Dara Shikoh - Dara Shikoh

Dara Shikoh
دارا شُکوہ
Shahzada fra Mughal Empire
Padshahzada-i-Buzurg Martaba
Dara Shikoh.jpg
Miniatureportræt af Dara Shikoh
Født ( 1615-03-20 )20. marts 1615
Ajmer , Rajputana , Mughal Empire
Døde 30. august 1659 (1659-08-30)(44 år)
Delhi , Mughal Empire
Begravelse
Humayuns grav
Ægtefælle Nadira Banu Begum
Problem
Navne
Muhammad Dara Shikoh
Far Shah Jahan
Mor Mumtaz Mahal
Religion Sunnimuslim

Dara Shikoh ( persisk : دارا شِکوہ ), også kendt som Dara Shukoh , (20. marts 1615-30 . august 1659) var den ældste søn og arving til Mughal-kejser Shah Jahan . Dara blev betegnet med titlen Padshahzada-i-Buzurg Martaba ("Prince of High Rank") og blev begunstiget som en efterfølger af sin far og hans storesøster, prinsesse Jahanara Begum . I arvefølgen, der fulgte efter Shah Jahans sygdom i 1657, blev Dara besejret af sin yngre bror prins Muhiuddin (senere kejser Aurangzeb ). Han blev henrettet i 1659 på Aurangzebs ordre i en bitter kamp om den kejserlige trone.

Dara var en liberal sindet uortodoks muslim i modsætning til den ortodokse Aurangzeb; han forfattede værket The Confluence of the Two Seas , der argumenterer for harmonien mellem sufi -filosofi i islam og vedanta -filosofi i hinduismen. Han var en stor kunstner og var mere tilbøjelig til filosofi og mystik frem for militære sysler. Forløbet af det indiske subkontinents historie , hvis Dara Shikoh havde sejret over Aurangzeb, har været et spørgsmål om en formodning blandt historikere.

Tidligt liv

Daras brødre (venstre til højre) Shah Shuja , Aurangzeb og Murad Baksh i deres yngre år, ca 1637
Unge Dara Shikoh (venstre) og Mian Mir (højre)

Muhammad Dara Shikoh blev født den 11. marts 1615 i Ajmer , Rajasthan . Han var den første søn og tredje barn af prins Shahab-ud-din Muhammad Khurram og hans anden kone, Mumtaz Mahal . Prinsen blev navngivet af sin far. 'Dara' betyder ejer af rigdom eller stjerne på persisk, mens den anden del af prinsens navn normalt staves på to måder: Shikoh ( terror ) eller Shukoh ( majestæt eller storhed ). Dermed kan Daras fulde navn oversættes til henholdsvis "Af terror af Darius" eller "Af storhed af Darius". Historikeren Ebba Koch favoriserer 'Shukoh'.

Dara Shikoh havde tretten søskende, hvoraf seks overlevede til voksenalderen: Jahanara Begum , Shah Shuja , Roshanara Begum , Aurangzeb , Murad Bakhsh og Gauhara Begum . Han delte et tæt forhold til sin storesøster, Jahanara. Som en del af sin formelle uddannelse studerede Dara Koranen , historie, persisk poesi og kalligrafi. Han var en liberal sindet uortodoks muslim i modsætning til sin far og hans yngre bror Aurangzeb. Persisk var Daras modersmål, men han lærte også hindi , arabisk og senere sanskrit .

I oktober 1627 døde Daras bedstefar kejser Jahangir , og hans far besteg tronen i januar 1628 og tog regeringsnavnet ' Shah Jahan '. I 1633 blev Dara udnævnt til Vali-ahad (arving) til sin far. Han var sammen med sin storesøster Jahanara Shah Jahans yndlingsbørn.

Ægteskab

Ægteskabet med Dara Shikoh og Nadira Begum, 1875-90
Bryllupsoptog af Dara Shikoh, med Shah Shuja og Aurangzeb bag ham. Royal Collection Trust , London .

I løbet af sin mors liv Mumtaz Mahal blev Dara Shikoh trolovet med sin halvkusine, prinsesse Nadira Banu Begum , datter af hans morbror Sultan Parvez Mirza . Han blev gift med hende den 1. februar 1633 i Agra ; midt i store festligheder, pomp og storhed. Efter alt at dømme var Dara og Nadira hengivne til hinanden, og Daras kærlighed til Nadira var så dyb, at han i modsætning til den sædvanlige praksis med polygyni på det tidspunkt aldrig indgik noget andet ægteskab. Det kejserlige par havde syv børn sammen med to sønner, Sulaiman Shikoh og Sipihr Shikoh og en datter Jahanzeb Banu Begum , der overlevede at spille vigtige roller i fremtidige begivenheder.

Dara var en stor kunstner og beordrede til at samle nogle raffinerede kunstværker til et album, der nu er berømt under navnet 'Dara Shikhoh Album'. Dette album blev præsenteret af Dara for sin 'kæreste intime ven' Nadira i 1641. Dara havde mindst to konkubiner, Gul Safeh (også kendt som Rana Dil) og Udaipuri Mahal (en georgisk eller armensk slavepige). Udaipuri blev senere en del af Aurangzebs harem efter sin herres nederlag.

Militærtjeneste

Som det var almindeligt for alle Mughal-sønner, blev Dara Shikoh udnævnt til militærkommandør i en tidlig alder og modtog en udnævnelse som chef for 12.000 fod og 6.000 hest i oktober 1633. Han modtog successive forfremmelser og blev forfremmet til kommandør på 12.000 fod og 7.000 hest den 20. marts 1636, til 15.000 fod og 9.000 hest den 24. august 1637, til 10.000 heste den 19. marts 1638, til 20.000 fod og 10.000 heste den 24. januar 1639 og til 15.000 heste den 21. januar 1642.

September 1642 bekræftede Shah Jahan formelt Dara Shikoh som hans arving og gav ham titlen Shahzada-e-Buland Iqbal ("Prince of High Fortune") og promoverede ham til kommando over 20.000 fod og 20.000 hest. I 1645 blev han udnævnt til subahdar (guvernør) i Allahabad . Han blev forfremmet til en kommando over 30.000 fod og 20.000 hest den 18. april 1648 og blev udnævnt til guvernør i provinsen Gujarat den 3. juli.

Da hans fars helbred begyndte at falde, modtog Dara Shikoh en række stadig mere fremtrædende kommandoer. Han blev udnævnt til guvernør i Multan og Kabul den 16. august 1652 og blev hævet til titlen Shah-e-Buland Iqbal ("King of High Fortune") den 15. februar 1655. Han blev forfremmet til kommando over 40.000 fod og 20.000 hest den 21. januar 1656 og til kommando over 50.000 fod og 40.000 hest den 16. september 1657.

Kampen om succession

Dara Shikoh med sin hær

Den 6. september 1657 udløste kejser Shah Jahans sygdom en desperat magtkamp blandt de fire Mughal -prinser, selvom det kun realistisk set var kun Dara Shikoh og Aurangzeb, der havde en chance for at vinde sejrrigt. Shah Shuja var den første til at gøre sit træk, erklærede sig selv for kejser i Mughal i Bengal og marcherede mod Agra fra øst. Murad Baksh allierede sig med Aurangzeb .

I slutningen af ​​1657 blev Dara Shikoh udnævnt til guvernør i provinsen Bihar og forfremmet til kommando over 60.000 infanteri og 40.000 kavaleri. (Nogenlunde ækvivalent med general )

På trods af stærk støtte fra Shah Jahan, der var kommet sig nok af sin sygdom til at forblive en stærk faktor i kampen om overherredømme, og hans hærs sejr ledet af hans ældste søn Sulaiman Shikoh over Shah Shuja i slaget ved Bahadurpur den 14. februar 1658 , Dara Shikoh blev besejret af Aurangzeb og Murad under slaget ved Samugarh , 13 km fra Agra den 30. maj 1658. Efterfølgende overtog Aurangzeb Agra fort og afsatte kejser Shah Jahan den 8. juni 1658.

Død og efterspil

Humayuns grav , hvor resterne af Dara Shikoh blev begravet i en uidentificeret grav.

Efter nederlaget trak Dara Shikoh sig tilbage fra Agra til Delhi og derfra til Lahore. Hans næste destination var Multan og derefter til Thatta ( Sindh ). Fra Sindh krydsede han Rann of Kachchh og nåede Kathiawar , hvor han mødte Shah Nawaz Khan, guvernøren i provinsen Gujarat, der åbnede statskassen for Dara Shikoh og hjalp ham med at rekruttere en ny hær. Han besatte Surat og avancerede mod Ajmer. Forfalsket i sit håb om at overtale den omskiftelige, men magtfulde Rajput -feudator, Maharaja Jaswant Singh fra Marwar, for at støtte sin sag, besluttede Dara Shikoh at tage stilling og bekæmpe Aurangzebs nådesløse forfølgere, men blev igen omfattende ledet i slaget ved Deorai (nær Ajmer ) den 11. marts 1659. Efter dette nederlag flygtede han til Sindh og søgte tilflugt under Malik Jiwan (Junaid Khan Barozai), en afghansk høvding, hvis liv ved mere end én lejlighed var blevet reddet af Mughal -prinsen fra Shah Jahans vrede . Junaid forrådte imidlertid Dara Shikoh og overgav ham (og hans anden søn Sipihr Shikoh) til Aurangzebs hær den 10. juni 1659.

Dara Shikoh blev bragt til Delhi, placeret på en beskidt elefant og paraderede gennem hovedstadens gader i kæder. Dara Shikohs skæbne blev bestemt af den politiske trussel, han udgjorde som en prins, der var populær blandt almindelige mennesker - en indkaldelse af adelige og gejstlige, kaldet af Aurangzeb som reaktion på den opfattede fare for oprør i Delhi, erklærede ham for en trussel mod den offentlige fred og frafalden fra islam. Han blev myrdet af fire af Aurangzebs håndlangere foran sin skrækslagne søn natten til den 30. august 1659 (9. september gregoriansk). Efter døden blev resterne af Dara Shikoh begravet i en uidentificeret grav i Humayans grav i Delhi. Den 26. februar 2020 besluttede regeringen i Indien gennem arkæologisk undersøgelse af Indien at finde gravstedet for Dara Shikoh fra de 140 grave i 120 kamre inde i Humayuns grav. Det betragtes som en vanskelig opgave, da ingen af ​​gravene er identificeret eller har inskriptioner.

Niccolao Manucci , den venetianske rejsende, der arbejdede i Mughal -domstolen , har nedskrevet detaljerne om Dara Shikohs død. Ifølge ham beordrede Aurangzeb, da Dara blev taget til fange, sine mænd til at få hovedet bragt til ham, og han inspicerede det grundigt for at sikre, at det virkelig var Dara. Han lemlæstede derefter hovedet yderligere med sit sværd tre gange. Derefter beordrede han hovedet til at blive lagt i en æske og præsenteret for sin skrantende far, Shah Jahan, med klare instruktioner, der først skulle afleveres, når den gamle konge sad til sin middag i sit fængsel. Vagterne blev også instrueret i at informere Shah Jahan om, at "Kong Aurangzeb, din søn, sender denne tallerken for at lade ham (Shah Jahan) se, at han ikke glemmer ham". Shah Jahan blev øjeblikkeligt glad (uden at vide hvad der var i kassen) og sagde: "Velsignet være Gud at min søn stadig husker mig". Da han åbnede kassen, blev Shah Jahan rædselsslagen og faldt bevidstløs .

Intellektuelle sysler

En side fra Majma-ul-Bahrain , Victoria Memorial , Calcutta .

Dara Shikoh er bredt kendt som en oplyst paragon for den harmoniske sameksistens mellem heterodoks -traditioner på det indiske subkontinent. Han var en erudit forkæmper for mystiske religiøse spekulationer og en poetisk spådom om synkretisk kulturelt samspil mellem mennesker i alle trosretninger. Dette gjorde ham til en kætter i hans ortodokse yngre brors øjne og en mistænkt excentriker i opfattelsen af ​​mange af de verdslige magtmæglere, der sværmede rundt om Mughal -tronen. Dara Shikoh var tilhænger af den armenske sufi - flerårige mystiker Sarmad Kashani samt Lahores berømte Qadiri Sufi helgen Mian Mir , som han blev præsenteret for af Mullah Shah Badakhshi (Mian Mirs åndelige discipel og efterfølger). Mian Mir blev så bredt respekteret blandt alle samfund, at han blev inviteret til at lægge grundstenen til det gyldne tempel i Amritsar af sikherne.

Dara Shikoh (med Mian Mir og Mullah Shah Badakhshi ), ca. 1635

Dara Shikoh udviklede efterfølgende et venskab med den syvende sikh -guru, Guru Har Rai . Dara Shikoh lagde stor vægt på at finde et fælles mystisk sprog mellem islam og hinduisme . Mod dette mål afsluttede han oversættelsen af ​​halvtreds Upanishads fra deres originale sanskrit til persisk i 1657, så de kunne studeres af muslimske lærde. Hans oversættelse kaldes ofte Sirr-i-Akbar ("The Greatest Mystery"), hvor han i indledningen frimodigt angiver sin spekulative hypotese om, at værket i Koranen omtalte " Kitab al-maknun " eller skjult bog , er ingen ringere end Upanishaderne . Hans mest berømte værk, Majma-ul-Bahrain ("The Two Seas Confluence"), var også afsat til en afsløring af de mystiske og pluralistiske affiniteter mellem Sufic og vedantisk spekulation. Bogen blev skrevet som en kort afhandling på persisk i 1654–55.

Et maleri fra den persiske oversættelse af Yoga Vasistha -manuskript, 1602

I 1006 AH havde prinsen bestilt en oversættelse af Yoga Vasistha , efter at både Vasistha og Rama dukkede op for Dara Shikoh og omfavnede ham i sin drøm. Oversættelse blev foretaget af Nizam al-Din Panipati, denne oversættelse blev kendt som Jug-Basisht , som siden er blevet populær i Persien blandt intellektuelle, der er interesseret i den indo-persiske kultur . Den safavidiske -era mystic Mir Findiriski (d. 1641) kommenterede udvalgte passager af Jug-Basisht .

Biblioteket oprettet af Dara Shikoh eksisterer stadig på grund af Guru Gobind Singh Indraprastha University , Kashmiri Gate , Delhi , og drives nu som et museum af Archaeological Survey of India efter at være blevet renoveret.

Kunstens protektor

En prins i iransk kostume af Muhammad Khan. Dara Shikoh Album, Agra, 1633–34.

Han var også en protektor for kunst, musik og dans, et træk, som hans yngre søskende Muhiuddin, senere kejser Aurangzeb, blev frynset over. 'Dara Shikoh' er en samling malerier og kalligrafi samlet fra 1630'erne til hans død. Det blev præsenteret for hans kone Nadira Banu i 1641–42 og forblev hos hende indtil hendes død, hvorefter albummet blev taget ind i det kongelige bibliotek og inskriptionerne, der forbandt det med Dara Shikoh, blev bevidst slettet; dog var ikke alt hærværk og mange kalligrafi manuskripter og malerier bærer stadig hans mærke. Blandt de eksisterende malerier fra Dara Shikoh -albummet er to modstående sider, samlet i begyndelsen af ​​1630'erne lige før hans ægteskab, der viser to asketikere i yogiske stillinger, der sandsynligvis skulle være et par yogier, Vaishnava og Shaiva. Disse malerier tilskrives kunstneren Govardhan. Albummet indeholder også talrige billeder af muslimske asketikere og guddommelige, og billederne afspejler naturligvis Dara Shikohs interesse for religion og filosofi.

Dara Shikoh krediteres også med idriftsættelsen af ​​flere udsøgte, stadig eksisterende eksempler på Mughal -arkitektur - blandt dem graven til hans kone Nadira Begum i Lahore, helligdommen for Mian Mir også i Lahore, Dara Shikoh -biblioteket i Delhi, Akhun Mullah Shah -moskeen i Srinagar i Kashmir og Pari Mahal -havepaladset (også i Srinagar i Kashmir).

I populærkulturen

  • Spørgsmålene omkring Dara Shikohs anklagelse og henrettelse bruges til at undersøge modstridende fortolkninger af islam i et skuespil fra 2008, The Trial of Dara Shikoh , skrevet af Akbar S. Ahmed .
  • Han er også genstand for et skuespil fra 2010 kaldet Dara Shikoh , skrevet og instrueret af Shahid Nadeem fra Ajoka Theatre Group i Pakistan.
  • Dara Shikoh er genstand for 2007 -skuespillet Dara Shikoh , skrevet af danske Iqbal og iscenesat af blandt andre instruktøren MS Sathyu i 2008.
  • Han er også en karakter spillet af Vaquar Sheikh i Bollywood -filmen Taj Mahal: An Eternal Love Story fra 2005 , instrueret af Akbar Khan.
  • Dara Shikoh er navnet på hovedpersonen i Mohsin Hamids roman fra 2000 Moth Smoke , der genopfinder historien om hans retssag, der udspiller sig i nutidens Pakistan.
  • Tv -serien Upanishad Ganga havde to afsnit med titlen "Veda - The Source of Dharma 1" og "Veda - The Source of Dharma 2", med Dara Shikoh spillet af skuespilleren Zakir Hussain .
  • Gopalkrishna Gandhi skrev et stykke i vers med titlen Dara Shukoh om hans liv.
  • Den bengalske forfatter Shyamal Gangapadhyay skrev en roman om sit liv Shahjada Dara Shikoh, der modtog Sahitya Academy Award i 1993.
  • Assamesisk forfatter og politiker, Omeo Kumar Das skrev en bog kaldet Dara Shikoh: Jeevan O Sadhana .
  • Den usbekiske forfatter Hamid Ismailov skrev en roman kaldet En digter og Bin-Laden, hvis anden del var dedikeret til livet for Dara Shikoh og Aurangzeb.
  • En assamesisk roman, Kalantarat Shahzada Dara Shikoh , blev skrevet af forfatteren Nagen Goswami.
  • "Dara Shikoh" - et digt af digteren Abhay K udgivet i 2014 beklagede det faktum, at der ikke var nogen gader opkaldt efter Dara.
  • New Delhi Municipal Corporation (NDMC) ændrede Dalhousie Roads navn til Dara Shikoh Road den 6. februar 2017.
  • I 2016 Bharatvarsh tv -serien spillede Rohit Purohit rollen som Dara Shikoh.
  • I 2017 -romanen 1636: Mission to the Mughals er han en af ​​de centrale karakterer.
  • Ranveer Singh er blevet castet som Dara Shikoh i den kommende Karan Johar -instruktør Takht, der er planlagt til en juleudgivelse i 2021.
  • Dara Shikoh-prisen uddelt af det indo-iranske samfund. Prisen inkluderer et beløb på kr. 1 lakh, et sjal og citat. Sheila Dixit tidligere Delhi CM (1998–2013) var modtager i 2010.

Fuld titel

Padshahzada-i-Buzurg Martaba, Jalal ul-Kadir, Sultan Muhammad Dara Shikoh, Shah-i-Buland Iqbal

Guvernørskab

Shah Jahan modtager Dara Shikoh

Herkomst

Arbejder

  • Skrifter om sufisme og livet for awliya (muslimske helgener):
    • Safinat ul- Awliya
    • Sakinat ul-Awliya
    • Risaala-i Haq Numa
    • Tariqat ul-Haqiqat
    • Hasanaat ul-'Aarifin
    • Iksir-i 'Azam (Diwan-e-Dara Shikoh)
  • Skrifter af filosofisk og metafysisk karakter:
    • Majma-ul-Bahrain ( The Mingling of Two Oceans )
    • So'aal o Jawaab bain-e-Laal Daas wa Dara Shikoh (også kaldet Mukaalama-i Baba Laal Daas wa Dara Shikoh )
    • Sirr-e-Akbar ( Den store hemmelighed , hans oversættelse af Upanishaderne på persisk)
    • Persiske oversættelser af Yoga Vasishta og Bhagavad Gita .

Se også

Referencer

Bibliografi

eksterne links