrer, at ethvert individ på Cypern har ret til at arbejde på de betingelser, der kan være i loven. Artikel 26 fastslår, at folk frit kan indgå kontrakter og undgå at blive udnyttet af mennesker med "kommanderende økonomisk magt."
I artikel 27 hedder det, at borgerne på visse betingelser i loven har ret til at deltage i industrielle handlinger . Det hedder også, at medlemmer af væbnede styrker , politi og gendarmeri ikke har lov til at strejke.
Referencer
Bibliografi
- Republikken Cyperns forfatning på moderne græsk og engelsk-Marios C. Adamides, 2004
- De 10 ændringer af den cypriotiske forfatning af 1960 med hensyn til 20 artikler-Marios C. Adamides-2016
- Republikken Cyperns forfatning af 1960-199 Artikler, 3 bilag, 10 ændringer, 57 år i kraft-Marios C. Adamides-2017
- Republikken Cyperns forfatning på 1960 på engelsk med indeks og kronologi over de 10 ændringsforslag-Marios C. Adamides-2017
- Republikken Cyperns forfatning på 1960 på engelsk med indeks og kronologi over de 14 ændringsforslag-Marios C. Adamides-Dec. 2019
- De 15 ændringer af Republikken Cyperns forfatning-september 2020 - Marios C. Adamides